Приклади вживання It was using Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, it was using an old version.
This radar would be essential on their journey home,but here it was using up vital computational resources.
Цей радар був би необхідний на їх шляху додому,але тут він використовував життєво важливі обчислювальні ресурси.In 2004, it was using 2.70 litres of water to produce one litre of product.
Initially he would spent over 10,000 yuan on his first rig andquickly realized it was using too much energy, so he moved it to the school dormitory.
Спочатку він витратив більше 10 000 юанів на покупку першої установки ішвидко зрозумів, що вона використовує занадто багато електроенергії.It was using such an evaporator that the Japanese scientist Sumio Iijima discovered fullerene-related carbon nanotubes in 1991.
Він використовував такий випарник, що японський вчений Суміо Ійіма виявив фулерени, пов'язаних з вуглецевими нанотрубками в 1991.To be precise, it was using Angular 2 beta 9.
Точніше, він використовував Angular 2 beta 9.It was using a model that was great for the second half of the 20th Century where people would obediently go into their local travel agency and book a package holiday.
Компанія використовувала модель, яка чудово підходила для другої половини ХХ століття, коли люди слухняно заходили в місцеву турагенцію й замовляли путівки.In the 1970s, the US Department of Justice brought an antitrust lawsuit against IBM,claiming it was using unlawful practices to knock out competitors.
У 1970 році Міністерством юстиції США було подано антимонопольний позов проти IBM, в якому стверджувалося,що компанія використовує незаконні дії для боротьби з конкурентами.Google has said it was using this information to help improve its different services and to monitor how its search engine was functioning.
За словами Google, ця інформація використовується для покращення наданих послуг та для спостереження за тим, як працює система.However, until now it wasn'tclear how much energy a greenhouse could capture if it was using these semitransparent, wavelength selective, organic solar cells.".
Однак, до цих пір не було ясно,скільки енергії теплиця могла б зібрати, якби використовувала ці напівпрозорі, селективні по довжині хвилі, органічні сонячні елементи".Google said it was using incoming data to improve its services and that users could manage, delete and transfer their data at any time.
Google заявив, що використовує дані для покращення своїх сервісів, а користувачі можуть керувати, видаляти та передавати свої дані у будь-який час.The panel PC also has small resources forstart modern environment then for installing on it was using the distribution"ALTLinux T6" with the actions to optimization:.
Панельний ПК також має малі ресурси длязапуску сучасного графічного оточення, тому для установки на нього використовувався дистрибутив"ALTLinux T6" із заходами по оптимізації:.When Russia denied it was using cluster munitions, and that they didn't even have them at their airbase in Syria, the Conflict Intelligence Team, a Russian online open source investigation group, and others showed that Russian media had filmed and photographed cluster bombs at Russia's airbase in Syria, completely destroying Russia's claims.
Коли Росія відкинула застосування касетних боєприпасів і навіть їх наявність на своїй авіабазі в Сирії, російська слідча онлайн-група, яка використовує відкриті джерела(Conflict Intelligence Team) та інші показали, що у російських ЗМІ є відео і фотографії касетних бомб на авіабазі Росії в Сирії, повністю спростувавши заяви Москви.Even as the government has arrested thousands of soldiers and officers who allegedly took part in the failed coup,there were signs that it was using the moment to widen a crackdown on perceived enemies.
Коли уряд заарештував тисячі солдатів і офіцерів, які нібито брали участь в спробі перевороту,зявилися ознаки того, що він скористався моментом, щоб розширити придушення опору на уявних ворогів.Google has been forced to shut down a data analysis system it was using to develop a censored search engine for China after members of the company's privacy team raised internal complaints that it had been kept secret from them….
Керівництво пошуковика булозмушене закрити систему аналізу даних, яка використовувалася для розробки цензурованої пошукової системи для Китаю, після того, як члени команди по забезпеченню конфіденційності надали внутрішні скарги.Previously, Canopy Growth had been operating at a loss(- $3.3 million in income in2015, for example) partly because it was using funds for production expansion and to acquire competitors in preparation for significantly increased cannabis demand by the recreational use market in early 2018.
Раніше"Canopy Growth" працював зі збитками(наприклад,-$ 3, 3 млн. Доходу у 2015 році),частково через те, що він використовував кошти для розширення виробництва та придбав конкурентів, готуючись до значного збільшення попиту на конопель на ринку рекреаційного використання на початку 2018 р.Even as the Justice Department was working with the news media on revising the guidelines, it was using the Associated Press reporters' phone recordsit had secretly seized to identify and convict a former FBI agent for the leak about the covert CIA operation in Yemen.
Навіть коли міністерство юстиції працювало зновинними медіа над переглядом своїх директивних принципів, воно використовувало записи телефонних розмов журналістів AP, якими таємно заволоділо, для виявлення й засудження колишнього агента ФБР за витік інформації про секретну операцію ЦРУ в Ємені.In the Atlantic Council report Distract Deceive Destroy, we showed Russia had lied about its targets in Syria,lied about the munitions it was using, even lied when defending itself from accusations of bombing mosques, schools, and hospitals, going as far as using wrongly dated imagery, as it did with the downing of Malaysia Airlines Flight 17.
Знищити» ми показали, що Росія брехала про свої цілі в Сирії, брехала про боєприпаси, які використовувала, і навіть брехала, коли захищалася від звинувачень в обстрілі мечетей, шкіл і лікарень, зокрема, використовуючи спотворені дати візуальних свідчень, як і при катастрофі МН17.In the Atlantic Council report Distract Deceive Destroy, we showed Russia had lied about its targets in Syria,lied about the munitions it was using, even lied when defending itself from accusations of bombing mosques, schools, and hospitals, going as far as using wrongly dated imagery, as it did with the downing of Malaysia Airlines Flight 17.
У доповіді Атлантичної ради"Відвернути, обдурити, зруйнувати"(Distract Deceive Destroy) ми показали, що Росія брехала про свої цілі в Сирії,брехала про боєприпаси, які вона використовувала, і навіть брехала, коли захищала себе від звинувачень в бомбардуваннях мечетей, шкіл і лікарень, зважившись на використання неправильно датованих зображень, як це було зі збитим малайзійським літаком рейсу MH17.It was used widely until the 1980s.
It was used as the Administration building.
Nevertheless, it was used long before the European expansion into America.
Тим не менш, використовувалася вона задовго до європейської експансії в Америку.It was used as a religious area during the Christian period.
Вона використовувалась як культовий храм у дохристиянські часи.Also it was used at least three times.
Були у користуванні не більше трьох разів.It is using Rewire with other sequences in a very efficient way.
Вона обробляється з використанням Rewire It was used in the design of lush halls, expensive decoration of.
Він застосовувався при оформленні пишних залів, дорогих убрань.It was used by Native Americans prior to its opening.
Його застосовували корінні жителі Америки ще до її відкриття.It was used as a form of communication.
It was used as an herbal medicine by the ancient Greeks.
