Що таке IT WAS DIFFICULT TO FIND Українською - Українська переклад

• було важко знайти
• було складно знайти
• дуже важко знайти

Приклади вживання It was difficult to find Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was difficult to find the space.
Нам було важко знайти простір.

When he came home it was difficult to find a job.
Після повернення додому було важко знайти роботу.

It was difficult to find prices for.
Було складно розібратися в цінах.

A couple years ago it was difficult to find an answer.
Кілька років тому було важко дати однозначну відповідь.

It was difficult to find a good script.
Дуже важко знайти добрий сценарій.

Following their graduation it was difficult to find work.
По завершенню навчання важко було влаштуватись на роботу.

It was difficult to find a good script.
Дуже важко знайти хороший сценарій.

I didn't play a lot in January so it was difficult to find a rhythm.
Я не грав багато в січні, так що було важко знайти ритм.

It was difficult to find a young man of age 23 or 24 who didn't seem too young for the part.
Було важко знайти молоду людину віком 23- 24 роки, хто не здавався б лишком молодим для цієї ролі.

In 1526, Holbein left Basel, because the reformation it was difficult to find money.
Року Гольбейн залишив Базель, оскільки через Реформацію йому стало важко знаходити заробіток.

Even online it was difficult to find anything at all.
Навіть в Інтернеті важко знайти що-небудь корисне.

If in the childhood my mother Julia Zavadskaya for each finished drawing promised a bar of small chocolate, then it was difficult to find an artist who would work more.
Якщо в дитинстві мама Юлія Завадська за кожен завершений малюнок обіцяла малому шоколадку, то вже згодом було складно знайти художника, який би працював більше.

In the past, it was difficult to find qualified employees.
За таких обставин, дуже важко було знайти найманих працівників.

It had been drained of wealth and manpower; the devastated provinces could yield nothing to supply the needs of the imperial exchequer, and it was difficult to find sufficient troops to garrison the huge empire.
Спустошені провінції не могли нічим забезпечити потреби імператорської скарбниці, і важко було знайти достатню кількість війська для перебування у краях величезної імперії.

In the beginning, it was difficult to find the right approach, and my fist attempts came out too sentimental.
Спочатку було складно знайти потрібний ракурс, і перші спроби виходили занадто сентиментальними.

This may be due to the fact, that local residents, it was difficult to find food and survive in these circumstances.
Це може бути пов'язано з тим, що місцевим жителям було складно знаходити їжу і виживати в умовах.

While it was difficult to find a person on the computer which would not have been installed this game.
У той час складно було знайти людину, на комп'ютері якого не була б встановлена ця гра.

It was necessary to present REDEX in the Internet because it was difficult to find useful information about these products even on English-speaking sites.
Необхідно було представити Redex в Інтернеті, оскільки навіть на англомовних сайтах було важко знайти корисну інформацію про продукцію.

But it was difficult to find subjects who were willing to talk about what happened to them.
Але ще важче було знайти людину, яка готова була говорити про те, що сталося.

In the six months that I spent on the International Space Station, it was difficult to find the words or take a picture that accurately describes the feeling of being in space.
Шість місяців, які я провів на Міжнародній космічній станції, важко описати словами, а відчуття від перебування в космосі не передасть жодна фотографія.

It was difficult to find anything more opposite than the desire Manet to the living and contemporary art and academic, stillborn"historicism" couture.
Важко було знайти що-небудь більш протилежне, ніж прагнення Мане до живого і сучасного мистецтва та академічний, мертвонароджений“історизм” Кутюра.

In fact, I got the first Swedish one, which at first it was difficult to find understanding, and after it is significantly helped me master the language faster.
Насправді у мене з'явився перший шведський друг, з яким спершу було складно знайти порозуміння, а після це значно допомогло мені швидше освоїти мову.

As he said, it was difficult to find such an organization because today all charities are afraid to deal with the Ukrainian Customs and the Ministry of Social Policy.
За словами священика, таку організацію було важко знайти, бо всі благодійні організації бояться сьогодні мати справу з українською митницею і Міністерством соціальної політики.

When the Agalarovs realized that it was difficult to find a good education for their son in perestroika Moscow, they sent him to Switzerland.
Коли Агаларова зрозуміли, що в перебудовної Москві важко знайти хорошу освіту для сина, вони відправили його до Швейцарії.

She claimed that it was difficult to find witnesses who were willing to testify not just to the prosecutors, but also for the tribunal.
Вона стверджувала, що було важко знайти свідків, які були готові дати свідчення не тільки в прокуратуру, але й для суду.

A few hundred years ago, it was difficult to find a home, who decided not to let the yard posivaty, but this tradition is slowly disappearing.
Ще кілька сотень років тому, складно було знайти будинок, який зважився б не пустити у двір посівати, зате зараз ця традиція поступово зникає.

Has it been difficult to find sponsors?
Чи важко знайти спонсорів?

On those days it's difficult to find some time for rest.
У ці дні важко знайти час на перепочинок.

Overall, it's difficult to find a specific tissue injury that involves chronic pain.
В цілому важко знайти конкретну травму тканини, яка є причиною хронічного болю.