Що таке THIS WOULD ENABLE Українською - Українська переклад

This would enable the municipality to get on their feet.

Це дозволить країні стати на ноги.

It's continuously imperative to measure your objective as this would enable you to follow them better.

Це завжди важливо для кількісної оцінки вашої мети, оскільки це допоможе вам краще відстежувати їх.

This would enable secure key exchange around the globe.

Це дозволило б створити надійне шифрування в усьому світі.

In turn, this would enable Britain to expand and consolidate its colonial rule.

У свою чергу, це дозволило б Великобританії розширити і зміцнити своє колоніальне право.

This would enable you to complete the taught part of the course in one semester.

Це дозволить вам завершити Вчив частина курсу в один семестр.

And finally, this would enable a wave of innovation, because amazing talent can be found anywhere.

І нарешті, це сколихне хвилю інновацій, адже виняткові таланти можна знайти будь-де.

This would enable him to negotiate with China from a position of strength.

Китай же отримає можливість вести переговори з позиції сили.

This would enable new graduates to have a much better start once they finish school”;

Це відкриває нові можливості для студентів мати краще життя після закінчення школи”.

This would enable you to grow anything you wish, like flowers, veggies or any other green you wish.

Це дозволить вам виробляти все, що завгодно, як і квіти, овочі або будь-який інший зелений ви хочете.

This would enable these businesses to use the system directly, rather than through a proxy of a large bank.

Це дозволить таким підприємствам користуватися системою безпосередньо, а не через великі банки.

This would enable you to still share in the growing value of the company that you have all worked so hard to build over time.

Це дозволить вам все ще ділитися зростаючою цінністю компанії, на яку ви так багато працювали.

This would enable policy makers to track expectations in a much more careful way during their planned policy regime change.

Це дало б змогу розробникам політики ретельніше відстежити очікування під час запланованої зміни режиму.

This would enable Europa to support not merely anaerobic microbial life but potentially larger, aerobic organisms such as fish.

Це дозволило б Європі підтримувати не лише мікроскопічне анаеробне життя, але й великі аеробні організми, такі як риби[88].

This would enable MoH to assess theirefficacy, conformity with theofficial formulation, and to analyze their cost.

Це дозволить МОЗ оцінювати їх медичну ефективність і відповідність офіційно визнаній технології виготовлення лікарських засобів, а також аналізувати їх вартість.

This would enable us to keep track of what is being promoted, where the"hot spots" are, and what legal and educational efforts are needed for an effective response.

Це дозволить нам стежити за те, що просувається, де“гарячі точки”, і які правові та освітні зусилля необхідні для ефективного реагування.

This would enable you to explore the world and you can also find specific routes or locate services for various facilities such as restaurants and hotels.

Це дозволить вам досліджувати світ, і ви також можете знайти конкретні маршрути або знайти послуги для різних об'єктів, таких як ресторани і готелі.

This would enable Crimea to function as a forward operating base against the front-line NATO states in the event of any hostilities between the alliance and Moscow.

Таким чином, Крим може функціонувати як передова оперативна база на лінії фронту з країнами НАТО у випадку військового протистояння між Альянсом і Москвою.

This would enable Russia to cut off natural gas to Ukraine and most of the rest of eastern Europe without interrupting its sales to western Europe.

Це б суттєво полегшило б Росії можливість припинення поставок газу до України та інших країн Східної Європи без особливих економічних втрат для Газпрому.

This would enable them to benefit from a range of new innovative services, such as remote diagnostics for more efficient repairs and more tailored insurance policies.

Це дасть можливість скористатися рядом інноваційних послуг, таких як дистанційна діагностика для більш ефективного ремонту й персоналізовані договори страхування.

This would enable the residents of the liberated areas to realise their own significance for Ukraine and to facilitate the return of the displaced persons to the places of their permanent residence.

Це дозволило б усвідомити власну значимість для України мешканцями звільнених регіонів та сприяти поверненню біженців до місць постійного проживання.

This would enable the system to retain the guidance systems and components of the S-300PS, while rejuvenating its service life through the addition of a new missile with a new solid rocket motor.

Це дало б можливість цим систамам зберегти системи управління та деякі інші компоненти С-300ПС одночасно збільшуючи термін їх служби шляхом додавання нових ракет з новим твердопаливним двигуном.

This option would enable the worker to:.

Такий підхід дозволить працівнику:.

This would eventually enable North Korean citizens to live better lives.

Це дало б північнокорейському народу шанс на поліпшення життя.

This code activator would enable you to unlock any car you want in the beginning of your game.

Цей код активатор дозволить вам розблокувати будь-який автомобіль, який Ви хочете на початку вашої гри.

By adding this amount, it would enable the family to continue its current level of life- debt free.

Додаючи цю суму, це дозволить сім'ї продовжити нинішній рівень життя- боргів.

This solution would enable securing sufficient pooling of financial resources of the national health system necessary to overcome one of its most important problems, which is fragmentation of resources.

Це рішення дозволить забезпечити відповідне об'єднання фінансових ресурсів національної системи охорони здоров'я, необхідне для подолання однієї з найважливіших її проблем, яка полягає у фрагментації ресурсів.

Therefore, the provision of this grant would enable interdisciplinary training of a student in a wide range of skills including field glaciology, remote sensing, GPS and GIS whilst also gaining experience working as part of a research team.

Таким чином, надання цього гранту дозволить міждисциплінарну підготовку студента в широкому діапазоні навичок, включаючи поля гляціології, дистанційне зондування, GPS та ГІС водночас отримуючи досвід роботи в рамках дослідницької групи.

Second, it would enable lifelong learning.

По-друге, це б забезпечило можливість навчатись протягом всього життя.

But it would enable mankind to survive.

І це дозволяло людству вижити.

Russia Today reported this year that new church laws would enable the Vatican to strip clergymen of their positions.

Russia Today повідомляла в цьому році, що нові церковні правила будуть дозволяти Ватикану позбавляти священиків їх сану.