Що таке IT IS DIFFICULT TO AVOID Українською - Українська переклад

• важко уникнути
• складно уникнути
• дуже важко уникнути

Приклади вживання It is difficult to avoid Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is difficult to avoid such temptation.
І дуже важко уникнути цієї спокуси.

Given the complications of modern life, it is difficult to avoid stress.
В умовах сучасного життя дуже важко уникнути стресу.

However, it is difficult to avoid mistakes while preparing a significant amount of documents.
Але доволі важко уникнути помилок, готуючи значний об'єм документів.

With the pace of modern life in Kharkov it is difficult to avoid proctologic problems.
При сучасному ритмі життя в Харкові дуже складно уникнути проктологічних проблем.

However, it is difficult to avoid mistakes while preparing a significant amount of documents.
Але досить складно уникнути помилок, готуючи значний обсяг документів.

And even trying to be maximally objective, this effect it is difficult to avoid.
І навіть намагаючись бути максимально об'єктивним, цього ефекту важко уникнути.

Summer is the time for berries, so it is difficult to avoid the appearance of multi-colored spots on clothes.
Літо- пора ягід, тому важко уникнути появи різнокольорових плям на одязі.

It is Difficult to avoid the gaze of this funny sculpture, watching the passers-by their different persons in the old port of Barcelona.
Складно уникнути погляду цієї забавної скульптури, що спостерігає за перехожими своїми різними особами в старому порту Барселони.

During the formation of representative bodies, it is difficult to avoid the influence of corruption.
Під час формування представницьких органів влади важко уникнути впливу корупції.

Today it is difficult to avoid constant stress at work or in personal life, but correctly selected medication will help to cope with life's difficulties.
Сьогодні складно уникнути постійних стресів на роботі або в особистому житті, але правильно підібране медикаментозне лікування допоможе впоратися з життєвими труднощами.

During the formation of representative bodies, it is difficult to avoid the influence of corruption.
При формуванні представницьких органів влади також важко уникнути впливу корупції.

This includes not only the resource part, which allows all of this to be done purely on the material level, but also the way of organizing the surrounding space in such a way that there are no obstacles to its implementation(for example, cool and monetary work, but it is difficult to avoid communicating with unpleasant personalities).
Сюди включається не тільки ресурсна частина, що дозволяє все це зробити чисто на матеріальному рівні, а й спосіб організації навколишнього простору таким чином, щоб не було перешкод до здійснення(наприклад, робота класна і грошова, але спілкування з неприємними особистостями уникнути важко).

But this is a feature today, in our age it is difficult to avoid online communication.
Але це- особливість сьогоднішнього дня, в наше століття важко уникнути онлайн-спілкування.

In this study, our student researchers have discovered that at the present time, given current labelling laws, it is difficult to avoid exposure by altering our diet.
В даному дослідженні наші студенти виявили, що в даний час, з урахуванням діючих законів про маркування, уникнути його за допомогою змін у харчуванні дуже складно.

It is clear that during business trips it is difficult to avoid mistakes, but you can reduce their probability with the help of careful planning, taking into account your experience, gained in previous business trips.
Зрозуміло, що під час ділових поїздок важко уникнути помилок, але ви можете зменшити їх вірогідність за допомогою ретельного планування з урахуванням вашого досвіду, отриманого у попередніх відрядженнях.

As a result, during the formation of representative bodies, it is difficult to avoid the influence of corruption.
Так, під час формування представницьких органів влади важко уникнути впливу корупції.

When you look at the current state of Affairs in international relations, it is difficult to avoid the feeling that we are not just witnesses to a succession of small and large crises in the world, but that the problem is much more fundamental.
Коли дивишся на поточний стан справ у міжнародних відносинах, складно уникнути відчуття, що ми стаємо не просто свідками низки малих і великих криз у світі, а що проблема куди більш фундаментальна.

It was difficult to avoid the impression that Poroshenko was playing a secondary character in a larger drama.
Важко уникнути враження, що Порошенко був вторинним персонажем у великій драмі.

I gave when I was cornered, when it was difficult to avoid and I gave, in general, when the negative emotions built up enough that I gave to relieve my own suffering, not someone else's.
Я давала милостиню, коли сама була у важкій ситуації, якої важко було уникнути і я жертвувала, здебільшого, коли негативних емоцій накопичувалося вдосталь. тому я подавала, полегшуючи власні страждання, а не когось іншого.

But after packing, unpacking, and repacking the same outfits over and over again, it's difficult to avoid travel fatigue.
Але після упаковки, розпакування і повторного перепакування одних і тих же нарядів знову і знову складно уникнути втоми.

It is sometimes difficult to avoid stress.
Звісно, інколи важко утриматись від стресу.

It is not difficult to avoid death, gentlemen; it is much more difficult to avoid wickedness, for it runs faster than death.
Уникнути смерті неважко, афіняни, а от що набагато важче- це уникнути зіпсованості: вона наздоганяє швидше смерті.

Dogs- active and inquisitive animals, which it is very difficult to avoid infestation, following, as subcutaneous mite.
Собаки- активні і допитливі тварини, яким дуже складно уникнути зараження паразитами, такими, як підшкірний кліщ.

It is very difficult to avoid the recurrence of someReceptions, working on different interiors in the same style.
Дуже складно уникнути повторення деякихприйомів, працюючи над різними інтер'єрами в одному стилі.

In a country where politics still operate in symbiosis with business, it is very difficult to avoid accidental or fabricated allegations.
У країні, де досі політика функціонує у симбіозі з бізнесом, уникнути випадкових або взагалі сфабрикованих звинувачень буває дуже непросто.

Help from a psychologist uses an increasing number of people, in today's world it is quite difficult to avoid stress and crisis.
До допомоги психолога вдається все більша кількість людей, адже в сучасному світі досить складно уникати стресу і кризи.

Unlike avoidance of pet dander and dust mites, it is more difficult to avoid exposure to pollens, since it is present in the outdoor air.
На відміну від шерсті домашніх тварин і пилових кліщів, уникнути контакту з пилком більш важко, так як вона присутня в атмосферному повітрі.

Surgical intervention to remove a hernia is not a difficult operation, it is much more difficult to avoid complications of neglected protrusion and pain associated with it..
Оперативне втручання з видалення грижі не є складною операцією, набагато складніше уникнути ускладнень запущеного випинання і больових відчуттів, з ним пов'язаних.

It's difficult to avoid conflict at work.
Це допоможе уникнути конфліктів на роботі.