Що таке IT IS NECESSARY TO SUPPORT Українською - Українська переклад

• необхідно підтримувати
• необхідно підтримати
• потрібно підтримувати
• слід підтримати

Приклади вживання It is necessary to support Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is necessary to support their undertakings in art.
Слід підтримати їхні починання у мистецтві.

And in this case it is necessary to support a young man.
І в даному випадку необхідно підтримувати молоду людину.

It is necessary to support your child, give him confidence.
Необхідно підтримувати свою дитину, надавати йому впевненість.

As a businessman, I would like to add that it is necessary to support the development of science and education in the country.
Як бізнесмен, я хотів би додати, що необхідно підтримувати розвиток науки та освіти в країні.

It is necessary to support the closest of each other in order that these six component could be realised in their best way.
Потрібно підтримати близьких людей, щоб ці шість компонент могли бути якомога краще реалізованими.

I think that for the cultural development of a small city, it is necessary to support various initiatives that arise in different niches.
Думаю, для культурного розвитку малого міста потрібно підтримувати різні ініціативи, котрі виникають нішево.

It is necessary to support the efforts of the diverse organizations of civil society who militate in favor of the respect of human rights in Russia and beyond its borders.
Слід підтримати зусилля різних організацій громадянського суспільства, які виступають за дотримання прав людини в Росії і за її межами.

Andriy Hrek: For the revival of the economy, it is necessary to support the local industry, and not to beg for another international loan.
Андрій Грек: Для відродження економіки потрібно підтримувати вітчизняну промисловість, а не випрошувати черговий міжнародний кредит.

It is necessary to support, in particular, the wounded, costrainedly resttled people, and relatives of the victims, especially mothers, wives and children, the elderly and others.
Необхідно підтримувати, зокрема, поранених, вимушено переселених осіб, родичів загиблих, особливо матерів, дружин і дітей, людей похилого віку тощо.

If a patient diagnosed with depression, it is necessary to support, try to cheer him up, even if he is not interested in it..
Якщо хворому поставлений діагноз депресії, йому необхідно надати підтримку, намагатися підбадьорити його, навіть якщо він сам в цьому не зацікавлений.

It is necessary to support living among us, the victims of repression remained a handful of them, but the wrongs committed against them, must be redeemed.
Необхідно зробити підтримку жертвам репресій, що живуть серед нас; їх залишилася жменька, але несправедливість, здійснена по відношенню до них, має спокутувати.

In reply to Belarussian President Alexander Lukashenko's call for supporting the new Ukrainian authorities Putin said that"it is necessary to support not so many individual politicians as a policy geared to achieving peace.".
Коментуючи заклик білоруського президента Олександра Лукашенка підтримати нову українську владу, президент РФ зазначив, що“потрібно підтримувати навіть не конкретних політиків, а потрібно підтримувати політику, спрямовану на досягнення миру”.

Today, it means that it is necessary to support‘new technologies' by introducing a system of loans and allocating funds for scientific research.
Сьогодні це означає, що треба підтримувати“нові технології” системою кредитування і коштами на наукові дослідження.

John Keller said that first you need to attract the attention of the student, then you need to convince him of the importance and relevance of education, then it is necessary to support his self-confidence and, ultimately, achieve satisfaction of the student.
Джон Келлер говорив про те, що спочатку потрібно привернути увагу навчаного, потім потрібно переконати його у важливості і значущості навчання, після чого необхідно підтримати його упевненість в собі і, врешті-решт, добитися задоволеності учня.

In order to receive an invitation to the concert, it is necessary to support the future disc"70/80" group"Kamyaniy gist" by making a charitable contribution of 100 hryvnias on the project page"Spilnokosht"- WEB.
Для того, щоб отримати запрошення на концерт, необхідно підтримати майбутню платівку«70/80» гурту«Кам'яний гість», зробивши доброчинний внесок від 100 гривень на сторінці проекту«Спільнокошт»- WEB.

