Приклади вживання So it must Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So it must be, right?
І це має бути так, правда?But life goes on, and so it must.
Але життя триває і так має бути.So it must be happiness.
Навпаки, це має бути щастя.It's short, so it must be high level.
Оповідання- коротке, тож має бути дуже чіпким.So it must be in politics.
І так має бути в політиці.
Люди також перекладають
The data has no expiration time, so it must be.
Часу на тривалі дискусії немає, тому це повинна бути.So it must be a city?
It's twice the price so it must be better, right?
So it must be in the future.”.
The juice quickly turns sour, so it must be used immediately.
So it must be, right?
Так воно має бути чи не This meal is the most important of the day, so it must be full.
Це найбільш важливі прийоми їжі, тому вони повинні бути дуже ситними.So it must be very secure.
Of the daily dose is excreted from the body, so it must be taken every day.
So it must feel comfortable from the start.
Таким чином, все має бути зручним вже з самого початку роботи.You will be riding it daily, so it must be comfortable as well.
Вам доведеться бачитися з So it must be your will to do God's will.
Тому вони повинні намагатися зробити Господню волю власною волею.However, autopoiesis isuniversal in all forms of life, so it must be essential.
Однак аутопоез універсальний у всіх формах життя, тому він повинен бути істотним.So it must show clearly and immediately what you are doing.
Тож вона повинна чітко й очевидно давати зрозуміти, чим саме Ви займаєтесь.You should know that the Labeo can jump out of the aquarium, so it must be covered.
Слід знати, що лабео можуть вистрибувати з акваріума, тому його необхідно накривати.Flax seed oil is a“living product”, so it must be protected from direct sunlight and heat.
Що льняне масло є“живим продуктом”, тому його потрібно оберігати від дії прямих сонячних променів і високої температури.In the evolutionary paradigm, this suggests that this region formed recently, so it must be young.
У еволюційній парадигмі це свідчить про те, що цей регіон склався нещодавно, тому він повинен бути молодим.The body cannot generate beta-carotene on its own, so it must be consumed our diets to reap the benefits.
Організм не може генерувати бета-каротин самостійно, тому його потрібно споживати на дієті, щоб скористатися перевагами.The object covered by the construction of a social creditsystem is ultimately human beings and enterprises, so it must be accurate.
Об'єкт, що потрапляє під правила соціального кредитування,є людиною і підприємцем, тому він повинен бути точним.Honey normalizes physiological functions of the body, so it must be recommended for treatment of various diseases.
Мед нормалізує фізіологічні функції організму, тому його необхідно рекомендувати при комплексному лікуванні різних захворювань.A document such as arental agreement serves to protect both parties, so it must be drafted correctly.
Такий документ, як договір наоренду служить для того, щоб захищати обидві сторони, тому він повинен бути складений правильно.Silver nitrate is a highly caustic material, so it must be used with caution to prevent damage to healthy tissues.
Нітрат срібла є дуже їдким матеріал, тому його необхідно застосовувати з обережністю, щоб запобігти пошкодження здорових тканин.Breeding crayfish is also a type of entrepreneurial activity, so it must be properly formalized.
Розведення раків- це теж вид підприємницької діяльності, тому його потрібно правильно оформити.The use of this element is regulated by the rules of transportation, so it must be equipped with any transport intended for cargo transportation.
Використання даного елемента регламентується правилами перевезень, тому він повинен бути в оснащенні будь-якого транспорту, призначеному для вантажоперевезень.Recognizing that the sword of justice can be a terrible thing, so it must be tempered by humanity and mercy.
Утямте, що меч правосуддя може бути жахливою річчю, тож його мають стримувати людяність і милосердя.
