Що таке IT FULFILS Українською - Українська переклад

• він виконує

Приклади вживання It fulfils Англійська мовою та їх переклад на Українською

It fulfils three functions.
Він виконує три функції.

This ensures that it fulfils its responsibilities.
Гарантує виконання ним своїх обов'язків.

It fulfils important social functions….
Вона виконує набагато більшу соціальну функцію….

The state can only have one function, which it fulfils democratically or dictatorially.
У держави може бути лише одна функція, яку воно може виконати демократичним чи диктаторським способом.

It fulfils biological nature of the human being as territorial type;
Відповідає біологічній природі людини як територіального виду.

If we cannot explain the mind, and if we don't know what function it fulfils, why not just discard it?.
Якщо ми не можемо пояснити розум і якщо не знаємо, яку функцію він виконує, чому б просто не відкинути його?.

It fulfils these tasks in terms of academic freedom and responsibility.
Він виконує ці завдання в дусі академічної свободи і відповідальності.

The University of Adelaide draws strength from its founding values as it fulfils its future research and teaching aspirations.
Університет Аделаїди черпає силу зі своїх основоположних цінностей, як він виконує свої майбутні дослідження і викладання прагнень.

It fulfils human and societal aspirations as part of the broader social system.
Вона втілює людські і громадські устремління, як частина ширшої соціальної системи.

The excellence(arete) of the thing or person will therefore depend upon the extent to which it fulfils the function for which it is designed.
Досконалості(ребро) на річ або людини буде залежати від ступеня, в якій вона виконує функції, для якої він призначений.

Besides, it fulfils the entertainment function by talking to users on unrelated themes and even cites poems of Lina Kostenko or Taras Shevchenko.
Крім того, асистент виконує розважальну функцію: розмовляє з користувачами на абстрактні теми й навіть розповідає вірші Ліни Костенко чи Тараса Шевченка.

An example being Vietnam, we think it's going to be an exciting new place to go, it fulfils the objective of growing in Asia, so it's a win-win for both of us.
Наприклад, як В'єтнам- ми вважаємо, що це буде цікаве нове місце, воно виконає мету зростання в Азії, і тому безпрограшне для обох сторін.

It fulfils international ecological standards and is absolutely the best choice for anyone who takes care of its own health and the health of the family.
Вони відповідають світовим стандартам екологічної безпеки і є найкращим вибором для всіх, хто піклується про своє здоров'я і про здоров'я своєї родини.

Some scientists concede that consciousness is real and may actually have great moral and political value, but that it fulfils no biological function whatsoever.
Деякі вчені припускають, що свідомість реальна й може фактично мати велику моральну та політичну цінність, однак вона не виконує жодної біологічної функції.

It fulfils a gap in the market where customers, who require large quantities of botanical raw materials, need to wait long lead times for international deliveries.
Він здійснює розрив на ринку, де клієнти, які вимагають великої кількості ботанічної сировини, необхідно чекати довгий час свинцю для міжнародних поставок.

The company is committed to working with stakeholders throughout the food system as it fulfils its promise to enrich the lives of those who produce and those who consume, ensuring progress for generations to come.
Компанія прагне працювати з зацікавленими сторонами по всій продовольчій системі, оскільки вона виконує своє зобов'язання збагачувати життя тих, хто виробляє, і тих, хто споживає, забезпечуючи розвиток майбутніх поколінь.

LSMU is also a member of the World Health Organization(WHO), where it fulfils the role of a collaboration centre for research and training in epidemiology, as well as for the prevention of cardiovascular and other chronic non-communicable diseases.
ЛСМУ також є членом Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ), де він виконує роль центру співпраці з досліджень та тренінгів з епідеміології, а також з профілактики серцево-судинних та інших хронічних незаразних захворювань.

The proletariat fulfils the judgment which private property by the creation of the proletariat suspends over itself, just as it fulfils the judgment which wage-labour suspends over itself in creating alien riches and its own condemnation.
Пролетаріат виконує вирок, який приватна власність, породжуючи пролетаріат, виносить собі самій, так само як він виконує вирок, що його наймана праця виносить самій собі, створюючи чуже багатство і власні злидні.

It is understood that a Party may give the undertaking required in this paragraph if it fulfils the spirit of the undertaking by providing by law that the great majority of persons under eighteen years of age shall not be employed in night work.
Встановлюється, що Сторона може взяти на себе зобов'язання за цим пунктом, якщо вона на виконання суті цього зобов'язання у своєму законодавстві забороняє застосування праці переважної більшості осіб молодше 18 років на роботах у нічний час.

Without prejudice to the provisions of Article 17, the public body seeking recognition or claiming enforcement of a decision shall furnish any document necessary to prove that it fulfils the conditions of sub-paragraph 1, of Article 18 or Article 19, and that benefits have been provided for the maintenance creditor.
Без шкоди для положень статті 17 державний орган, що звертається з проханням про визнання чи виконання рішення, надає будь-який документ, необхідний для підтвердження того, що воно відповідає умовам пункту 1 статті 18 чи статті 19, і що виплати були здійснені на користь одержувача аліментів.

I am convinced that the voting rights of the Russian delegation in the PACE can only be restored if it fulfils ALL the requirements of the Council of Europe since the occupation of Crimea and, in particular, liberates my brother, as well as dozens of other political prisoners of the Kremlin.
Я переконана, що право голосу в ПАРЄ російській делегації може бути повернене тільки тоді, коли вона виконає ВСІ вимоги Ради Європи з моменту окупації Криму і, зокрема, звільнить мого брата, так само як і десятки інших політичних в'язнів Кремля.

It fulfilled every desire.
Він виконував кожне бажання.

Look- it fulfilled its purpose, to draw attention.
Все, вони досягли своєї мети- привернули увагу.

How to make a wish that it fulfilled quickly?
Як загадати бажання щоб воно здійснилося швидко?

The third test flight of the LCH was successfully made on 23 May 2010; it fulfilled the desired parameters and allowed for further armed tests to proceed.
Третій тестовий політ LCH було успішно зроблено 23 травня 2010; він відповідав усім потрібним параметрам, що дозволило перейти до тестувань озброєнь.

It helped to stem the tide of"progressive" leveling of venerable, ancestral differences; it fulfilled a conservative function.
Це допомогло зупинити хвилю«прогресивної» вирівнювання маститих, родові відмінності; він виконав консервативну функцію.

Although the Church was oppressed and persecuted throughout 45 years, it survived, it never ceased to exist, and it fulfilled its mission of serving the Church and the people.
Хоч Церкву 45 років гонили та переслідували, але вона вистояла, ніколи не переставала існувати і сповнювала свою місію служіння Господові й народові.

The Union legitimized itself in the eyes of the citizens primarily through its outcomes and not so much from the fact that it fulfilled the citizens' political will.
Унія легітимізувала себе в очах громадян перш за все наслідками свого існування, а не стільки тому, що вона задовольнила політичну волю громадян.

It was called"Golden fish" and not because it fulfilled the wishes of the leaders of the world proletariat, and because her building was awesome expensive project.
При цьому її прозвали«Золотою рибкою»- і не тому, що вона виконувала бажання вождів світового пролетаріату, а тому що її будівля була дуже дорогим проектом.

In turn, it fulfilled the objective of some sections of the ruling class to secure external pressure for internal restructuring and therefore strengthened the hand of those who were most enthusiastic about the neoliberal model.
З іншого боку, це реалізовувало мету певних груп панівного класу- забезпечити зовнішній тиск задля внутрішньої реструктуризації,- і так посилювало позиції найпалкіших прихильників неоліберальної моделі.