Що таке NEEDS TO BE SUPPORTED Українською - Українська переклад

• потрібно підтримувати
• треба підтримувати
• необхідно підтримувати
• треба підтримати

Приклади вживання Needs to be supported Англійська мовою та їх переклад на Українською

It all needs to be supported.
І все це потрібно підтримувати.

This Motion is timely and needs to be supported.
Ця пропозиція є в Ухвалі, і її необхідно підтримати.

Women's health needs to be supported, otherwiseit can get worse.
Жіноче здоров'я необхідно підтримувати, інакшевоно може погіршитися.

I think that this is a very good thing that needs to be supported.
Я думаю, що це дуже правильна річ, яку варто підтримати.

Therefore, we understand that the state needs to be supported, to take on its shoulders some of the problems.
Тож ми розуміємо, що державу треба підтримати, взяти на свої плечі частку проблем.

But, of course, for the trend to continue, it needs to be supported.
Але, звичайно, щоб тенденція зберігалася, її потрібно підтримувати.

Such a format needs to be supported so that creators know that their content is playable everywhere.
Такий формат потрібно підтримувати, щоб творці знали, що їх вміст можна відтворювати скрізь.

Of course, the Ukrainian language needs to be supported and developed.
Звичайно, українську мову треба підтримувати й розвивати.

Basket type strainers can only be installed in horizontal pipelines, and for larger, heavier basket strainers, the base of the strainer needs to be supported.
Сітчасті фільтри кошикового типу можна встановлювати тільки в горизонтальних трубопроводах, а для більших і важких кошикових сітчастих фільтрів необхідно підтримувати основу сітчастого фільтра.

This process needs to be supported.
Цей процес потрібно підтримувати.

The revival of the care for prisoners has become an important field of pastoral and missionary work, which needs to be supported and developed.
Відродження піклування про душі ув'язнених стає найважливішим напрямком пастирського і місіонерського служіння, що потребує підтримки і розвитку.

The company is a living organism that needs to be supported and developed without stopping.
Компанія- це живий організм, який потрібно підтримувати та розвивати не зупиняючись.

Media environment is aware about the danger of censorship, but protection of basic democratic values needs to be supported by society as whole.
Небезпека цензури поки усвідомлюється в медіасередовищі, проте захист основних демократичних цінностей вимагає підтримки всього суспільства.

The fact that the child's body needs to be supported with a vitamin-mineral complex, many do not doubt.
У тому, що організм дитини необхідно підтримати за допомогою вітамінно-мінерального комплексу, багато хто не сумнівається.

Perhaps, the OCU is a persecuted church under pressure and needs to be supported via recognition?
Може, ПЦУ це гнана церква, яка відчуває тиск, і її треба підтримати визнанням?

Any error that is discovered needs to be supported with references to the rules of punctuation, industry dictionaries, instructions provided in advance, etc.
Кожну знайдену помилку потрібно аргументувати, посилаючись на правила пунктуації, галузеві словники, заздалегідь надані інструкції тощо.

The doctor said it is due to medicamental burden after treatment, the liver needs to be supported, and gave a list of medications.
Доктор сказала, що це від лікарського навантаження після лікування, потрібно підтримати печінку, дала список.

Of course, the Ukrainian language needs to be supported and developed.
Звісно, українську мову потрібно підтримувати та розвивати.

These people need to be supported!
Таких людей потрібно підтримувати!

They need to be supported- at different levels and in different sectors.
І їх треба підтримувати- на різних рівнях і в різних сферах.

Zelenskyy's steps need to be supported by continuing sanctions on the part of the EU.
Кроки Зеленського потребують підтримки у вигляді санкцій ЄС щодо Росії.

Such efforts need to be supported and broadened.
Такі зусилля слід підтримувати та поширювати.

To take the risk of trust we need to be supported by others.
Щоби піти на ризик довіри ми потребуємо підтримки від інших.

These programs need to be supported, and we need to teach our future doctors of the world the importance of some of the information I have shared here with you today.
Їх треба підтримувати. І ми повинні навчити наших майбутніх лікарів у всьому світі важливості тієї інформації, яку я вам сьогодні представив.

These programs need to be supported, and we need to teach our future doctors of the world the importance of some of the information.
Їх треба підтримувати. І ми повинні навчити наших майбутніх лікарів у всьому світі важливості тієї інформації, яку я вам сьогодні представив.

We are confident that in this difficult time, people need to be supported and provide them with additional opportunities for survival.
Ми впевнені, що в цей складний кризовий час людей необхідно підтримувати і давати додаткові можливості для виживання.

We need to be supported by others, to know that we are accepted and loved.
Нам потрібна підтримка інших, аби знати, що нас приймають та люблять.

Everyone can benefit from diversity, and diverse of competences and skills need to be supported so staff can reach its full potential for themselves and the society.
Кожен може отримати вигоду з різноманітності і різноманітність компетенцій і навичок потребують підтримки, щоб співробітники могли повністю реалізувати свій потенціал для себе і суспільства.