Що таке IT IS NECESSARY TO SEEK Українською - Українська переклад

• необхідно звернутися
• варто звернутися
• потрібно шукати
• необхідно шукати

Приклади вживання It is necessary to seek Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is necessary to seek methods.
Необхідно шукати нові методи.

If there are doubts about the state of health, it is necessary to seek medical advice.
Якщо є сумніви в стані здоров'я, треба звернутися до лікаря.

Therefore it is necessary to seek help immediately.
Тому варто звертатися за допомогою негайно.

If this phenomenon is repeated repeatedly, then it is necessary to seek medical help.
Якщо ж таке явище повторюється неодноразово, то необхідно звернутися за медичною допомогою.

Thus, it is necessary to seek for political compromises.
Тому необхідно шукати політичні компроміси.

If the puffiness is caused by this, it is necessary to seek help for diuretics:.
Якщо одутлість викликана саме цим, варто звернутися за допомогою до сечогінних засобів:.

Sometimes it is necessary to seek the assistance of special drugs.
Іноді варто звернутися за допомогою до спеціальних препаратів.

Thus, in order to determine exactly why girls go very lean period, it is necessary to seek medical advice.
Таким чином, для того, щоб точно визначити, у чому дівчата йдуть дуже мізерні місячні, необхідно звернутися за лікарською допомогою.

In such cases, it is necessary to seek compromises.
У таких ситуаціях потрібно шукати компроміси.

Of course, in the absence of knowledge about the construction of building structures, it is necessary to seek the help of specialists.
Звичайно, за відсутності знань про будівництво будівельних конструкцій необхідно звернутися за допомогою до фахівців.

Allergies, injuries, it is necessary to seek advice from a dermatologist.
Алергією, травмами, то необхідно звернутися за консультацією до дерматолога.

As far as consulting necessitates a wealth of experience and no less knowledge, it is necessary to seek advice from the professionals only.
Оскільки консалтинг вимагає величезного досвіду і не меншого знання, звертатися за послугою необхідно тільки до професіоналів своєї справи.

It is necessary to seek more flexible and more mobile partners than the large business- outsourcing of Ukraine.
Потрібно шукати більш гнучких та мобільніших партнерів, ніж великий бізнес-аутсорсинг України.

If there are violations of this process, it is necessary to seek the assistance of a therapist or medications.
Якщо є порушення цього процесу, необхідно звернутися за допомогою до психотерапевта або медикаментозним засобам.

Often, if you do not manage to simultaneously improve all the properties of the material as it would like, it is necessary to seek a compromise solution.
Нерідко, якщо не вдається одночасно поліпшити всі властивості матеріалу так, як цього хотілося б, доводиться шукати якесь компромісне рішення.

In addition, it is necessary to seek the assistance of psychiatrists specialized clinic for a course of therapy.
Крім того, варто звернутися до допомоги психіатрів спеціалізованої клініки для проходження курсу терапії.

In all cases of swelling of the throat, due to edema, it is necessary to seek qualified help in order to avoid a fatal outcome.
У всіх перерахованих вище випадках распухания горла, внаслідок набряку необхідно звертатися за кваліфікованою допомогою, щоб уникнути летального результату.

In each case it is necessary to seek a compromise between the wall thickness, shape, laminated veneer lumber and the necessity of laying additional insulation between the crowns of the house.
У кожному конкретному випадку необхідно шукати компроміс між товщиною стіни, формою клеєного бруса і необхідністю укладання додаткового межвенцевого утеплювача.

If the duration of the erection after taking the pill is more than 4 hours, it is necessary to seek medical attention to avoid damage to the tissues of the penis.
Якщо тривалість ерекції після прийому таблетки перевищує 4 години, то необхідно звернутися за медичною допомогою, щоб уникнути пошкодження тканин пеніса.

Therefore, treatment of endometriosis, including the intestines, cannot be postponed until later, and as soon as the first symptoms appear, it is necessary to seek medical help.
Тому лікування ендометріозу, в тому числі і кишечника, не можна відкладати на потім, і як тільки з'явилися перші симптоми, необхідно звернутися за лікарською допомогою.

To solve this problem it is necessary to seek help from a child psychologist who will start working with the child.
Для вирішення подібної проблеми необхідно звернутися за допомогою до дитячого психолога, який почне працювати з дитиною.

And when this lasso falls into the hands of the Court, it should be understood that a very difficult situation has arisen in life and for its resolution it is necessary to seek the help of the Higher Forces.
А коли цей аркан випадає в розкладі з Судом, то слід розуміти, що в житті виникла дуже складна ситуація і для її вирішення необхідно звернеться за допомогою до Вищих Сил.

To your attic space has been properly carried out, it is necessary to seek advice from a professional builder or get information from the Internet.
Для того, щоб ваше горищне приміщення було правильно виконано, варто звернеться за порадами до професійних будівельникам або почерпнути інформацію з мережі інтернет.

It is necessary to seek consultation with an allergist, in order to detect the allergen itself, since it is extremely important to remove it from life altogether, and if it is not possible- to reduce contact with it due to causing an intense reaction of the organism;
Необхідно обов'язково звернутися за консультацією до алерголога, для того, щоб виявити сам алерген, оскільки вкрай важливо взагалі усунути його з життя, а якщо подібне не представляється можливим- скоротити контакт з ним за рахунок викликання інтенсивної реакції організму;

If the patient did not notice the presence of milk inany product and an allergic reaction is already taking place, it is necessary to seek medical help, where appropriate measures will be taken to cleanse the body.
Якщо ж хворий не помітив наявність молока вякомусь продукті і алергічна реакція вже має місце, необхідно звернутися за медичною допомогою, де будуть проведені відповідні заходи з очищення організму.

If the child has a stomachache, then it is necessary to seek medical help, because in young children appendicitis passes into peritonitis for several hours, although in an adult this process proceeds much more slowly, and can take two days or more.
Якщо у дитини заболів живіт, то необхідно звернутися за медичною допомогою, тому що у маленьких дітей апендицит переходить в перитоніт протягом декількох годин, хоча, у дорослої людини цей процес протікає набагато повільніше, і може зайняти дві доби і більше.

In order to make an accurate diagnosis, it is necessary to seek help from a doctor, only he can prescribe the necessary treatment and cope with the disease.
Для того щоб поставити точний діагноз, слід обов'язково звернутися за допомогою до лікаря, тільки він може призначити необхідне лікування і впоратися з хворобою.

It is necessary to act methodically“over the whole field”, if somewhere or other there appears a trace, then it's necessary to seek them out and destroy them.”.
Потрібно методично діяти"по всій галявині", якщо десь з'явився слід, отже, потрібно шукати їх і знищувати".

According to him, It was necessary to seek a more democratic and inclusive society in Iraq as well as an agreement that would protect the interests of minorities.
На його думку, в Іраку було необхідно домагатися більш демократичного та інклюзивного суспільства, а також укладення договору, який би захищав інтереси меншин.