Що таке ТРЕБА ЗРОЗУМІТИ Англійською - Англійська переклад

• need to understand
• we must understand
• it is necessary to understand
• you have to understand
• you have to realize
• need to know
• needs to understand
• we want to know
• you should know
• you have to figure out

Приклади вживання Треба зрозуміти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всім треба зрозуміти одну річ.
Everyone needs to know one thing.

(Треба зрозуміти, який це був час!)!
You should know what time it is!

У науці вам треба зрозуміти світ;
In science you need to understand the world;

Треба зрозуміти, чому йде затримка.
We want to know why the delay is there.

Просто треба зрозуміти, що це наш ворог.
You need to understand that this enemy is.

Треба зрозуміти, що це- процес.
You have to understand that it's a process.

Насправді ж треба зрозуміти, що немає ніяких драконів.
You should know there are no dragons in There Be Dragons.

Треба зрозуміти, якого ми маємо монстра.
We want to know what the monster is.

Насамперед, треба зрозуміти, що чарівної таблетки не існує.
Above all, you have to understand that there is no magic pill.

Треба зрозуміти, що взаємини закінчилися.
You have to realize that the relationship is over.

Нам всім треба зрозуміти логіку дій і мотивів імперій.
We all need to understand the logic of the actions and motives of an empire.

Треба зрозуміти, що дитина- це подарунок.
But first you have to realize the child is a gift.”.

Кожному з вас спочатку треба зрозуміти підлий намір Ануннаків.
Each of you initially needs to understand the vile intent of the Anunnaki.

Це треба зрозуміти на усіх рівнях.
You have to understand it at every level.

Але Україні також треба зрозуміти, що час для реформ добігає кінця.
Iran needs to understand that the time for diplomacy is nearing its end.

Нам треба зрозуміти, хто ми є насправді.
We need to understand who we really are.

Щоб уникнути їх повторення, вам треба зрозуміти головну причину.
To avoid repeating them, you need to understand the reason for them.

Треба зрозуміти, що ми в одному човні.
We must understand that we are in the same boat.

Справитися з сором'язливістю можна, однак спочатку треба зрозуміти причину її виникнення.
An end to suffering is possible, but first, we must understand its root.

Треба зрозуміти, чому виникла така диспропорція.
I wanted to understand why there is such inequality.

Але треба зрозуміти, чи є вони в нього.
Still, you have to understand whether you have them.

Треба зрозуміти, що таке“громадськість” в цьому контексті.
You have to understand what“dialogue” means in this context.

Але треба зрозуміти що спричинило цю ситуацію.
Firstly, we must understand what has brought this situation about.

Треба зрозуміти, відчути всю складність наших проблем.
We must understand and appreciate the complexity of our problems.

Але треба зрозуміти, як зменшити кількість нелегалів.
But it's necessary to understand how to reduce the number of illegals.

Треба зрозуміти, яка вигода для вас і вашого підприємства.
You have to figure out what it means to you and your company.

Тому треба зрозуміти, що з цим малюнком вам доведеться прожити все життя.
Therefore, we must understand that with this pattern you have to live life.

Нам треба зрозуміти, що ми будемо жити у середовищі загроз, які зростатимуть.
We need to understand that we will live in an environment of growing threats.

Вам треба зрозуміти безмірність того, що було приховане від вас темрявою.
You need to understand the immensity of what has been hidden from you by the dark.

Також треба зрозуміти, що ваша найбільша сила- це водночас і найбільша ваша слабкість.
You have to realize that your greatest strength is your greatest weakness.