Що таке ДИВНИМ Англійською - Англійська переклад

• strange
• amazing
• weird
• surprising
• odd
• awesome
• bizarre
• astonishing
• peculiar
• curious
• wondrous
• marvelous

Приклади вживання Дивним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хіба не є дивним,….
Isn't that peculiar….

Дивним є те, що пан.
It is curious that mr.

Вони вважали його дивним.
They thought him peculiar.

Дивним є й такий факт.
It is such a strange fact.

Що здається більш ніж дивним.
Seems more than peculiar.

Чи є щось дивним для нього?
Is there anything peculiar about him?

Від народження він був дивним.
From his birth he was peculiar.

Фалькао володіє дивним талантом.
Title: Breguet had a peculiar talent.

Саме питання видається дивним.
That the question itself seems BIZARRE.

Тому дуже дивним був його наступний крок.
I was curious of his next move.

Людський мозок працює дивним способом.
Human mind works in a peculiar way.

Дивним є й те, що був він не письменним.
It is strange that he hasn't written.

Комп'ютерний всесвіт є і дивним, і примітивним.
The computer universe is both marvelous and primitive.

М ені це злалося дивним і я почала копати глибше.
This got me extremely curious and I started digging deeper.

Платикодон. Посадка і догляд за дивним дзвіночком.
Platycodone. Landing and care for the marvelous bell.

Це, звичайно, може здатися дивним, але такі люди дійсно є.
This may seem ridiculous, but such people exist.

Тут дивним чином використовується певний фізичний ефект.
A certain physical effect is utilized here in a marvelous way.

Але що може бути більш дивним, ніж те, що нам вже відомо?
But what could be more bizarre than something already known to us?

Це здається дивним ситуацію, і той, який потребує вирішення.
This seems an astonishing situation, and one that needs addressing.

На щастя, вони виявили це дивним способом: за допомогою кішок.
Luckily, they caught out in the strangest way possible: by cats.

Але при пильному розгляді, така поведінка здається дійсно дивним.
But with a little contemplation, these behaviors seem truly bizarre.

НІІ» працює дивним чином, проте ніхто не знає, що буде завтра.
NII works in mysterious ways, but nobody knows what can happen tomorrow.

Який момент під час церемонії коронації Наполеона був самим дивним?
Which was the strangest moment during Napoleon's coronation ceremony?

Вони можуть дивним чином реагувати на події, які відбуваються навколо них.
They may react in unusual ways to what is going on around them.

Однак цей зв'язок не є аж так дивним, якщо приглянутися ближче.
However, this pick might not be as bizarre when you look at it more closely.

Але самим дивним науковим напрямком була розробка«Звукова Киця».
But the strangest scientific direction was the development of“Sound Kisa”.

Комусь це видається дивним, а для мене це звичайна справа.
To some, this would be strange, but to me this is a common occurrence.

Він володіє дивним ароматом, міцним смаком з легким присмаком молочного лікеру.
It has a marvelous aroma and strong taste and light milk liquor flavor.

Гурт викликав скандал своїм виступом, який вважався дивним і шокуючим.
The band caused a scandal with their performance, which was considered bizarre and shocking.

Повсякденне життя африканських племен може видаватися дивним навіть для мешканців цього континенту.
Daily life of African tribes may seem bizarre even for the natives of the continent.