Що таке IT MUST THEREFORE Українською - Українська переклад

• тому вона повинна
• тому вона має

Приклади вживання It must therefore Англійська мовою та їх переклад на Українською

It must therefore be done Ps.
Це повинен зробити п.

The objective of this battle must be the destruction of present-day Russia and it must therefore be conducted with unprecedented severity.
Мета цієї війни розгром сьогоднішньої Росії, тому вона повинна вестися з надзвичайною жорстокістю».

It must therefore be a global project.
У нас має бути глобальний проект.

It notes further that no other ground for declaring it inadmissible has been established and that it must therefore be declared admissible.
Суд також зазначає, що жодних інших підстав для оголошення її неприйнятною встановлено не було, і тому він має оголосити її прийнятною.

It must therefore be maximally honest.
Тому вона має бути максимально правдивою.

Israel, then, is the source of all evil and violence in the Middle East and an obstacle in the way of Islamic unity, and it must therefore be eradicated.22.
Отже, Ізраїль- це ні що інше, як джерело зла і насильства на Близькому Сході, головна перешкода ісламському об'єднанню, і він має бути знищений.

It must therefore be declared admissible.
Тому вона повинна бути визнана прийнятною.

Thus he insists in the Laws that the soul has to be considered prior to all material things, and that it must therefore be said to exist by nature:'Nearly everybody….
Отож, він твердить у«Законах», що душу слід вважати первинною відносно до всіх матеріальних речей і тому про неї треба говорити як про таку, що існує за природою:«Невідомо майже нікому….

It must therefore be a quite ancient civilization indeed!
Це повинна бути справді стародавня цивілізація!

The general Idea of Being appeareth to me the most abstract and incomprehensible of all other; and as for its supporting Accidents, this, as we have just now observed, cannot be understood in the common Sense of those Words; it must therefore be taken in some other Sense, but what that is they do not explain.
Загальна ідея сущого уявляється мені найбільш абстрактною і незрозумілою з усіх ідей що ж до підтримування акциденцій, то воно, як було зазначено, не може розумітися у звичайному значенні цього слова його треба, отже, взяти в якомусь іншому значенні, але в якому- цього вони не пояснюють.

It must therefore be declared admissible. B. Merits1.
Таким чином, вона має бути визнана прийнятною. Б. Суть1.

If, however, the night landing permission is denied because the aircraft had taken off 3 hours too late, it is reasonable to assume that the airline was aware of this circumstance and it should have rescheduled the flight to avoid the delay, and it must therefore pay compensation for said delay.
Якщо, проте, дозвіл на нічну посадку буде відхилено, оскільки повітряне судно вилетіло на 3 години пізніше, розумно припустити, що авіакомпанія була поінформована про цю обставину, і вона повинна була перенести рейс, щоб уникнути затримки, і тому повинна виплатити компенсацію за зазначену затримку.

It must therefore be called pure philosophical cognition;
Тому воно повинно буде називатися чистим філософським пізнанням;

It must therefore seek out its partner and annihilate with it..
Тому вона має знайти свого партнера та анігілювати з ним.

It must therefore from its nature exist as finite or infinite.
Отже, за своєю природою вона буде існувати скінченною або нескінченною.

It must therefore be held to constitute the beginning of a new era of human progress.….
Отже він повинен констатувати початок нової ери людського прогресу.….

It must therefore be ensured that patients receive clear information on the appropriate dose for their condition.
Тому пацієнти повинні отримувати чітку інформацію про відповідне для їх стану дозування.

It must, therefore, be, or be deduced from, an independent principle not based on experience.
Отже, він повинен або бути незалежним принципом, або виводитись із незалежного принципу, що не грунтується на досвіді.

It must therefore be expected that personal interest will become more than ever the principal, if not the sole, spring of men's actions;
Отже, слід очікувати, що особистий інтерес більше, ніж будь-коли, являтиме собою головну, якщо не єдину рушійну силу людських діянь;

It must therefore set aside 4 cents of each annual sales dollar for expansion, i.e., 4 cents in cash for each sales dollar in Chullins's 150-day cycle.
Через це вони повинні виділити 4 цента кожного річного долару продажів на розширення, тобто 4 цента за кожен долар продажів у 150-денному циклі Chullins.

Does it must therefore be surprised that the owner of Chateau des Réaux, choosing the topic for the creation of the exhibition, was stopped on the subject of legs?
Тож чи варто дивуватися, що власник Шато де Рео(Château des Réaux), обираючи тему для створення експозиції, зупинив свою увагу саме на темі ніжок?

It must, therefore, be noted that it is possible for a person to be guilty of an offense without feeling any regret, but difficult to imagine a person experiencing regret without guilt.
Тому слід зазначити, що людина може бути винна у злочині, не відчуваючи жалю, але важко уявити собі людину, яка відчуває жаль без провини.

It must therefore develop an idea that is the mind of an object from a concept or, which is also the same thing, to observe one's own, immanent development of the object itself.”.
Вона повинна тому розвинути ідею, що представляє собою розум предмета, з поняття або, що те ж саме, спостерігати власний іманентний розвиток самого предмета".

It must therefore be admitted that the logical situation of the regulative ideas, of'right', say, or'good', is far less clear than that of the idea of correspondence to the facts.
Треба, таким чином, визнати, що логічна ситуація з регулятивними ідеями-«справедливим», сказати б, і«добрим»- набагато незрозуміліша за ідею відповідності фактам.

It must therefore be concluded that rebellion and protest against the reality in the lyrics of rap, which takes a fatalistic form is the result of problems with multiple and unstable identity.
Отже, вона повинна зробити висновок, що бунт і протест проти дійсності в ліриці репу, який приймає фаталістичну форму є результатом проблем з багатообразною і плинною ідентичністю.

It must therefore be supported by a defensive avoidance of difficult situations-- i.e. of situations that they paradoxically need to face and adapt to in order to progress beyond their autistic perspective.
Тому вона повинна бути підтримана оборонного уникнення складних ситуацій- тобто ситуацій, які вони не парадоксально, доведеться зіткнутися і адаптуватися до них з метою досягнення прогресу за їх аутистичного точки зору.

It must therefore be held that the retention of data for the purpose of allowing the competent national authorities to have possible access to those data, as required byDirective 2006/24, genuinely satisfies an objective of general interest.
Отже, слід вважати, що збереження даних з метою надання можливості компетентним національним органам мати доступ до цих даних, як того вимагає Директива 2006/24, дійсно задовольняє мету загального інтересу.

It must therefore be understood that the applicant had no way of bringing the matter before the Court of Cassation when, after judgment was handed down, he became aware of the participation of the judge in question(compare In Re Pinochet[1999] UKHL 52(15 January 1999), where the House of Lords, faced with a similar situation, set aside its own judgment).
Тому слід розуміти, що заявник не мав можливості внести питання на розгляд касаційного суду, коли після того, як вирок було винесено, він дізнався про участь даного судді(див. для порівняння In Re Pinochet[1999] UKHL 52 від 15 січня 1999 року, де Палата лордів, зіткнувшись з аналогічною ситуацією, скасувала своє власне рішення).