Що таке ITS CONTRIBUTION Українською - Українська переклад

• свій внесок
• свій вклад
• свою лепту
• його впливу

Приклади вживання Its contribution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each country needs to make its contribution.
Кожна країна повинна внести свій вклад.

With its contribution, they and their ancestors in the hierarchy of contacts.
З його внеском вони і їх предки в ієрархії контактів.

However, at present, its contribution is very limited.
Однак, зараз його підтримка дуже обмежена.

Its contribution to growth in the number of objects for sale. Experts.
Свою лепту в зростання кількості виставлених на продаж об'єктів. Експерти.

As stated, Vera Golimbet, its contribution does not exceed 20%.
Як стверджує Віра Голимбет, її внесок не перевищує 20%.

Making its contribution to the realization of programs of national cultural development;
Вносячи свій вклад у реалізацію програм національно-культурного розвитку;

We thank the Republic of Moldova for its contribution to NATO-led operations.
Ми висловлюємо Республіці Молдова подяку за її внесок до операцій під проводом НАТО.

Its contribution to GDP is made by manufacturers of luxury goods, including watches.
Свою лепту в ВВП вносять виробники предметів розкоші, в тому числі годинників.

Russia demands to return its contribution to OPCW's budget in the world of politics.
Росія хоче повернути частину її внеску в бюджет ОЗХЗ.

Increases awareness of the global and technological importance of agriculture and its contribution to our well being.
Підвищує усвідомлення глобальної і технологічної важливості сільського господарства і його впливу на добробут;

Folk etymology, too, has its contribution to the deciphering of some names.
Народна етимологія теж внесла свій внесок до розшифровки деяких назв.

Direct measurements of the sun made from satellites are essential to underpin our understanding of solar irradiance and its contribution to climate change.
Прямі вимірювання потоків випромінювання Сонця, зроблені з супутників, є надзвичайно важливими для нашого розуміння сонячного випромінювання та його впливу на процеси зміни клімату.

To the Special Union, its contribution to the budget of expenses common to the.
Власне Спеціального союзу, його внеску до бюджету спільних витрат.

Using the know-how and the experience of partner-universities for increasing its contribution in life-long learning in tourism.
Використання ноу-хау і досвіду вузів-партнерів як освітніх установ для збільшення свого внеску в налагодження системи навчання у сфері туризму впродовж всього життя.

So that not only varies its contribution in proteins, vitamins or minerals, but also in fat(and therefore in calories).
Так що не тільки змінюється його внесок у білки, вітаміни або мінерали, але і в жир(а значить і в калорії).

The developer of this program was not famous due to its contribution to the development of technology.
Розробник даної програми здобув популярність не завдяки своєму внеску в розвиток технологій.

Ukraine can make its contribution to the development of the European Army because it is the actual outpost of European security in the East for the fifth year in a row.
Україна може зробити свій вклад у розвиток європейської армії, адже вона вже п'ятий рік є фактичним форпостом європейської безпеки на Сході.

The Russian party must finally make its contribution to the investigation into this crime.
Російська сторона повинна нарешті внести свій вклад в розслідування цього злочину.

PPC uses state-of-the-art technologies and practices to make its contribution to Ukraine's energy independence.
СП ПГНК, використовуючи найсучасніші технології і методи, вносить свій вклад у досягнення Україною енергетичної незалежності.

In the 80 years the company has made its contribution to horology, creating a collection of watches that connect the refined elegance with all the ancient traditions of watchmaking.
У 80-ті роки компанія внесла свою лепту в годинникову справу, створивши колекцію годинників, що з'єднують витончену вишуканість з дотриманням усіх давніх традицій годинникової справи.

Jewelry Factory Empire of Gold has a large number of awards and diplomas for its contribution to the development of the jewelry industry of Ukraine.
Ювелірний завод Імперія золота має велику кількість нагород і дипломів за свій внесок в розвиток ювелірної індустрії України.

Kinotur will tell about its contribution to the original Netflix project soon.
Незабаром«Кінотур» розповість про свій вклад у цей оригінальний проект Netflix.

In addition, cultured man tries to bring its contribution to the development of the whole society.
Крім того, культурна людина намагається привнести свій вклад у загальний розвиток суспільства.

The government expects to increase its contribution from 40% of GDP now to 65% in 2030 and reduce unemployment from 12.8% to 7%.
Уряд же розраховує збільшити його внесок з 40% ВВП зараз до 65% в 2030 року і знизити безробіття з 12,8% до 7%.

She stressed that Germany, as well as other NATO countries, will make its contribution into Ukraine's fulfilling the Membership Action Plan.
Вона зазначила, що Німеччина, як і інші країни НАТО, вноситиме свій вклад у виконання Україною Плану дій.

The Russian side must now finally make its contribution to the investigation of this crime," she said.
Російська сторона повинна нарешті внести свій вклад в розслідування цього злочину»,- додала вона.

So, directly or indirectly, Trichomonas gives its contribution to the development of atherosclerosis.
А значить, прямо чи опосередковано, але трихомонада дає свій вклад в розвиток атеросклерозу.

Company So'ok with great attentiveness and responsibility cares about its contribution to the quality of drinks on our tables, which must be perfect at all stages.
Компанія«Со'ок» з особливою уважністю та відповідальністю дбає про свій вклад в якість напоїв на наших столах, яка, погодьтесь, повинна бути бездоганною на всіх етапах.

Therefore I would like to have people of Ukraine and its contribution to the development of this incredible project, which was immense source of information for millions of people.
Тому хотілось би, щоб жителі України внесли і свою частку в розвиток цього неймовірного проекту, який став неосяжним джерелом знань для мільйонів людей.

NATO welcomes Ukraine's decision to support the indefinite extension of the NPT and its contribution to the withdrawal and dismantlement of nuclear weapons which were based on its territory.
НАТО вітає рішення України підтримати необмежене продовження ДНЯЗ та її внесок у виведення та знищення ядерної зброї, яка базувалася на її території.