It is necessary to support all initiatives that encourage dialogue and reject violence, reads the statement that was delivered March 6at the end of the meeting of the Swiss Bishops' Conference, held March 3-5….
Необхідно підтримувати всі ініціативи, що сприяють діалогу та відмові від насилля, ідеться у зверненні, яке виголосили 6 березня наприкінці зустрічі Конференції Католицьких Єпископів Швейцарії, що проходила 3-5 березня….

Candidates from political parties must build on the constructive slogans, it is necessary to support the financing of public broadcasting in Ukraine, Facebook needs to open an office in Ukraine and to unite with other digital platforms to combat misinformation,” said regional program Director Eurasia region at NDI's Laura Jewett.
Кандидати від політичних партій повинні будувати свої програми на конструктивних гаслах, необхідно підтримати фінансування суспільного мовлення в Україні, Facebook повинен відкрити офіс в Україні і об'єднатися з іншими цифровими платформами, щоб боротися з дезінформацією”,- заявила регіональний директор програм регіону Євразії в NDI Лора Джуетт.

As part of its social focus, Sport Life company believes it's necessary to support paralympic movement in Ukraine and take part in such championships.
В рамках своєї соціальної спрямованності, компанія Sport Life вважає за необхідне підтримувати паралімпійський рух в Україні та долучатися до подібних чемпіонатів.

We said that it was necessary to support the idea and promote the adoption of the status of the Autonomous Republic of Crimea, the national status, because this is also a very serious instrument and, incidentally, for the international community in the issue of de-occupation, when the role of indigenous people, according to international norms, comes first.
Говорили про те, що необхідно підтримати ідею і сприяти прийняттю статусу Автономної Республіки Крим, національного статусу, тому що це- теж серйозний інструмент, і, до речі, для міжнародного співтовариства в справі деокупації, коли роль корінного народу, згідно з міжнародними нормами, на перше місце виходить».

People collect money for social needs, someone's medical treatment and so on, but community is still not conscious that it's necessary to support art.
Люди збирають гроші на соціальні потреби, чиєсь лікування і так далі, але суспільству ще незрозуміло, що необхідно допомагати мистецтву.

To be ready for the ups and downs of divorce it is necessary to have a support system of family and friends who will be there to help you emotionally and practically when needed.
Щоб бути готовим до злетів і падінь розлучення, необхідно мати систематичну підтримку рідних і друзів, які будуть поруч, щоб допомогти вам психологічно і матеріально в разі потреби.

Given this trend, it is necessary not only to support, but also to develop the Ukrainians themselves.
З огляду на даний тренд, його необхідно не тільки підтримувати, але і розвивати самим українцям.

In order to hold a vote on this issue in Parliament, it is necessary to gain support of 150 MPs.
Для того, щоб ініціювати голосування з даного питання у Верховній Раді, потрібно отримати підтримку 150 парламентарів.

For the safe rub of business, it is necessary to enlist the support of experienced lawyers.
Для безпечного ведення бізнесу необхідно заручитися підтримкою досвідчених юристів.

Thirdly, it is necessary to ensure effective multilateral support to LDCs.
Нарешті, необхідно забезпечити ефективну багатосторонню підтримку НРК.

It is necessary to respect and support," believes His Beatitude Svyatoslav,"a private initiative, middle-sized business.
Потрібно поважати і підтримувати,- вважає Блаженніший Святослав,- приватну ініціативу, середній бізнес.

Therefore, declaring war on vegetative-vascular dystonia, it is necessary to enlist the support of an experienced psychiatrist or psychotherapist.
Тому, оголошуючи війну вегето-судинної дистонії, варто заручитися підтримкою досвідченого психіатра або психотерапевта.

For operating of SMS sending form it is necessary to switch on JavaScript support.
Для работи форми відправки SMS необхідно ввімкнути підтримку JavaScript.

Encouragement during the fat loss period of exercising and dieting cannot be overemphasized, so it is necessary to join support groups and have a trainer or see a psychologist during the process.
Заохочення в період втрати жиру здійснення і дієти не може бути переоцінена, тому необхідно приєднатися до груп підтримки і є тренер або психолога в процесі.