Що таке IT CAN SEEM Українською - Українська переклад

• це може здатися
• це може здаватися
• може здатися

Приклади вживання It can seem Англійська мовою та їх переклад на Українською

To outsiders it can seem….
А чужим, виявляється, можна?….

I know it can seem like a full-time job.
Це може відчуватися як робота на повний робочий день.

Viewed from the outside it can seem….
Зовні може виглядати, ніби я….

From outside, it can seem like magic.
З боку це може здаватися чарами.

It can seem to us seductive as a temporary medicine for our fears.
Вона може здаватися нам спокусливою як тимчасові ліки для наших страхів.

Sometimes it can seem paradoxical.
Іноді, це може виявитися парадоксально.

It can seem like you will never get over what happened or feel normal again.
Це може здатися, що ви ніколи не будете переживати те, що сталося, або знову почуватися нормально.

When you have a bad day, it can seem like cigarettes are your only friend.
Коли у вас є поганий день, це може здатися, що їжа є вашим єдиним другом.

It can seem really alien when you're getting an adult body but you still feel like a kid.
Це може здатися дивним, коли ви отримуєте доросле тіло, але все ще відчуваєте себе дитиною.

When you first start out in real estate investing, it can seem like everyone has an opinion.
При першому запуску в інвестуванні в нерухомість, це може здатися, що у кожного є своя думка.

Sometimes, it can seem as though there's no purpose to life.
Іноді може здатися, начебто немає сенсу жити.

When you're depressed, you may feel hopeless, helpless, and it can seem like no one understands.
Коли ви в депресії, ви можете відчувати себе безнадійним і ізольованим, і це може здатися, що ніхто не розуміє.

Sometimes it can seem like it will never end.
Іноді може здаватися, що це ніколи не закінчиться.

The monastery is surrounded by crosses- it is the way of the Cross but not a cemetery as it can seem on the first sight. There are 12 crosses.
Монастир оточують хрести- це хресна дорога, а не цвинтар, як це може здатися на перший погляд. Всього хрестів 12.

Sometimes it can seem pretty excited, because it's me, that's my nature;
Іноді це може здатися досить схвильований, тому що це я, це моя природа;

As a young professional in a corporate work setting, it can seem that“health” is more an exception than the norm.
Тим більше що молодому спеціалісту в корпоративній робочій обстановці може здатися, що здоров'я є скоріше винятком, ніж правилом.

Although it can seem very simple, there are common swimming mistakes that you should avoid.
Хоча це може здаватися очевидним, варто пам'ятати про деякі помилки в тренажерному залі, яких варто уникати.

In a world that seems overrun with these highly unnatural and toxic fats, it can seem overwhelming when looking for better solutions.
У світі, який здається переповненим цими вельми неприродним і токсичними жирами, це може здатися нереальним, коли шукаєш кращі рішення.

I know that it can seem strange, but at this stage assist the realtor you are absolutely unnecessary.
Я знаю, що це може здатися дивним, але на даній стадії допомогу ріелтора Вам абсолютно необов'язкова.

You may experience some frustration trying to work with your child, and it can seem like an uphill battle when you don't have the information you need.
Ви можете відчути розчарування, намагаючись працювати зі своєю дитиною, і це може здатися важким боєм, коли у вас немає необхідної інформації.

At first thought, it can seem that biohacking resembles a healthy lifestyle in the issues of diet optimization.
На перший погляд може здатися, що в питаннях оптимізації харчування біохакінг схожий на ЗСЖ.

Sure, it can seem strange to come into a common living area in the 21st century and not see the boob tube against the wall.
Звичайно, може здатися дивним потрапити у спільну житлову зону в 21 столітті і не побачити трубу сиськи біля стіни.

With phones, tablets, e-readers and more, it can seem like there's never enough USB outlets to keep all of our devices full of power.
З телефонами, планшетами, електронними читачами та інше, може здатися, що там не вистачає USB-розеток, щоб всі наші пристрої були повними сил.

It can seem to us cruel and reckless, but in those days sacrifices constituted an important part of cultural life of people”.
Нам це може здатися жорстоким і незрозумілим, але за тих часів релігійні жертвопринесення становили важливу частину культурного життя людей".

If you worry excessively, it can seem like negative thoughts are running through your head on endless repeat.
Якщо ви надмірно переживаєте, це може здатися, що негативні думки проходять через вашу голову на нескінченному повторі.

Even though it can seem challenging to find the care you need, try not to feel discouraged from getting help because of money.
Хоча це може здатися складним, щоб знайти необхідної медичної допомоги, намагайтеся не відчувати заохочується отримання допомоги з-за грошей.

Honestly, it can seem a little bit official, which is not characteristic to Lover's Day and wonder whether it is necessary to send a valentine via Internet.
Щоправда, це може здатися трохи офіційним, що не властиво святу всіх закоханих, тому перше подумайте, чи варто посилати валентинку по Інтернету.