Що таке IT IS NECESSARY TO SOLVE Українською - Українська переклад

• необхідно вирішити
• необхідно вирішувати
• потрібно вирішити
• треба вирішити
• потрібно вирішувати
• доводиться вирішувати

Приклади вживання It is necessary to solve Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is necessary to solve systematic problems.
Необхідно вирішення системних проблем.

To achieve this goal, it is necessary to solve all the tasks set.
Щоб досягти цієї мети, необхідно вирішити всі поставлені завдання.

It is necessary to solve social problems.
Адже необхідно вирішувати соціальні проблеми.

In order that time can be measured at least somehow, it is necessary to solve three problems.
Для того, щоб час можна було хоч якось виміряти, потрібно вирішити три завдання.

It is necessary to solve, which pictures you want.
Треба вирішити, які фотографії вам потрібні.

Such cases are widespread, and thus, it is necessary to solve this problem”,- stated the lawyer.
Такі випадки є масовими, і тому над необхідно вирішувати цю проблему»,- заявив адвокат.

It is necessary to solve the problem, if possible.
Необхідно вирішувати проблему, якщо це можливо.

This is due to the fact that often it is necessary to solve a range of problems for correction and face.
Це пов'язано з тим, що часто доводиться вирішувати цілий комплекс проблем з корекції фігури і обличчя.

It is necessary to solve many organizational issues.
Потрібно вирішити чимало організаційних питань.

Before proceeding with the registration of a limited liability company, it is necessary to solve a few key points.
Перш, ніж приступити до реєстрації товариства з обмеженою відповідальністю, необхідно вирішити кілька ключових моментів.

It is necessary to solve the speed and the phasing out of cigarettes.
Необхідно вирішити швидкість і поступовість відмови від сигарет.

Neural networks have come into practice wherever it is necessary to solve the problems of forecasting, classification, or control.
Нейронні мережі використовуються на практиці скрізь, де потрібно вирішувати завдання прогнозування, класифікації або керування.

It is necessary to solve the problem, back calculation of dimensions flaps with the following nuances:.
Потрібно вирішити задачу, зворотний розрахунку габаритів стулок з урахуванням наступних нюансів:.

If you are drifting in the open ocean, in addition to all-out problems with potable water, it is necessary to solve the problem of sustenance.
Якщо ви дрейфуете у відкритому океані, крім тотальної проблеми з придатною для пиття водою, потрібно вирішувати і проблему з їжею.

According to Rohozin, it is necessary to solve the problems of excise duty.
На думку Рогозіна, необхідно вирішити і проблеми акцизу.

It is necessary to solve the problems of the region through direct dialogue of all interested parties without preconditions.
Необхідно вирішувати проблеми регіону шляхом прямого діалогу всіх зацікавлених сторін без висування попередніх умов.

Then the ambassador diplomatically softened the hard truth, encouraging that to improve the relations“it is necessary to solve a number of issues and carry out a lot of work.”.
Далі посол дипломатично пом'якшив жорстку правду, ухильно обнадіявши, що для поліпшення відносин«потрібно вирішити ряд питань і здійснити чимало роботи».

At the same time, it is necessary to solve interesting problems for logic and wit.
При цьому, потрібно вирішувати цікаві завдання на логіку і кмітливість.

It is necessary to solve problems that are important at the present time(revenue growth, time management, improve family relationships).
Слід вирішувати проблеми, які важливі в даний час(зростання доходів, тайм-менеджмент, поліпшення сімейних відносин).

To achieve our goal it is necessary to solve the following problems:.
Для досягнення поставленої мети необхідно вирішити наступні завдання:.

First of all, it is necessary to solve the issue of frequencies- today in Ukraine there is not enough free frequencies to implement the technology.
Перш за все, необхідно вирішити питання з частотами- сьогодні в Україні немає достатнього обсягу вільних частот для впровадження технології.

Vitali Klitschko added that it is necessary to solve the problems, which were destroying Kyiv economy under Yanukovych's rule.
Віталій Кличко додав, що варто вирішити ті проблеми, які при Януковичі вбивали економіку.

Maybe at first it is necessary to solve pedagogical problems, to organize appropriate lifestyle, and then spend money on goodies?
Може, спочатку треба вирішити проблеми педагогічні, організувати нормальний спосіб життя, а вже потім на ласощі витрачатися?

Entrepreneur in the short term it is necessary to solve a number of important and urgent issues, having no relevant experience.
Підприємцю в короткий термін треба вирішити безліч важливих і невідкладних питань, не маючи відповідного досвіду.

In addition, it is necessary to solve the problem of developing the base for post-harvest processing and storage of grain through economic integration and cooperation of farms.
Крім цього, треба вирішувати і проблему розвитку бази з післязбиральної обробки і зберігання зерна шляхом економічної інтеграції та кооперації господарств.

Within the framework of fiscal decentralisation, it is necessary to solve the issue of transferring corporate income tax from small and medium-sized businesses to regional budgets.
У рамках фіскальної децентралізації необхідно вирішити питання передачі до регіональних бюджетів корпоративного прибуткового податку від малого і середнього бізнесу.

At the same time, it is necessary to solve the problems of the mountainous territories' development through the lens of economics, and to learn to use the advantages inherent to these territories.
Водночас, необхідно вирішувати проблеми розвитку гірських територій, що лежать в економічній площині, та навчитися використовувати притаманні цим територіям переваги.

Because in the course of business it is necessary to solve a lot of issues that are not related to the development of the company.
Тому що в ході ведення бізнесу доводиться вирішувати масу питань, які не пов'язані з розвитком компанії.

During this period, it is necessary to solve very complex tasks, therefore the risk of failure is very large.
У цей період доведеться вирішувати дуже складні завдання, тому ризик невдачі дуже великий.

To participate in a remote tour, it is necessary to solve problems(complete tasks), the topics of which are connected with various sections of radiophysics.
Для участі в дистанційному турі необхідно розв'язати задачі(виконати завдання), тематика яких пов'язана з різними розділами радіофізики.