Що таке IT WAS RECONSTRUCTED Українською - Українська переклад

• її реконструювали
• його реконструювали
• був реконструйований
• було реконструйовано
• він був перебудований
• було відтворено

Приклади вживання It was reconstructed Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2011, it was reconstructed.
У 2011 році був реконструйований.

The Gospel of Judas, a Gnostic gospel, also received much media attention when it was reconstructed in 2006.
Євангеліє від Юди, гностичне євангеліє, також отримало велику увагу ЗМІ, коли було реконструйовано у 2006 році.

It was reconstructed only after the war, in 1945.
Відновили її лише після війни, в 1945 році.

The following year, it was reconstructed.
В наступні роки він був відбудований.

Later it was reconstructed on the same place.
Але потім був відбудований на тому самому місці.

Later on, in 1912, it was reconstructed.
Потім, у 1912 році вона була реконструйована.

It was reconstructed recently and looks really nice.
Нещодавно реконструйований він виглядає дуже гідно.

In the seventies, it was reconstructed as a sports hall.
У сімдесятих роках її реконструювали під спортивний зал.

It was reconstructed under a 1920 project in 1923 and again in the 1950s.
Його реконструйовано за проектом 1920 р. у 1923 р., а також в 1950-х рр.

After the fire in 1681 it was reconstructed to its present form.
Після пожежі 1850 року вона була перебудована до теперішньої форми.

It was reconstructed in record time, using the latest technology and materials.
Цей об'єкт був реконструйований в рекордні терміни, з використанням найновіших технологій і матеріалів.

In the 16th century it was reconstructed to a Renaissance castle.
В кінці 16 століття він був перебудований на чудовий ренесансний замок.

It was reconstructed in the 18-th century thanks to the financial help of reach bulgarians from all over the country.
І був відновлений в XVIII столітті завдяки фінансовій допомозі з усієї Болгарії.

The complex survived to our days, but it was reconstructed into the three-floor laboratory and educational complex№ 1.
Комплекс зберігся до наших днів, але вона була реконструйована в лабораторію на три поверхи і освітній комплекс № 1.

It was reconstructed only in 1927, and was decorated with new polychrome paintings and very beautiful stained glass windows.
Реконструювали його тільки в 1927 році, декорувавши новими поліхромними розписами й найкрасивішими вітражами.

In the 90's, after the unification of Germany, it was reconstructed under the guidance of the world-famous architect Norman Foster.
У 90-х після об'єднання Німеччин її реконструювали під керівництвом всесвітньо відомого архітектора Нормана Фостера.

It was reconstructed in the 19th century, because it was mistakenly presumed that Dürer's workshop was at that location.
Вони були реконструйовані в XIX столітті, коли без особливих на те підстав припускали, що там розміщувалася майстерня Дюрера.

In the 1630s it was reconstructed and brought here.
У 1630-х він був перебудований та укріплений.

In 1755 it was reconstructed in Renaissance and Baroque style.
Року його було реконструйовано в ренесансно-барочному стилі.

In the 19th Century it was reconstructed with the elements of classicism.
У 19 столітті костьол був реконструйований з використанням елементів класицизму.

In 1856-1857, it was reconstructed according to the project of Emanuel Gall.
У 1856- 1857-их його реконструювали за проєктом Емануеля Галля.

But then it was reconstructed in the same place.
Але потім був відбудований на тому самому місці.

In 1988, it was reconstructed and now has offices, expensive restaurants and shops.
У 1988-му її реконструювали і зараз там офіси, дорогі ресторани і магазини.

In 1988, it was reconstructed and now has offices, expensive restaurants and shops.
У 1988-му її реконструювали й нині тут- офіси, дорогі ресторани й крамниці.

In 1988, it was reconstructed and now has offices, expensive restaurants and shops.
У 1988-му його реконструювали і зараз тут- офіси, дорогі ресторани і магазини.

In 2007 it was reconstructed and reequipped according to the modern requirements.
У 2007 році Готель було реконструйовано і переобладнано у відповідності з усіма сучасними вимогами.

In 1988, it was reconstructed and now has offices, expensive restaurants and shops.
У 1988 році воно було реконструйовано і тепер тут розташовуються офіси, дорогі ресторани і магазини.

Soon in 1993 it was reconstructed on the basis of the new department of aviation and space systems.
А невдовзі, у 1993 р., було відтворено на новій основі факультет авіаційних і космічних систем.

Soon in 1993 it was reconstructed on the basis of the new department of aviation and space systems.
А невдовзі, у 1993 р., на новій основі було відтворено факультет авіаційних і космічних систем.