Що таке IT REMINDED ME Українською - Українська переклад

• це нагадало мені
• це нагадує мені
• він мені запам'ятався
• напомнило мне

Приклади вживання It reminded me Англійська мовою та їх переклад на Українською

It reminded me of you.
Це нагадало мені про тебе.

And you know what it reminded me?
Знаєте, яким він мені запам'ятався?

It-- it reminded me of you.
Это напомнило мне о тебе.

But do you know what it reminded me of?
Знаєте, яким він мені запам'ятався?

It reminded me of my aunts.
Це нагадало мені мої поєдинки.

When she said that, it reminded me of summer camp.
Коли вона це сказала, це нагадало мені літній табір.

It reminded me of my themes.
Це нагадало мені мої поєдинки.

I was so glad to see it because it reminded me of you.
Я была так рада увидеть это, потому что это напомнило мне о тебе.

It reminded me of my evenings.
Це нагадало мені мої поєдинки.

It reminded me of an important truth.
Він нагадав важливу істину.

It reminded me of a Spielberg film.”.
Це нагадує фільм«Еквілібріум».

It reminded me of my younger days.
Це нагадує мені про мої молодші дні.

It reminded me of the South of France.
Це нагадало мені Східну Німеччину.

It reminded me a lot about Boston.
За духом він нагадує мені Бостон.

It reminded me of our local foghorn!
Це нагадує мені нашого Володимира Щербину!

It reminded me of the concentration camps.
Це мені нагадує концентраційний табір.

It reminded me of the woman who was dead.
Вона нагадувала йому жінку, яка померла.

It reminded me a little bit of Paris.
Це мені нагадало невелике містечко біля Парижу.

It reminded me of our word of"multitasking.".
Це нагадує мені про наш багатозадачний світ.

It reminded me that God chose me..
Я усвідомила, що Господь всиновив мене..

It reminded me a lot of my relationship with my dad.
Частково це нагадало мені мої стосунки з батьком.

It reminded me of that scene in"The Wizard of Oz.".
Це почуття нагадало мені про одну сцену з"Країни Оз".

It reminded me of the"Yes, we have no bananas" song.
Це нагадало мені про"Та, у нас немає бананів" пісня.

It reminded me of a story I read in a newspaper.
Пригадалася мені одна історія, яку прочитав в одному зі старих журналів.

It reminded me of the best gig I ever saw.
Але мені він запам'ятався кращим нападаючим, якого я коли-небудь бачив.

It reminded me that there's always something to be grateful for.
Він нагадуватиме мені, що завжди є те, за що треба бути вдячним.

And it reminded me of something that I had just been present for.
І це нагадало мені про те, на чому я зосереджувалась.

It reminded me that there's always something to be grateful for.
Він нагадувати мені, що завжди є те, за що потрібно бути вдячним.

It reminded me of saying good-bye to my own mother a couple of years ago.
Це пригадало мені прощання з моєю матір'ю 15 років тому.