Що таке IT WOULD BE SO Українською - Українська переклад

• буде так
• це було б дуже
• це буде настільки

Приклади вживання It would be so Англійська мовою та їх переклад на Українською

It would be so light.
Він був би таким легким.

He told us it would be so.
Присягаєм, що так буде.

It Would Be So Nice".
Це буде так Nice" обережні.

Who knew it would be so soon?
Та хто знав, що ця зустріч буде так швидко?

It would be so easy for him.
А йому це було би так легко.

I never thought it would be so bad….
Я й не очікував, що буде так погано….

It would be so good for the area.
Це буде дуже добре для області.

We didn't know it would be so hard!
Ми навіть не уявляли, що буде так важко!

It would be so romantic and relaxing!
Це буде дуже романтично і зворушливо!

Had no idea it would be so great!
Але навіть не уявляв, що буде так здорово!

It would be so cool if I could speak ten languages!
Було б так круто, якби я розмовляв десятьма мовами!

I never knew that it would be so great!
Навіть не уявляла, що буде так круто!

And it would be so easy, wouldn't it?.
І це було б дуже просто, чи не так?

But I didn't think it would be so difficult.
Але я не думала, що це буде настільки важко.

It would be so helpful for those in the territory.
Це було б дуже корисно для наших громадян, для країни.

Simon doubted it would be so simple.
Дуже сумніваюся, що все було так просто.

It would be so in any civilized European country.
Так було би в будь-якій цивілізованій європейській країні.

I did not even expect that it would be so great!
Але навіть не уявляв, що буде так здорово!

And it would be so good.
І це було б дуже добре.

I could not have imagined it would be so easy.
Я не міг уявити, що це буде настільки складно.

I mean, it would be so cool.
Це… Це буде так шикарно.

Who would have thought it would be so effective?
Хто б подумав, що це може бути дуже ефективно?

It would be so easy to try to shield her but that would harm her.
Було б так просто спробувати захистити її, але це буде їй шкодити.

I didn't think that it would be so interesting there.
Я не очікувала, що там буде так цікаво.

I think it would be so cool and fun.
Думаю, це було б дуже класно і весело.

He was quite sure it would be so this time.
Він упевнений, що так буде і цього разу.

I didn't expect it would be so helpful and interesting.
Я не думав, що це буде так цікаво та захопливо.

I didn't think it would be so hard on my own.
Не думала, что будет так трудно справляться одной.

Probably not, because it would be so radically different.
Напевно, ні, бо це було б так радикально іншим.

I didn't know it would be so hard to be separated from you….
Але не думав, що буде так важко розлучатися зі своїми однополчанами….