Що таке IT WAS SET UP Українською - Українська переклад

• він був створений
• було створено

Приклади вживання It was set up Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was set up in 1957.
Воно булозасновано у 1957 р.

Lt;h2<Who it was set up URL.
Lt;h2<Ким був створений URL.

It was set up by the Nazis in June 1941.
Його нацисти створили у жовтні 1941 року.

I understand, but that's the way it was set up.
Я розумію, але так це було створено.

It was set up by Government decision in 1989.
Було створено за рішенням уряду України у 1989 році.

The photos below show his tank shortly after it was set up in October of 2012.
Фотографії нижче показують свій танк незабаром після вона була створена в жовтні 2012.

It was set up under a decree issued by ruler Alexandru Loan Cuza.
Її було засновано декретом, підписаним князем Александром Іоаном Кузою.

The creation of an organized group in cases which are not envisaged by Articles of the Special Part of this Code shall involve criminal responsibility for preparations for those offences for which it was set up.
Створення організованої групи у випадках, не передбачених статтями Особливої частини цього Кодексу, тягне за собою кримінальну відповідальність за готування до тих злочинів, для вчинення яких вона створена.

It was set up on the hillside of the island of Awaji and has a height of one hundred levels.
Він був створений на схилі гори острова Авадзі і має сто рівнів висоти.

Under these conditions, it was set up that in western Romania a Faculty of Veterinary Medicine is necessary.
У цих умовах було встановлено, що в західній Румунії необхідний факультет ветеринарної медицини.

It was set up by Brewster Kahle and Bruce Gilliat, and is maintained with content from Alexa Internet.
Він був створений Брюстером Кале та Брюсом Джіліатом та підтримується вмістом Alexa Internet.

Under these conditions, it was set up that in western Romania a Faculty of Veterinary Medicine is necessary.
У цих умовах, вона була створена, що в західній Румунії факультет ветеринарної медицини необхідно.

It was set up by Brewster Kahle and Bruce Gilliat, and is maintained with content from Alexa Internet.
Вона була створена за допомогою Брюстера Кале і Брюсом Гілліат, і підтримується з вмістом від Alexa Internet.

It was set up in 1949 and oneof its early achievements was to draw up the European Convention on Human Rights.
Була створена в 1949 р., одним з перших її досягнень стала розробка Європейської Конвенції з правлюдини.

It was set up three groups of derivatives to be moving from the western border, respectively, in Kyiv, Kharkiv and Odessa.
Було створено три похідні групи, які повинні бути рухатися від західного кордону, відповідно, на Київ, Харків та Одесу.

It was set up by the non-profit Internet Archive, which has its own book-scanning project and has to date digitised 500,000 books.
Його заснував некомерційний Інтернет-архів, що має власний проект сканування, в рамках якого на сьогоднішній день оцифровано півмільйона книг.

It was set up by 25 Ukrainian investors and supported by the Ukrainian Embassy in Poland headed by the well-recognized diplomat Andrii Deshchytsia.
Вона була створена 25 українськими інвесторами та підтримана Посольством України в Польщі на чолі з відомим дипломатом Андрієм Дещицею.

It was set up in collaboration with the MIT Sloan School of Management, the government of West Bengal, the Ford Foundation, and Indian industry.
Він був створений у співпраці з МТІ Слоунівської Школи менеджменту, уряду Західного Бенгалу, фонду Форда, і Фонду індійської промисловості.

It was set up by two academics from the University of Washington, Jevin West and Carl Bergstrom, both of whom study how information spreads through society.
Сайт був створений двома вченими Вашингтонського університету, Джевіном Вестом(Jevin West) і Карлом Бергстромом(Carl Bergstrom), які займаються вивченням поширення інформації в суспільстві.

It was set up in 1893 to administer the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works and the Paris Convention for the Protection of Industrial Property.
Цю організацію було створено 1893 року для адміністрування Бернської конвенції про охорону літературних і художніх творів, а також Паризької конвенції про охорону промислової власності.

It was set up in the second Prodi cabinet, in 2006, from the former Ministry of Productive Activities, which had already absorbed the portfolio of the Department of Cohesion and Development(previously under the Ministry of Economy and Finance).
Міністерство було створено в другому кабінеті Проді в 2006 році як міністерство виробничої діяльності, яка прийняла на себе портфель Департаменту згуртування та розвитку(раніше при Міністерстві економіки і фінансів).

It was set up last year by supporters of opposition leader and former Georgian President Mikheil Saakashvili, who was deported from Ukraine to Poland last month after he was stripped of his Ukrainian citizenship.
Він був створений минулого року прихильниками опозиціонера і колишнього президента Грузії Михайла Саакашвілі, який був видворений з України до Польщі минулого місяця після того, як позбувся українського громадянства.

It was set up last year by supporters of opposition leader and former Georgian President Mikheil Saakashvili, who was deported from Ukraine to Poland last month after he was stripped of his Ukrainian citizenship.
Він був створений минулого року прихильниками лідера опозиції і колишнього грузинського президента Михайлом Саакашвілі, який був висланий з України в Польщу минулого місяця після того, як він позбавив свого українського громадянства.

It was set up in collaboration with the MIT Sloan School of Management, the government of West Bengal, the Ford Foundation, and Indian industry.[2] The institute at Ahmedabad was established in the following month and was named the Indian Institute of Management Ahmedabad.
Він був створений у співпраці з МТІ Слоунівської Школи менеджменту, уряду Західного Бенгалу, фонду Форда, і Фонду індійської промисловості[2]. Інститут в Ахмедабаді був створений наступного місяця.

It was set up on 2 December 1999, assuming the roles of the Irish language board Bord na Gaeilge(including the book distributor Áisíneacht Dáiliúchan Leabhar), the publisher An Gúm, and the terminological committee An Coiste Téarmaíochta, all three of which had formerly been state bodies of the Irish government.
Він був створений 2 грудня 1999 року, беручи на себе ролю ірландської мовної ради Bord na Gaeilge(включаючи розповсюджувача книг Áisíneacht Dáiliúchan Leabhar), видавця An Gúm та термінологічного комітету An Coiste Téarmaíochta, усі три з яких раніше були державними органами ірландського уряду.

It is set up for a demonstration.
Вони створені для демонстрації.

It is set up to move current careers forward with the gained knowledge and skills.
Він створений для переміщення поточної кар'єри вперед з отриманими знаннями та навичками.

The robot can be programmed even before it is set up.
Робот може бути запрограмований ще до його налаштування.