Що таке IT WAS DIFFERENT Українською - Українська переклад

• було інакше
• була іншою
• було по-іншому
• були різні
• він різнився
• було по-різному
• відрізнялася
• ньому відрізнялося

Приклади вживання It was different Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was different values.
Були різні цензи.

This time, it was different.
Цього разу все було інакше.

It was different calls.
Були різні дзвінки.

For Jews it was different.
Натомість із євреями було інакше.

It was different for John.
Інакше було з Джоном.

But in reality it was different.
Але в дійсності було по-іншому.

It was different with John.
Інакше було з Джоном.

With the Jews it was different.
Натомість із євреями було інакше.

It was different in Canada.
Але в Канаді було інше.

On the court, it was different.
Що ж до суддівства, то було по-різному.

But it was different for John.
Інакше було з Джоном.

Thankfully, this time, it was different.
На щастя, цього разу було інакше.

But it was different with John.
Інакше було з Джоном.

In North America, it was different.
Ситуація ж в Північній Америці була іншою.

It was different before the war.
До війни було по-різному.

Thankfully, in my case, it was different.
На щастя, у нашому випадку було інакше.

But it was different with Thomas.
Дещо інакше було з Томою.

Or it was, but it was different.
Було так, але було інакше.

And it was different, but not worse off.
Але мелодія була іншою, не гіршою.

Better than now, but it was different.
Звичайно, зараз краще, але було по-різному.

It was different but I feel stronger.
Моє враження було іншим, але ще більш сильним.

But like I said, this time it was different.
Але як я вже сказав, той випадок був іншим.

Everything in it was different inhuman scale.
Все в ньому відрізнялося нелюдськими масштабами.

But as I drove to the theater it was different.
Проте їхній шлях до театрального мистецтва був різний.

With James it was different, very different work.
З Джеймсом було по-іншому, зовсім інша робота.

But in the area of Jewish policy it was different.
Під юдейським законом в деяких відношеннях було інакше.

Sometimes you say,‘It was different in the old times.'.
Так і тягне сказати:«В давнину було інакше».

It was different choreography, though. It was more like the Bolshoi's.
Там була інша хореографія, більше схожа"Большой тєатр".

Then when I got married it was different, of course.
Ну, а потім, коли одружилися, звичайно, було по-іншому.

Under the Jewish Law it was different in some respects.
Під юдейським законом в деяких відношеннях було інакше.