Що таке IT WAS MOVED Українською - Українська переклад

• його перенесли
• вона була перенесена
• він був переміщений
• воно переїхало

Приклади вживання It was moved Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was moved up to March 30.
Пізніше його перенесли на 30 березня.

During the 18th century, it was moved to the Moscow Kremlin.
А в 20 столітті його помістили в Московський Кремль.

It was moved to the park in 1962.
Останніх привезли до Парку у 1962 році.

In 1817, after a fire it was moved into Nizhny Novgorod.
У 1817 році після пожежі вона була перенесена в Нижній Новгород.

At first, the establishment operated in Lisbon, but in 1308 it was moved to Coimbra.
Спочатку заклад діяв у Лісабоні, але у 1308 році його було перенесено до Коїмбри.

In 1775 it was moved to its current location.
У 1785 році її перенесли на теперішнє місце.

If the image is on the inner side, it was moved by means of film.
Якщо зображення на внутрішній стороні, його перенесли за допомогою плівки.

In 1641 it was moved 5 km south, to the tip of Vironniemi.
У 1641 перенесений на 5 км південніше, до краю півострова Естнес.

In 1244 because of frequent flooding it was moved up-river towards Herzogenburg.
У 1244 році через постійні підтоплення він був перенесений вище по течії Трайзена, до Герцогенбурга.

In 1858, it was moved again, this time to Kazachy-Kadamovsky khutor.
У 1858 році її перенесли знову, цього разу в хутір Козацький-Кадамовський.

Initially, the meeting was planned at Lenin Square, then it was moved to the Cathedral.
Спочатку цей мітинг планувався на площі Леніна, потім його перенесли до кафедрального собору.

In 1972, it was moved to its present location.
В 1972 році його було переміщено в приміщення, де він знаходиться і по даний час.

Formerly cafe entrance was straight from the Ruska street, but soon it was moved beyond the corner of the house.
Вхід до кафе раніше був прямо з вулиці Руської, невдовзі його перенесли за ріг будинку.

Stone by stone it was moved to the village of Goransko near Lake Mratinje.[7][8][9].
Камінь за каменем його перенесли до села Горансько біля озера Мратине.[1][2][3].

A war memorial stood outside the church until 2009, when it was moved to Brentford Library.[27].
Поруч з церквою стояв військовий меморіал до 2009 року, коли він був переміщений до Брентфордської бібліотеки.[27].

It was moved inside to the Galleria dell'Accademia in 1873, and a copy was put in its place in the piazza.
Від 1873 року її перенесли до Галереї Академії, а на площі встановили копію.

However, in the 15th century, it was moved to Syria in response to the Ottoman invasion.
Однак у XV столітті його перевезли до Сирії у відповідь на вторгнення Османів.

So the first few years the World Animal Day was celebrated in March, but in 1929 it was moved to October 4.
Спочатку день захисту тварин проходив 24 березня, але в 1929 році його перенесли його на 4 жовтня.

The capital is Astana, where it was moved in 1997 from Almaty, the nation's biggest city.
Зараз столиця Астана, вона була перенесена в 1997 році з міста Алма-Ати(найбільшого міста країни).

The conference was scheduled to take place in Pinsk, but the city turned out to be unprepared for the event, so it was moved to Minsk.
Конференція мала відбутися в Пінську, але місто виявилося не готовим до такого дійства, тому її перенесли в Мінськ.

Now the capital of Astana, it was moved in 1997 from the city of Alma-Ata(the largest city in the country).
Зараз столиця Астана, вона була перенесена в 1997 році з міста Алма-Ати(найбільшого міста країни).

It was originally placed in the western part of the island, but that caused the island to tip, so it was moved eastward.
Але спочатку була поміщена в західній частині острова, але це спричинило нахилення острова, тому вона була перенесена на схід Яви.

In 1934 it was moved to the University building in Universytetska Street(near the present-date Yunist cultural center).
Так, у 1934 році пам'ятник було перенесено до університетського корпусу на Університетській вулиці(поруч з теперішнім культурним центром«Юність»).

The Alcazar opposite was the seat of the royal court until it was moved frist to Valladolid and later to Madrid.
Алькасар навпроти був резиденцією королівського двору поки не був перенесений Фріст у Вальядолід, а потім в Мадрид.

In 1939, it was moved from London due to the war; when it reopened in 1945, it no longer provided musical training.[5].
У 1939 році вона переїхала з Лондона через війну; та коли академія знову відкрилася у 1945 році, вона більше не надавала музичної освіти.[5].

It is known that the first test flight of the CST-100 Cockpit was scheduled for April 2019, but then it was moved to August.
Відомо, що перший випробувальний політ CST-100 Starliner був запланований на квітень 2019 року, але потім його перенесли на серпень.

After the ninth century earthquake it was moved to another church in Rome, but it has now been returned to Santa Maria Antiqua.
Після землетрусу IX століття ця ікона була перенесена до іншої римської святині, але тепер вона повернулася до Санта-Марія-Антиква.

In the case of iPhone x, the fingerprint sensor was permanently removed, and in the S8 case it was moved to the rear in a rather awkward position.
У випадку з iPhone x, датчик відбитків пальців був назавжди видалений, а в корпусі S8 він був переміщений на задній план у досить незручне становище.

Due to the network's wish to reduce the show's budget, it was moved to sister network The CW after its first season, along with a move to filming in Vancouver.
Через бажання мережі зменшити бюджет шоу воно переїхало до сестринської мережі The CW після першого сезону, разом із переїздом знімань у Ванкувер.

The botanical garden was first established in 1600 but it was moved twice before it was ultimately given its current location in 1870.
Ботанічний сад був вперше створений у Копенгагені у 1600 році, але він був перенесений кілька разів, перш ніж опинився на своєму поточному місці розташування у 1870 році.