Що таке IT SEEMS STRANGE Українською - Українська переклад

• здається дивним
• видається дивним
• виглядає дивним
• виглядає дивно

Приклади вживання It seems strange Англійська мовою та їх переклад на Українською

It seems strange.
Це здається дивним.

Be that as it may, the way that he cited it seems strange.
Але в такому вигляді, в якому його звалили, це видається дивним.

It seems strange, Right?
Здається дивним, авжеж?

Given the predictability of death it seems strange that Germany has a tombstone shortage.
З огляду на передбачуваність смерті здається дивним, що Німеччина відчуває дефіцит надгробків.

It seems strange, isn't it?.
Здається дивним, чи не так?

When rabbits gnaw each other's ears, eating pieces of the opponent's body, it seems strange.
Коли кролики гризуть один одному вуха, поїдаючи шматочки тіла суперника,- це здається дивним.

It seems strange, doesn't it?.
Виглядає дивно, чи не так?

Now that you see someone is not sorting wastes, throwing it out mixed, it seems strange to you.
Тепер, коли ми бачимо, що хтось не сортує відходи, викидає все упереміж, нам здається це дивним.

I know, it seems strange to us too!
Так, нам теж це здається дивним!

It seems strange, doesn't it?.
Здається дивним, чи не так?

Somehow it seems strange, doesn't it?.
Якось воно дивно виглядає, вам не здається?

It seems strange that the brain is excluded.
Здається дивним, що мозок-це виключено.

Today it seems strange and uncomfortable.
Сьогодні це здається дивним і незручним.

It seems strange to see Christian like that.
Християнину такий погляд видається дивним.

I know it seems strange to some of you.
Розумію, це здається дивним для деяких з вас.

It seems strange, extreme- even impossible.
Це здається дивовижним, надзвичайним- навіть неможливим.

V It seems strange but we start with the basics.
Комусь це здасться дивним, але починаємо ми зі цвинтарів.

It seems strange to read such a statement while sitting atby computer.
Напевно, дивно читати таку заяву, сидячи за комп'ютером.

It seems strange to me… that their mother was so willing to give them up.
Кажется странным… что их мать так хотела отказаться от них.

Now it seems strange, because we all see how hot it gets now is in Europe.
Зараз це здається дивним, адже всі ми бачимо, яка спека зараз стоїть в тій же Європі.

It seems strange at first, but experts believe that Korean is one of the easiest languages.
Це здається дивним спочатку, але фахівці впевнені, що корейський- один з найлегших мов.

It seems strange, but Gorbachev and I had never actually talked about German unification in private.
Виглядає дивно, але приватно ми з Горбачовим ніколи не обговорювали об'єднання Німеччини.

It seems strange to me that a letter arrived today- and tomorrow it was already answered.
Мені здається дивним, що сьогодні надійшов лист- а завтра на нього вже була готова відповідь.

It seems strange to me, but that's him, and that's how he expresses(or doesn't express) affection.
Мені це здається дивним, але це він, і саме так він виражає(або не висловлює) прихильність.

It seems strange that someone who gives you something so impactful, so day-changing, should go on without much emotion.
Здається дивним, що той, хто дає вам щось вражаюче, що змінює ваш день, сам живе далі без зайвих емоцій.

It seems strange, but the truth is that if you draw a portrait of your own pet- you want to leave it to yourself.
Здається дивним, але правда в тому, що якщо ти малюєш портрет свого власного вихованця- тобі хочеться залишити його собі.

It seems strange to believe it has been tucked away in a wall, close to the ground and vegetation for 22 years,” he added.
Мабуть, дивно подумати, що вона була забута в стіні, близько до землі та рослинності протягом 22 років»,- додав він.

It seems strange that the press has mentioned the number of Muslims, of faithful in mosques, many times greater than the capacity of the mosques themselves!
При цьому здається дивним, що вказана пресою кількість мусульман, прихожан мечетей, в багато разів перевищує місткість самих мечетей!

It seems strange and immoral that a writer, an artist, seeing the suffering of people, sympathizes less than he observes, in order to reproduce this suffering.
Здається дивним і аморальним, що художник, бачачи страждання людей, не стільки співчуває, скільки спостерігає, щоб відтворити ці страждання.

It seems strange to me that series air in such regular intervals and with such consistent lengths(only deviating by perhaps 2 episodes from what I have seen).
Мені здається дивним, що серія повітря в такі проміжки часу і з такої постійної довжини(тільки отклоняющемся можливо 2 епізоди з того, що я бачив).