Що таке IT IS VERY IMPORTANT TO BE ABLE Українською - Українська переклад

• дуже важливо вміти
• дуже важливо мати можливість

Приклади вживання It is very important to be able Англійська мовою та їх переклад на Українською

In our difficult time, it is very important to be able to do this.
У наш надскладний час дуже важливо вміти це робити.

It is very important to be able to handle yourself well in this kind of situation.
І дуже важливо вміти правильно діяти в подібній ситуації.

Therefore, for any business, it is very important to be able to properly study your customer.;
Тому для будь-якого бізнесу дуже важливо вміти правильно вивчати свого споживача.;

It is very important to be able to signify to the world that the role of the cathedral is to show the glory of God.
Це дуже важливо зуміти добре дати зрозуміти світу, що роль собору- показувати славу Бога.

They provided a lot of relevant explanations and I thought that it is very important to be able to hear such people.
Вони дали багато потрібних роз'яснень і я подумала, що дуже важливо мати можливість почути таких людей.

As a female it is very important to be able to protect yourself.
Тому для жінки дуже важливо вміти захистити себе.

Very often impotence develops on the nerves- a man suffers not so much physical ailment, as psychological, so it is very important to be able to overcome yourself, and adjust to the right way.
Дуже часто імпотенція розвивається саме на нервовому грунті- людина страждає не стільки фізичною недугою, скільки психологічним, тому дуже важливо вміти себе перебороти, і налаштувати на потрібний лад.

In life, it is very important to be able not to lose heart in trouble.
У житті дуже важливо вміти не падати духом при неприємності.

Majorities in all of 10 European nations surveyed say it is very important to be able to converse in the local tongue, ranging from 84% of the Dutch to 59% of Italians.
У кожній з 10 європейських країн, де проводилися опитування, більшість опитаних кажуть, що це дуже важливо- вміти розмовляти місцевою мовою: починаючи з 84% голландців до 59% італійців.

It is very important to be able to signify to the world that the role of the cathedral is to show the glory of God.
Дуже важливо вміти донести до світу, що роль собору полягає в тому, щоб показати славу Божу.

We collect international art and it is very important to be able to discover young artists early in their carrier.
Ми збираємо мистецтво з усього світу, і для нас дуже важливо відкрити молодих художників на початку їх кар'єри.

After all, it is very important to be able to put there not only clothes, but also bed linen or blankets and pillows.
Адже дуже важливо мати можливість складати туди не тільки одяг, але і постільну білизну або ж ковдри і подушки.

Since online commerce involves sales from a distance, it is very important to be able to create an electronic sales receipt that would comply with all the norms and requirements of the Consumer Rights….
Оскільки онлайн-комерція має на увазі продаж на відстані, дуже важливо мати можливість створити електронний товарний чек, який відповідав би всім нормам і вимогам«Закону про права споживач….

It is very important to be able to restrain ourselves in time in conflict situations, and in case of danger it is necessary to quickly and correctly respond to the threat.
Дуже важливо зуміти вчасно стриматися в конфліктних ситуаціях, а в разі небезпеки необхідно швидко і правильно зреагувати на загрозу.

For the entrepreneur it is very important to be able to anticipate such difficulties and advance to develop strategies to overcome them.
Для підприємця дуже важливо вміти передбачити подібні труднощі й заздалегідь розробити стратегії їх подолання.

Of course, it is very important to be able to choose the right watermelon, since a fetus containing an overestimated amount of nitrates can dramatically worsen a healthy person's condition, so what about gastritis patients?
Безумовно, дуже важливо вміти правильно вибирати кавуни, оскільки плід, що містить в собі завищену кількість нітратів, зможе різко погіршити стан здорової людини, а що ж тоді говорити про хворих на гастрит?

For the entrepreneur it is very important to be able to anticipate such difficulties and advance to develop strategies to overcome them.
Для підприємця дуже важливо вміти передбачати подібні труднощі і заздалегідь розробити стратегію їхнього подолання.

It is very important to be able to pick up the game by the interest, the game who do not pass by, the games that are not just useless occupy your leisure, and those that will teach you something, those by which you will understand many things.
Дуже важливо вміти підбирати ігри з інтересу, ігри які не пройдуть повз, ігри, які не просто так марно займуть твій дозвілля, а ті, які навчать тебе чогось, ті завдяки яким ти зрозумієш багато речей.

As a freelance consultant it's very important to be able to conduct by ensuring balance in the collaboration between the group IT team and the local division- in this case Wavin Denmark.
Для консультанта-фрілансера дуже важливо мати можливість продуктивно діяти, забезпечуючи баланс у співпраці між ІТ-командою групи і місцевим підрозділом- в даному випадку Wavin Denmark.

It is very important to me to be able to play, have fun, exercise and be with people.
Для мене дуже важливо мати можливість грати, розважатися, фізично рухатися і бути з людьми.

It's really great- to gather a lot of potential employers and professionals to-be at one place, it is very important to feel the demand to be able to make a proper offer.
Це справді чудово- об'єднати на одному майданчику таку кількість потенційних роботодавців та майбутніх спеціалістів, дуже важливо відчувати попит, щоб мати можливість зробити якісну пропозицію.

It is very important for people to be able to return home.
Дуже важливо, щоб люди могли повернутися додому.

It is very important for investors to be able to defend their interests in the courts.
Для інвесторів дуже важливо бути спроможними захистити свої інтереси в судах.

It is very important for parents to be able to communicate openly and effectively with their children.
Для батьків дуже важливо мати можливість відкрито й ефективно спілкуватися зі своїми дітьми.

In many cases, it is very important for parents to be able to distinguish between types of skin manifestations.
У багатьох випадках дуже важливо для батьків вміти розрізняти типи шкірних проявів.

It is very important for Hollywood stars to be able to quickly drop or gain weight in order to get the desired role.
Для голлівудських зірок дуже важливо вміти швидко скидати або набирати вагу, щоб отримати бажану роль.

It is very important for the USA to be able to use the Kirghiz airbase“Manas” for ensuring cargo transits in favor of American troops in Afghanistan.
Для США дуже важливо мати можливість користуватися киргизькою авіабазою«Манас» для транзиту вантажів в інтересах американських військ в Афганістані.

And it is very important be able to fill it again.
І дуже важливо вміти його знову наповнити.

Therefore, it is still very important to be able to identify the signals of nature in their favor in order to correctly orient yourself on any terrain.
Тому до цих пір дуже важливо вміти розпізнавати сигнали природи на свою користь, щоб правильно орієнтуватися на будь-якій місцевості.