Приклади вживання Its passage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What prevented its passage?
After its passage is the process of distributing them to the companies.
Umka: Meincraft and the first steps in its passage.
Умка:«майнкрафт» і перші кроки в його проходження.Scattered radiation Radiation that, during its passage through a substance, has been changed in direction.
Радіаційного, що під час його проходження через речовину, був змінений в сторону.Hubble saw the rotation of the comet after its passage.
Хаббл роздивився обертання комети після її прольоту.By watching its passage through the machinery, the operator can immediately locate sources of impact.
Спостерігаючи його проходження через машини, оператор може відразу знайти джерела впливу.Reduces the viscosity of mucus and facilitates its passage.
Зменшує кількість мокротиння та полегшує його відходження.Ability to continue the game after its passage in the mode of freeplay.
Можливість продовжити гру після її проходження в режимі freeplay(вільної гри).International IELTS examresults are known in about 13 days after its passage.
Результати міжнародного іспиту IELTSстають відомі приблизно через 13 днів після його проходження.Friend made of the Bill during its passage through the House.
Яких розглядався законопроект під час його проходження в палатах.However, the legislation has not yet been passed into law,and there is no timeline set for its passage.
Moreover, its passage was also done under pressure from the president, who maintained the initiative.
Понад те, її ухвалення також відбулося під тиском глави держави, який зберігав ініціативу.But like how the characters experience time, its passage is a vague notion.".
Але як герої відчувають час, його проходження- це неясне поняття".Its passage would do great harm to our relations with a key ally in Nato and in the global war on terror.”.
Її прийняття нанесе великої шкоди нашим відносинам з стратегічним партнером в НАТО та у боротьбі з тероризмом”.The course of treatment consists of 3-5 injections, and the effect of its passage lasts for 8-10 months.
Курс лікування складається з 3-5 ін'єкцій, а ефекту від його проходження вистачає на 8-10 місяців.Its passage would do great harm to our relations with a key ally in Nato and in the global war on terror.".
Її ухвалення завдасть великої шкоди відносинам з одним із наших ключових союзників по НАТО і війні з тероризмом».Controversy over the decision of citizens to public service, its passage, dismissal from the public service;
Спори з приводу прийняття громадян на публічну службу, її проходження, звільнення з публічної служби.Most players become hostages to stereotypes that the lower the coefficient,the greater the chance of its passage.
Більшість гравців стають заручниками стереотипів про те, що чим нижчий коефіцієнт,тим більше шансів на його прохід.There you will have panoramic views of the Elbe river in its passage through the city, as well as outstanding corners of it.
Там ви будете мати панорамний вид на Річка Ельба в його проїзді через місто, а також видатні Its passage has a great impact, but is transient and takes only a few weeks or months in most cases it disappears from sight.
Її проходження робить великий вплив, але швидкоплинно і займає всього лише кілька тижнів або місяців у більшості випадків вона зникає з поля зору.Members of the parliament presented six alternative bills that will complicate its passage in the building under a dome.
Депутати внесли 6 альтернативних законопроектів, що ускладнять його проходження в залі під куполом.Network takes only a few minutes, and after its passage, you can fill out a questionnaire, thereby creating a complete summary.
Мережі займає всього кілька хвилин, а після її проходження можна заповнити анкету, тим самим створивши повне резюме.It is important to get treatment before giving birth,so as not to infect the baby during its passage through the birth canal.
Дуже важливо пройти лікування до пологів,щоб не заразити дитину під час його проходження по родових шляхах.Its passage caused US$5 billion in damage(1988 USD; $10.1 billion 2017 USD) and more than 300 deaths, mostly in Mexico.
Його проходження спричинило пошкодження на$5 мільярдів(1988 доларів США;$10. 1 мільярдів 2017 доларів США) і більш ніж 300 смертей, в основному в Мексиці.They collect this heat energy and hold it in the atmosphere, delaying its passage back out of the atmosphere.”.
Вони збирають цю теплову енергію і утримувати Its passage has a great impact, but transient and takes only a few weeks or months, in most cases it disappears from the field of view.
Її проходження надає великий вплив, але швидкоплинно і займає всього лише кілька тижнів або місяців в більшості випадків вона зникає з поля зору.In some cases,it disputes over the decision of citizens to public service, its passage, dismissal from public service under paragraphs 2. p.
В одних випадках,це спори з приводу прийняття громадян на публічну службу, її проходження, звільнення з публічної служби згідно п. п.He pushed for civil rights initiatives and proposed the CivilRightsActof1964, but with hisassassination in November 1963 was not able to see its passage.
Він наполягав на ініціативах громадянських прав і пропонував Закон про громадянські права 1964 р. Алечерез London Bridge, and the water roaring in its passage through that pipe is inferior in impetus and velocity to the blood gushing from the whale's heart.".
Лондонський міст, і вода рев при його проходженні через цю трубу поступається в імпульс і швидкість, щоб хлинула кров з серця кита".Furthermore, there are non-digestible components thatplay a role in the formation of the product volume and facilitate its passage through the human body.
Крім того, існують незасвоювані компоненти,які відіграють роль у формуванні обсягу продукту і полегшують його проходження по організму людини.
