Що таке ITS ENVIRONS Українською - Українська переклад

• його околиці
• його околиць
• його околицях

Приклади вживання Its environs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Paris and its environs.
Париж і його околиці.

The action takes place in Leonato's house and its environs.
Дія відбувається у Віндзорі та його околиці.

Paris and its environs.
Париж та його околиці.

The second largest price tag- on land in Sochi and its environs.
Другий за величиною цінник- на землі в Сочі і його околицях.

In Cairo and its environs, the following speed limits:.
У Каїрі і його околицях діють наступні обмеження швидкості:.

What can you see in Huelva and its environs?
Але що ж варто подивитися в Уфі і її околицях?

In the city itself and its environs, 18 million people live.
У самому місті та його околицях живе 18 мільйонів людей.

As the Byzantine Empire grew, so did Constantinople and its environs.
Зі зростанням Візантійської імперії зростав і Константинополь та його околиці.

The city and its environs.
A Місто і його околиці.

In Lekh and its environs there is a large number of Buddhist monasteries.
У Леху і його околицях велика кількість буддистських монастирів.

Budapest and Its Environs.
Будапешт і його околиці.

Khvalynsk and its environs has been a center of Old Believers in Russia.
Хвалинськ і його околиці були одним із центрів старообрядництва Росії.

Jerusalem and Its Environs.
Єрусалим і його околиці.

The lake and its environs is home to more than 200 birds.
Байкал і його притоки є домом приблизно для 200 видів птахів.

First, a big tour of Ukraine and its environs is planned.
По-перше, планується великий тур Україною та її околицями.

In the city and its environs are fighting with heavy weapons.
У місті і його околицях йшли бої із застосуванням важкої зброї.

Especially popular for a successful shopping street is Rue de Rhone and its environs.
Особливо популярною для вдалого шопінгу є вулиця Рю-де-Рон та її околиці.

In the district and its environs have recently been sighted bear in villages.
У селі і його околицях, недавно був помічений ведмідь в селах.

According to official statistics, about 200 self-settlers live in Chernobyl and its environs today. unofficially around 400.
За офіційною статистикою сьогодні в Чорнобилі і його околицях проживає близько 200 самоселів. неофіційно близько 400.

The town and its environs are also known for their landscapes and historical monuments.
Місто та його околиці відомі також через їхні пейзажі та історичні пам'ятки.

The 18th and 19th century architectural ensemble of the city and its environs is preserved in virtually unchanged form.
Архітектурний ансамбль міста і його околиць 18-19 століть зберігся в практично незмінному вигляді.

St. Petersburg and its environs unusuallypopular with tourists from all over the world.
Санкт-Петербург і його околиці надзвичайнопопулярні у туристів з усього світу.

In Neum and its environs, the air warms up to +25+ 27 °C, precipitation practically does not happen.
Влітку в Неумі та його околицях повітря прогрівається до25…+ 27 ° C., опадів практично не буває.

Today the city and its environs are also famous for their strikingly beautiful nature as well as numerous Buddhist temples.
Місто і його околиці славляться незвичайно красивою природою та численними буддійськими храмами.

Today the city and its environs are also famous for their strikingly beautiful nature as well as numerous Buddhist temples.
І в наші дні місто і його околиці славляться незвичайно красивою природою, а також численними буддійськими храмами.

All citizens of the city of Kiev and its environs immediately, within 24 hours, hand over to the commandant's office firearms, receivers and gas masks.
Всім громадянам міста Києва і його околиць негайно, протягом 24 годин, здати в комендатуру вогнепальну зброю, приймачі і протигази.

To all citizens of the city of Kiev and its environs immediately, within 24 hours, surrender firearms, receivers and gas masks to the commandant's office.
Всім громадянам міста Києва і його околиць негайно, протягом 24 годин, здати в комендатуру вогнепальну зброю, приймачі і протигази.

From 1420 to 1797 Kotor and its environs were under the control of the Venetian Republic and the Venetian influence remained dominant in the architecture of the city.
З 1420 по 1797 рік Котор і його околиці знаходилися під управлінням Венеціанської республіки і венеціанське вплив залишилося домінуючим в архітектурі міста.

When more and more people began to live in London or its environs, the number of those present people at coronations, funerals and celebrations of victory day has increased dramatically.
Коли ж все більше людей стало переселятися в Лондон або його околиці, кількість присутніх на коронацію, похоронах і святкуваннях днів перемоги різко збільшилася.