Що таке ITS INTEREST Українською - Українська переклад

• свій інтерес
• свою зацікавленість
• своєї частки
• свої процентні
• про свою заінтересованість

Приклади вживання Its interest Англійська мовою та їх переклад на Українською

World in its interest.
Світу на свою користь.

It is very important to maintain the quality of traffic, its interest.
Там дуже важливо зберігати якість трафіку, його зацікавленість.

Workers in its interest.
Чиновників в своїх інтересах.

When the Company undertakes its activities under joint operations, the Company as a joint operator recognises in relation to its interest in a joint operation:.
Коли підприємство Групи провадить свою діяльність у рамках спільних операцій, група, як спільний оператор, визнає стосовно своєї частки у спільній операції:.

The USA had its interest in Ukraine.
США мали свій інтерес в Україні.

From the political point of view, China does not hide its interest in Africa.
З точки зору політики Китай не приховує свого інтересу до Африки.

The USA had its interest in Ukraine.
США мають свої інтереси в Україніі.

IBI-Rating has updated the credit ratings of«Ukrzaliznytsia» PJSC and its interest bearing bonds.
IBI-Rating оновило кредитні рейтинги ПАТ«Укрзалізниця» та його відсоткових облігацій.

It would be in its interest to contribute to ending the conflict.
І в її інтересах зробити внесок, щоб покласти край конфлікту.

Everything in its interest.
Всього по їхнім інтересам.

The partner also showed its interest in development of defense cooperation in servicing Indonesia's Su-27/30 aircraft.
Крім того, індонезійська сторона висловила свою зацікавленість у продовженні співпраці щодо технічного обслуговування літаків типу Су-27/30.

A war will not be in its interest.
Війна не в їхніх інтересах.

Germany never concealed its interest in the democratic and stable Ukraine.
Німеччина не приховувала своєї зацікавленості в демократичній, стабільній Україні.

With regard to southeastern Europe, the Soviet side emphasizes its interest in Bessarabia.
Стосовно Південно-Східної Європи радянська сторона вказала на свою зацікавленість у Бессарабії.

The Austrian side confirmed its interest in forum specialization, namely:.
Австрійська сторона підтвердила свою зацікавленість щодо спеціалізації форуму, а саме:.

With regard to Southeastern Europe attention is called by the Soviet side to its interest in Bessarabia.
Стосовно Південно-Східної Європи радянська сторона вказала на свою зацікавленість у Бессарабії.

As to the private capital, its interest is also felt well enough.
Що стосується приватного капіталу, то його інтерес відчувається також досить добре.

Among other things, Sprint must sell its Boost Mobile brand, and T-Mobile must sell its interest in Dish Network.
Серед іншого, спринт повинен продати свій бренд Boost Mobile, а T-Mobile повинен продати свій інтерес до Dish Network.

EUMETSAT expressed its interest in similar workshops with WMO in the future.
EUMETSAT висловила свою зацікавленість у подібних семінарах спільно з ВМО у майбутньому.

Portugal confirmed its interest.
Болгарія підтвердила свою зацікавленість.

At the same time, LS GROUP confirms its interest in resolving each of your cases competently, efficiently and promptly.
Водночас LS GROUP засвідчує свою зацікавленість у вирішенні кожної Вашої справи компетентно, якісно та оперативно.

Where the Group acts as a joint operator, the Group recognises in relation to its interest in a joint operation:.
Коли підприємство Групи провадить свою діяльність у рамках спільних операцій, група, як спільний оператор, визнає стосовно своєї частки у спільній операції:.

That is why Ukraine should see its interest in Moldova as a continuation of its defense against Russia.
З огляду на це, Україна повинна розглядати свій інтерес у встановленні дружніх відносин з Молдовою як продовження своєї оборонної політики проти Росії.

Everyone sees its interest.
Кожен бачить в цьому свій інтерес.

Ukrainian side highlighted its interest in supporting the initiative of the Turkish president on the creation of the Black Sea Economic Co-operation as a means of integration processes in Europe.
Українська сторона підкреслила свою зацікавленість у підтримці ініціативи турецького президента щодо створення зони Чорноморського економічного співробітництва як одного з шляхів розвитку інтеґраційних процесів в Європі.

At the same time, Japanese Fujikura has also confirmed its interest to build a factory in the area.
У той же час японська Fujikura також підтвердила свій інтерес побудувати завод на цій території.

Chevron intends to pursue relinquishment of its interest in these(Romanian) concessions in 2015,” the company's Kent Robertson said in an email to Reuters.
Chevron має намір відмовитися від своєї частки в цих(румунських) концесії в 2015 році",- сказав представник компанії Кент Робертсон.

We assume that every infant must fully realize its interest towards the world from early childhood.
Ми вважаємо, що кожна дитина повинна в повній мірі задовольнити свій інтерес до світу з ранніх років.

That is, the USSR did not want to demonstrate its interest in this matter and portrayed an outside observer.
Тобто СРСР не хотів демонструвати свою зацікавленість у цій справі й робив вигляд стороннього спостерігача.

The President of Ukraine Petro Poroshenko on 2 November declared its interest income from deposits in the International investment Bank.
Президент України Петро Порошенко 2 листопада задекларував свої процентні доходи від вкладів у Міжнародному інвестиційному банку.