What is the translation of " THIS WOULD ALLOW " in Russian?

• это позволит
• это даст
• это обеспечит
• это позволило
• это позволяет
• при этом разрешалось

Examples of using This would allow in English and their translations into Russian

This would allow to cut costs and time.
Это обеспечит экономию затрат и времени.

Namely this would allow ensuring long-term competitive advantages.
Именно это позволит обеспечить долгосрочные конкурентные преимущества.

This would allow us to accrue $30 billion for Africa.
Это позволит нам собрать для Африки 30 млрд. долл. США.

This would allow maximum budgeting and cost control.
Это обеспечит максимальный контроль над бюджетом и расходами.

This would allow the Unit broader national coverage.
Это позволит увеличить национальный охват деятельности Группы.

This would allow greater advertise services of detectives.
Это позволило бы больше рекламировать услуги детективов.

This would allow most imaginable meat items to be coded.
Это позволит кодировать любые возможные виды мясопродуктов.

This would allow feedback from the user to the legislator.
Это позволит обеспечить связь пользователя с законодателем.

This would allow for informed decision-making by consumers.
Это позволило бы потребителям принимать информированные решения.

This would allow you to enjoy a different and traditional atmosphere.
Это позволит вам насладиться другой и традиционной атмосферой.

This would allow more precise and in-depth review of the elimination status.
Это позволит точнее и глубже анализировать статус элиминации.

This would allow organizations to prepare for a smooth implementation.
Это позволит организациям подготовиться к их упорядоченному осуществлению.

This would allow for better multi-species management of living resources.
Это позволит усовершенствовать многовидовое управление живыми ресурсами.

This would allow immediate access to the measurement and diagnostic data.
Это позволит получать мгновенный доступ к данным измерений и диагностики.

This would allow them to monitor all the airspace of the Russian south.
Это позволило бы им контролировать все воздушное пространство российского юга.

This would allow activities to be progressively assessed over time.
Это позволило бы со временем постепенно провести оценку осуществляемой деятельности.

This would allow for its adoption by the National Assembly before the end of the year.
Это позволило бы Национальному собранию принять его до конца этого года.

This would allow state-funded organizations to reap the benefit of energy efficiency.
Это позволило бы последним получить выгоду от повышения энергоэффективности.

This would allow for well-structured consideration of the related issues.
Это позволило бы провести хорошо структурированное рассмотрение взаимосвязанных вопросов.

This would allow evaluating the impact of transport in other sectors of the economy.
Это позволило бы оценивать воздействие транспорта на другие секторы экономики.

This would allow drugs to be optimised for a sub-population.
Это позволило бы оптимизировать лекарственные средства применительно к определенным подгруппам населения.

This would allow the British to eventually take the colonial headquarters at Cambridge.
Это позволило бы британцам в конечном итоге взять колониальный штаб в Кембридже.

This would allow you to perfectly adapt the system to the characteristics of your company.
Это позволит вам полностью адаптировать систему к потребностям вашей компании.

This would allow a logged-in user to run arbitrary commands on the server.
Это может позволить пользователю, осуществившему вход, запускать произвольные команды на сервере.

This would allow them to be charged in the host State where the offence was committed.
Это позволяет предавать их суду в принимающем государстве, где было совершено преступление.

This would allow for the rapid scaling down of the few remaining military elements of MONUC.
Это позволяет провести быстрое сокращение нескольких остающихся военных элементов МООНДРК.

This would allow an astronaut to exit the spacecraft quickly in the event of an emergency.
Это позволяло астронавту быстро покидать космический корабль в случае чрезвычайной ситуации.

This would allow more flexible prescriptions to be developed for the conservation measure paragraph 73.
Это позволит разработать более гибкие указания для этой меры по сохранению п. 73.

This would allow the State to undertake comprehensive, longer-term action.
Это позволит государству начать осуществление комплексных и рассчитанных на более длительную перспективу мероприятий.

This would allow for the resolution of conflicting interests at a very early stage of project development.
Это позволит разрешать конфликты интересов на самом раннем этапе разработки проектов.