Що таке IT WOULD ALLOW Українською - Українська переклад

• це дозволить
• це дозволило б
• дозволить
• дозволяє
• це дало б можливість

Приклади вживання It would allow Англійська мовою та їх переклад на Українською

It would allow me to stay home longer with my boys.
Це дозволило мені більше часу бути вдома з дітьми.

In 2017, Saudi Arabia announced it would allow women to drive.
У 2017 році Саудівська Аравія оголосила, що дозволить жінкам водити автомобіль.

It would allow you to keep your strength, to a certain degree.
Це дозволить вам зберегти свої сили, певною мірою.

So the Roswell UFO would not have given the go-to the study of such technology, but it would allow the completion!
Тоді НЛО в Розуеллі не поступиться вивчення таких технологій, але це дозволить завершенню!

It would allow us to deal with new threats and old suspicions at the same time.
Це дозволило б нам одночасно вирішити проблему нових загроз і старих підозр.

In explaining his decision Jääskeläinen stated that he hoped that it would allow him to prolong his club career.
Пояснюючи своє рішення Юссі заявив, що він сподівається, що це дозволить йому продовжити свою клубну кар'єру.

It would allow us to open another front in our struggle with the bosses.
Це дало б змогу нам отримати ще одного партнера в наших перемовах з російською стороною.

On 31 December 1987, the Soviet Union announced that it would allow many medical institutions to perform abortions until the twenty-eighth week of pregnancy.
Грудня 1987 року Радянський Союз оголосив, що він дозволить багатьом медичним установам проводити аборти до двадцять восьмого тижня вагітності.

It would allow them to destroy up to five American cities a day just by sending out radio pulses.
Ці технології дозволять їм руйнувати до 5 американських міст на день шляхом трансляції радіоімпульсів.

And because the printers could be located in pharmacies, it would allow doctors and pharmacists to tailor tablets for those patients who would benefit most- including children.
А оскільки 3D-принтери можна розміщувати в аптеках, це дозволить лікарям і фармацевтам підбирати таблетки для всіх пацієнтів, які найбільше вимогливі, включаючи дітей.

It would allow at least half of contemporary Ministries to be replaced at one stroke by self-managing bodies.
Це дозволило би враз замінити принаймні половину сучасних міністерств на органи самоуправління.

Car hire is an ideal choice as it would allow you to tour the destinations of your choice at your own pace.
Прокат автомобілів є ідеальним вибором як це дозволить вам тур місця вашого вибору в своєму власному темпі.

Maybe it would allow people to turn away from their machine and do something else of exactly the right duration.
Може, дозволяє відійти від пристрою, зробити щось інше, що потребує саме стільки часу.

If New Horizons is successful, it would allow the U.S. to complete the initial reconnaissance of the solar system.
Якщо Нові Горизонти стане успішною місією, то це дозволить США, завершити первинну розвідку Сонячної системи.

It would allow calculating the percent of persons who have passed the probation and subsequently recommitted an offense.
Він дозволить порахувати відсоток осіб, які пройшли пробацію та згодом знову вчинили правопорушення.

If these changes accepted it would allow her granddaughter to contact the Consulate of the Republic of Poland for the Polish Card.
В разі внесення таких змін це дало б можливість внучці звертатися до Консульства Республіки Польща для отримання Карти Поляка.

It would allow French companies to negotiate longer working hours and over-time with the trade unions.
Це дозволило б французьким компаніям вести з профспілками переговори про збільшення робочого часу і про понаднормові години.

In January, the government said it would allow foreign women to attend men's matches, but Iranian women were still forbidden from doing so.
У січні 2015 уряд заявив, що дозволить іноземним жінкам відвідувати чоловічі матчі, але іранським жінкам все ще заборонено це робити.

It would allow the use of state property most effectively, while the state would remain the owner.
Вона дозволила б користуватися державним майном найбільш ефективно, при цьому держава залишалася б власником.

The Chinese government said in 2014 it would allow Hong Kong voters to choose their leaders from a list approved by a pro-Beijing committee.
У 2014 році уряд Китаю заявив, що дозволить виборцям Гонконгу голосувати за своїх лідерів за списком, схваленим про-пекинським комітетом.

It would allow it to significantly rebalance its business with oil production, after focusing largely on natural gas assets.
Це дозволило б значно перебалансувати свій бізнес з видобутку нафти, зосередившись головним чином на активах природного газу.

At the first stage, it would allow farmers to acquire the necessary knowledge, to deviate from significant costs, and to free up funds to improve and develop production.
На першому етапі це дозволяло б фермерам отримувати необхідні знання, відходити від значних витрат і вивільнені кошти вкладати в поліпшення і розвиток виробництва.

It would allow us to avail ourselves of the use of autonomous vehicles and drones while still preserving our open, civil society.
Це дозволить нам отримувати певну користь від автономних машин та дронів і водночас зберегти наше громадянське суспільство відкритим.

In fact, it would allow the creation of a base for Russia's further expansion into Europe- into the Balkans.
По суті, це дозволятиме створити плацдарм для подальшої експансії Росії в Європу- на Балкани.

Finally, it would allow the participants to recognize different behaviors and their positive and negative aspects.
Нарешті, це дозволить учасникам визнати різні форми поведінки та їх позитивні та негативні аспекти.

It would allow you to visually evaluate the style of your choice and get an idea of the dimensions of your selected design solutions for your repair.
Це дозволить візуально оцінити вподобаний стиль, сформувати уявлення про габарити обраних дизайн-рішень для вашого ремонту.

It would allow the attendees to assess their preferred thinking styles and how to design appropriate and best possible response in accordance.
Це дозволить відвідувачам оцінити їхні бажані стилі мислення та як правильно розробляти відповідні та найкращі відповіді відповідно.

It would allow the anticorruption crusader to steal the spotlight at a time when the Kremlin wants Putin's campaign to be at the center of everybody's attention.
Це дозволить антикорупційному хрестоносцю вкрасти основну увагу в той час, коли Кремль хоче, щоб саме кампанія Путіна була в центрі уваги всіх людей.

It would allow organizing the schooling of children from different RTC in a single hub school, if it is rational from the point of view of their transportation and financing.
Вони дозволять організовувати навчання дітей з різних ОТГ в одній опорній школі, якщо це раціонально з точки зору їх підвезення та фінансування.