Що таке IT IS NECESSARY TO UNDERSTAND HOW Українською - Українська переклад

• необхідно зрозуміти як
• треба розібратися
• це необхідно щоб зрозуміти як

Приклади вживання It is necessary to understand how Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is necessary to understand how you use NORD services;
Це необхідно, щоб зрозуміти, як ви використовуєте послуги NORD;

UAH at 9.9% per annum for 60 months and it is necessary to understand how to return the debt.
Грн під 9,9% річних строком на 60 місяців, і необхідно зрозуміти, який борг повертати.

It is necessary to understand how you use the services of the Club Hotel OSKOL;
Це необхідно, щоб зрозуміти, як ви використовуєте послуги Club Hotel OSKOL;

Throughout this cycle you have struggled to find your true selves, and it is necessary to understand how it came about.
Впродовж цього циклу ви боролися, щоб знайти ваше істинне Я, і необхідно зрозуміти, як це сталося.

It is necessary to understand how far this division may go and what consequences it will inevitably bring.
Треба розібратися, до якої міри може дійти цей розподіл і які будуть неминучі наслідки.

To understand what is the difference between some varieties of cucumbers from others, it is necessary to understand how this plant grows.
Щоб зрозуміти, в чому ж полягає відмінність одних сортів огірків від інших, необхідно зрозуміти, як росте ця рослина.

Therefore, it is necessary to understand how one can help such people and improve their attitude toward health.
Тому необхідно зрозуміти, як можна допомогти цим людям і поліпшити їхнє ставлення до здоров'я.

In practice, for the formation of at least any acceptable quality of gas, it is necessary to understand how much and what kind of raw material we load in a fermentation tank.
На практиці для утворення хоч скільки-небудь прийнятної якості газу потрібно розуміти, скільки та яку сировини ми завантажуємо в ємність для бродіння.

It is necessary to understand how far this division may go and what consequences it will inevitably bring.
Треба розібратися, до якої міри може дійти це розділення та які будуть неминучі наслідки.

Before use of the special table as contraceptives, it is necessary to understand how it is necessary to calculate"dangerous" and"safe" days.
Перед використанням спеціальної таблиці як засіб контрацепції, потрібно зрозуміти, яким чином слід обчислювати«небезпечні» і«безпечні» дні.

Also, it is necessary to understand how the promises of decentralization by political parties and blocksdiffer.
Також йому необхідно розуміти в чому відмінність між обіцянками децентралізації в різних політичних сил.

Function as an orchestra, and to understand how the symphony is sung by them, it is not enough to know the composition of musicians, it is necessary to understand how the scores performed by each other interact with each other.
Вони функціонують як оркестр, і для розуміння того, як саме виходить симфонія, що ними співається, недостатньо знати склад музикантів, необхідно усвідомлювати, як взаємодіють один з одним виконувані ними партитури.

It is necessary to understand how the chosen system corresponds exactly to your nature, way and speed of thinking, your temperament.
Необхідно розуміти, наскільки обрана система відповідає саме вашому складу характеру, способу і швидкості мислення, вашому темпераменту.

In order to clearly understand what erectile dysfunction is, what are the symptoms, problems, due to which internal and external factors impotence can occur in men, causes, treatment, it is necessary to understand how an erection occurs normally.
Щоб чітко розуміти, що таке еректильна дисфункція. які симптоми, проблеми, внаслідок яких внутрішніх і зовнішніх чинників може виникнути імпотенція у чоловіків. причини, лікування, необхідно розуміти, як відбувається ерекція в нормі.

Now it is necessary to understand how the Geology and why is mastered Geology- the key to long-term operation of any facilities.
Тепер варто розібратися, як відбувається вивчення геології і чому освоєна геологія- запорука довгострокової експлуатації будь-якої споруди.

Further, it is necessary to understand how the former and current Directors of FSB property worth billions of rubles, despite the fact that whole life they worked in the civil service, and even theoretically could not earn that kind of money.
Далі, треба розібратися, звідки у колишнього і нинішнього директорів ФСБ нерухомість вартістю в мільярди рублів, при тому, що все життя вони працювали на держслужбі, і навіть теоретично не могли заробити таких грошей.

It is necessary to understand how they will affect the system of functioning of the veterinary medicine industry in Ukraine, how much they can be realized and, as a result, will improve its efficiency, and will not become another obstacle, as it often happens,»- they comment at the APPU.
Треба розуміти, як вони вплинуть на систему функціонування галузі ветеринарії в Україні, наскільки можуть бути реалізовані та чи в результаті забезпечать покращення її ефективності, а не стануть, як це часто буває, черговою перепоною»,- коментують в АСУ.

But it's necessary to understand how to reduce the number of illegals.
Але треба зрозуміти, як зменшити кількість нелегалів.

Therefore it is necessary to understand that, how to get rid of hornets nest.
Тому необхідно розібратися в тому, як позбутися від гнізда шершнів.

To avoid filters, it is necessary to understand their nature, to understand how they work.
Щоб уникнути фільтрів, треба зрозуміти їх природу, зрозуміти, як вони працюють.

But that all this was so, it is necessary to understand that, how to choose a watermelon.
Але щоб все це було так, треба розбиратися в тому, як вибрати кавун.

To understand how the Tarot works, it is necessary to understand the full necessity of card placement.
Щоб зрозуміти, як працюють Таро, необхідно розбиратися в повній картині розташування карт.

To understand this, it is necessary to understand what it is and how it affects our health.
Щоб зрозуміти це, необхідно розібратися, що це таке і як воно впливає на наше здоров'я.

At the research stage, it is critically important to understand the goals, motivations and frustrations of users, but it is also necessary to understand how to move away from the replication of the existing data structure and move towards building a product centered on the needs, tasks and workflows of users.
На етапі дослідження критично важливо зрозуміти цілі, мотивації і фрустрації користувачів, але також необхідно усвідомити, як саме віддалитися від реплікації існуючої структури даних і рухатися до побудови продукту, в центрі якого будуть стояти потреби, завдання та робочі процеси користувачів.

Despite the comparative non-danger of uncontrolled motor acts, it is nevertheless necessary to understand how to get rid of a nervous tic.
Незважаючи на порівняльну безпечних неконтрольованих рухових актів, необхідно все ж розуміти, як позбутися нервового тику.

Before starting to work, it is necessary to clearly understand how the links of the module are connected to each other.
Перш ніж приступати до роботи, необхідно чітко зрозуміти, яким чином з'єднуються один з одним ланки модуля.

It is necessary to try both options to understand how it is more convenient to embroider.
Потрібно спробувати обидва варіанти, щоб зрозуміти, як зручніше вишивати.

It is only necessary to understand how to make a rental of Volkswagen Touareg in Kyiv, Kharkiv, Odessa, Lviv?
Залишається тільки зрозуміти, як же здійснити прокат Volkswagen Touareg у місті Київ, Львів, Харків, Одеса?

Due to decentralisation both the oblast and hromadas have a financial resource, but it is necessary to clearly understand how to spend it..
Завдяки децентралізації і область, і громади мають фінансовий ресурс, але потрібно чітко розуміти, як його витрачати.

In order to protect themselves from such diseases as anaplasmosis, the symptoms of which are almost not expressed, it is necessary to clearly understand how it is transmitted.
Для того щоб убезпечити себе від такого захворювання, як уреаплазмоз, симптоми якого практично не виражені, необхідно чітко розуміти способи його передачі.