Що таке ЗДАЄТЬСЯ ДИВНИМ Англійською - Англійська переклад

• seems strange
• seems weird
• it seems odd
• it seems surprising
• sounds awesome
• seems bizarre
• looks strange

Приклади вживання Здається дивним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це здається дивним.
That seems weird.

Це просто здається дивним….
That just seems weird….

Це здається дивним.
It seems strange.

Запитання здається дивним.
The answer seems strange.

Здається дивним, авжеж?
Seems weird, right?

Все це просто здається дивним.
It all just seems weird.

Здається дивним, авжеж?
It seems weird, right?

Декому це здається дивним.
To some, this looks strange.

Здається дивним, авжеж?
It seems strange, Right?

Все це просто здається дивним.
It all just seems strange.

Здається дивним, чи не так?
Seems weird, isn't it?

Що нового печера здається дивним!!
That new cave sounds awesome!!

Це здається дивним.
Does that seem strange to you?

З одного боку, це здається дивним.
On one hand, this seems strange.

Здається дивним, чи не так?
Seems weird, doesn't it?

Чому Іслам часто здається дивним?
Why does Islam often seem strange?

Це здається дивним, чи не так?
This looks strange, right?

Для всіх інших це здається дивним.
To everyone else, this seems bizarre.

Сьогодні це здається дивним і незручним.
Today it seems strange and uncomfortable.

Для багатьох твердження здається дивним.
For many, the statement seems strange.

Здається дивним, що мозок-це виключено.
It seems strange that the brain is excluded.

Розумію, це здається дивним для деяких з вас.
I know it seems strange to some of you.

Здається дивним, щоб сказати корпорації був"виявлений".
It seems odd to say the corporation was"discovered".

Цей трансфер здається дивним, але у нього є свої причини.
It seems odd, but he has his reasons.

На перший погляд це поняття здається дивним і навіть абсурдним.
At first, the idea seems bizarre, even ridiculous.

Однак, це здається дивним лише на перший погляд.
However, this seems strange only at first glance.

Здається дивним, як вони можуть бути одночасно жорстокими і чарівними.
Seems strange how they can be both brutal and charming.

З огляду на передбачуваність смерті здається дивним, що Німеччина відчуває дефіцит надгробків.
Given the predictability of death it seems strange that Germany has a tombstone shortage.

Правда, це здається дивним, але для мене перезавантажується тел.
True, it sounds awesome, but my phone is rebooting.

Часом здається дивним безтурботне ставлення багатьох тат і мам до зубів своїх дітей.
Sometimes it seems surprising nonchalant attitudeMany fathers and mothers to the teeth of their children.