Що таке ITS LOYALTY Українською - Українська переклад

• його лояльності
• свою вірність

Приклади вживання Its loyalty Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its loyalty is impressive.
Його вірність вражає.

To ensure its loyalty.
Забезпечення їхньої вірності.

Meanwhile, Italy is trying to push through a proposal to support small enterprises in Russia as a way to sweeten the pill and demonstrate its loyalty to the Kremlin.
Тим часом Італія намагається проштовхнути пропозицію про підтримку малого та середнього бізнесу в Росії, щоб“підсолодити пігулку” і продемонструвати Кремлю свою відданість.

An attempt to prove its loyalty to Hitler?
Постійно демонструє свою лояльність Гітлеру?

Despite its loyalty to residents of other countries, Switzerland still requires special tests to confirm the patient's mental health and informed choice.
Незважаючи на лояльність до жителів інших країн, Швейцарія все ж вимагає проходження спеціальних тестів, що підтверджують психічне здоров'я пацієнта і його усвідомлений вибір.

Perhaps she's not even aware of its loyalty.
Мабуть, вона й не знає про його кохання.

It vowed its loyalty towards Li Qiye.
Зокрема відверто свою лояльність до неї демонструє Юрій Луценко.

Use customer data to increase its loyalty to you.
Використовуйте дані про клієнта для підвищення його лояльності до вас.

Mellon enhances its loyalty solutions offering, with management and monitoring tools that let you dynamically interact with consumers and build profitable, long-term customer relationships.
Меллон» покращує свою пропозицію рішень для лояльності за допомогою засобів управління та контролю, які дозволяють Вам вступати в динамічну взаємодію зі споживачами та будувати довгострокові вигідні відносини.

This breed is famous for its loyalty and intelligence.
Ця порода славиться своєю вірністю і розумом.

The main trend in 2016 should become the prudent use of the potential of the radio stations's own resources(web site, social networks, YouTube and others) for self promo, additional communication with regular audience, attracting new audiences and increasing its loyalty”- as Anna Zhukovskaya, the Chair of the“Radio Committee” assures.
Головним трендом 2016 року повинно стати влучне використання потенціалу власних ресурсів радіостанцій(сайт, соціальні мережі, YouTube та ін.) для self promo, додаткової комунікації з постійними слухачами, приваблення нової аудиторії та зростання її лояльності",- впевнена Анна Жуковська, голова"Радіокомітету".

Adoula was formed, declaring its loyalty to Lumumba's policies.
Адула, декларували вірність політиці П. Лумумби.

And the business, which has this information being asked for its loyalty program.
І для бізнеса, що її запитує для своєї програми лояльності.

The Soviets were sensitive about the Baltic area not only because concerns about its loyalty, but also because of a number of military installations located there due to its proximity to several Scandinavian non Eastern Bloc states, including surveillance centres and a submarine base.[1] During the late 1960s, Soviet democratic movements found support amongst Baltic intellectuals.
Ради були чутливими до Балтійського регіону не лише через занепокоєння щодо його лояльности, але й через низку військових об'єктів, розташованих там через близькість до кількох скандинавських держав, що не входять до Східного блоку, включаючи центри спостереження та базу підводних човнів.[1] Наприкінці 1960-х радянські демократичні рухи знайшли підтримку серед балтійських інтелектуалів.

The love of warriors for their unit, its loyalty to the Battle Banner;
Любов воїнів до своєї частини, вірність її Бойового Прапора;

With the Home Guard being included in the government's Defence Act along with the Home Guard's own public commercials drawing emphasis on emergency relief, as opposed to being an armed counter-weight ensuring that any Danish government, now or in the future, stays in place, a debate can be initiated of whether or not this organization now voluntarily owes its loyalty to the government rather than the people.
З домашньою гвардією, включеною в Закон про оборону уряду разом з власними рекламними роликами домашньої гвардії, які наголошують на надзвичайній допомозі, на відміну від збройної противаги, яка гарантує, що будь-який данський уряд, який зараз чи в майбутньому залишається на місці, може розпочатися суперечка з питання про те, чи справді ця організація сьогодні добровільно зобов'язана своєю лояльністю до уряду, а не народу.

Like an army, a family's strength is measured in its loyalty to one another.”.
Сила роду, як і сила армії, знаходиться в його лояльності один до одного.

It has been said the strength of a family, like the strength of an army, is in its loyalty to each other.
Сила роду, як і сила армії, знаходиться в його лояльності один до одного.

Yet at the same time, Francis has a tough and resilient Catholic community in Ukraine that's paid in blood over the centuries for its loyalty to Rome, and that once again today finds itself in harm's way.
У той же ж час, Франциск має міцну і життєву католицьку спільноту в Україні, яка впродовж століть кровʼю платила за свою вірність Риму, а сьогодні знову відчуває себе скривдженою.

In a speech marking the 66th anniversary of the Syrian army's formation, Sana quoted the embattled Assad who said the military"proved its loyalty to its people, country and creed.".
У промові, присвяченій 66-річчю сирійської армії, президент країни Башар Асад заявив, що«армія довела свою вірність народу, країні та вірі».

The strength of a family, like the strength of an army, is its loyalty to each other.
Сила роду, як і сила армії, знаходиться в його лояльності один до одного.

The property chosen and acquired by you will forever retain its value, and the price of the property will pleasantly surprise you with its loyalty and will be a real pleasant surprise for you.
Обрана і придбана Вами нерухомість назавжди збереже свою цінність, а ціна об'єкта приємно Вас здивує своєю лояльністю і стане для Вас справжнім приємним сюрпризом.

The availability of the Customer's Personal Cabinet not only allows establishing the communication process, but also significantly increases its loyalty by prompt response to requests and questions.
Наявність особистого кабінету клієнта не тільки дозволяє налагодити процес комунікації, але істотно підвищити його лояльність оперативним реагуванням на звернення і поточні питання.

Together with his co-workers, Pope Francis highly praised the history of this Church, its spiritual, liturgical, theological and canonical tradition, its loyalty to the Holy Father, affirmed and sealed with the blood of martyrs.
Разом зі своїми співпрацівниками Папа Франциск високо оцінив історію цієї Церкви, її духовну, літургійну, богословську та канонічну традицію, її вірність сопричастю зі Святішим Отцем, утверджену і запечатану кров'ю мучеників.

By 1410, Venice had a navy of 3,300 ships(manned by 36,000 men) and taken over most of Venetia, including such important cities as Verona(which swore its loyalty in the Devotion of Verona to Venice in 1405) and Padua.
На 1410 Венеційський флот складався з 3300 суден(керованих 36000 чоловіками), за його допомоги було захоплено більшу частину території, що в сьогодні називається Венето, в тому числі такі міста як Верона(які клялися своєю вірністю Венеції в 1405 році) і Падуя.

Each selfish gene therefore has its loyalties divided between different bodies.
Тому кожному егоїстичному генові доводиться ділити свою вірність між різними організмами.