Що таке THIS WOULD ALLOW Українською - Українська переклад

• це дозволить
• це дозволило б
• це дозволяє
• це дасть змогу

Приклади вживання This would allow Англійська мовою та їх переклад на Українською

This would allow early access.
Це дасть можливість раннього.

The main reason why a lot of entrepreneurs would opt for franchising is the fact that this would allow them to expand without such risk of debt or cost equity.
Основна причина, через яку якій більшість підприємців звертається до франчайзингу, полягає в тому, що це дозволяє їм розширюватися без ризику виникнення боргу.

This would allow the Marines to get out of their position.
Це дало змогу морякам вийти з оточення.

Namely this would allow ensuring long-term competitive advantages.
Саме це дасть змогу забезпечити довгострокові конкурентні переваги.

This would allow more Indonesians to enjoy them.
Це дозволяє українським громадянам більше споживати.

This would allow them to walk up vertical surfaces.
Це дозволяють їм підніматися по вертикальних поверхнях.

This would allow for proper surveillance and audit.
Це забезпечило б якісне спостереження і контроль обстановки.

Only this would allow the country to get off the oil and hydrocarbon needles.
Тільки це дозволило б країні злізти з нафтової та вуглеводневої голки.

This would allow you to produce a decent amount of food in a small amount of space.
Це дозволяє виробляти велику кількість їжі в невеликій кількості простору.

This would allow setting VAT on food products at the level of 16%(now it is 20%).
Це дозволило б встановити ПДВ на продукти харчування на рівні 16%(зараз- 20%).

This would allow the US access between the Gulf of Mexico and the Mississippi River.
Це дозволило б американський доступ між Мексиканською затокою і Рекой Міссиссипі.

This would allow for more control over the testosterone hormone by regulating its time release.
Це дозволить більше контролювати гормон тестостерону, регулюючи його вивільнення часу.

No, this would allow them to remove competition, create artificial scarcity, and increase prices.
Ні, це дозволило б їм усунути конкуренцію, створити штучний дефіцит, а також підвищити ціни.

This would allow Europe to support not only the anaerobic microscopic life, but also such large aerobic organisms as fish.
Це дозволило б Європі підтримувати не лише мікроскопічне анаеробне життя, але й великі аеробні організми, такі як риби[88].

Formally, this would allow the Minsk Agreements to be realized and create the impression of settling the situation in the East of Ukraine.
Формально це дозволить реалізувати Мінські домовленості та створити враження, що ситуація на сході України врегульовується.

This would allow commercial market participants to more easily assess current and future fundamental supply and demand relationships.
Все це дозволило б комерційним учасникам ринків легше оцінювати поточні і майбутні фундаментальні зв'язки між пропозицією і попитом;

This would allow us to concentrate sunlight with mirrors and build large-scale plants with a high rate of efficiency,” says Brunauer.
Це дозволить нам концентрувати сонячне світло за допомогою дзеркал та будувати масштабні високоефективні виробництва»- зазначає Брунауер.

This would allow for the launching of PESCO before the end of the year, with a view to swiftly implementing the commitments, including the launching of first project.”.
Це дозволить запустити PESCO до кінця року з метою швидкого виконання зобов'язань, включаючи запуск перших проектів.

This would allow, for instance, sending the music of a radio behind a corner or creating zones of silence in the middle of a dance floor.”.
Це дозволило б, наприклад, посилати музику із радіо у потрібному напрямку, щоб вона оминала різні перешкоді або створити зону тиші у середині танцполу”.

This would allow passengers on two consecutive floors to be able to use the elevator simultaneously, thereby significantly increasing the passenger capacity of an elevator shaft.
Це дозволяє пасажирам розміщуватися на двох поверхах ліфта одночасно, що значно збільшує пропускну здатність шахти ліфта.

This would allow to open bank accounts for the collection of donations and charitable contributions, as well as make a charitable foundation fully functional.
Це дозволило б відкрити банківські рахунки для збору пожертв і благодійних внесків, а також зробити благодійний фонд повністю функціональним.

This would allow formation of strategic measures on optimisation of the system of corporate management depending on the rank of the obtained mark of effectiveness.
Це дозволить сформувати стратегічні заходи щодо оптимізації системи корпоративного управління залежно від рангу отриманої оцінки ефективності.

This would allow UGV to direct its own human resources and capital to other important projects»- noted Andrey Favorov, Director of Integrated Gas division.
Це дасть змогу УГВ спрямувати власні людські ресурси та капітал на інші важливі проекти,- зазначив Андрій Фаворов, директор дивізіону Інтегрований газ.

This would allow the saving of quite a high amount of energy throughout the whole process, which will eventually be reflected in the final throughput costs.
Це дозволить зберегти досить велику кількість енергії протягом усього процесу, що в кінцевому рахунку буде відображено в кінцевих витратах на пропускну спроможність.

In theory, this would allow a Web designer, for example, to focus on the design markup with less potential for disturbing the programming code that drives it.
Теоретично, це дозволить веб-дизайнерам, наприклад, зосередити більше уваги на розмітці дизайну, звертаючи менше уваги на порушення програмного коду, який його запускає.

This would allow the Kremlin to coerce Kyiv(once again) to beg for favorable rates for gas supplied from Russia, a scenario inevitably entailing political concessions from Ukraine.
Це дозволить Кремлю(знову) змусити Київ випрошувати сприятливих тарифів на поставлений з Росії газ, що неминуче призведе до політичних поступок з боку України.

This would allow a considerable number of daytime hours for an androgen-rich metabolism to heighten the uptake of nutrients, especially the critical hours following training.
Це дозволило б значна кількість денних годин для андрогенної багатою метаболізму, щоб посилити засвоєння поживних речовин, особливо критичні години після тренування.

This would allow relatively small companies to pay a fee to transfer final-salary pensions to a larger fund- which would then have bigger investment opportunities.
Це дозволить відносно невеликих компаній, щоб заплатити внесок, щоб перенести фінал-зарплата пенсій розміри цього фонду- що б потім мати більше можливостей для інвестицій.

This would allow experimentalists to view a spectrum of recoils, corroborating their evidence and potentially allowing them to draw conclusions about WIMP mass, Freese said.
Це дозволило б експериментаторам переглянути спектр відскоків, підтвердивши свої докази і потенційно дозволивши їм зробити висновки про масу WIMP, сказав Фрізе.