Що таке ITS PROPORTIONS Українською - Українська переклад

• його пропорції

Приклади вживання Its proportions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its proportions are harmonious.
Його пропорції -гармонійні.

The Taycan is absolutely unique in terms of its proportions.
Taycan абсолютно унікальний з точки зору своїх пропорцій.

Its proportions are considered ideal.
Її пропорції вважаються ідеальними.

Unlike other temples it and its proportions, monumentality and scale.
Чи не схожий на інші храми він і своїми пропорціями, монументальністю і масштабністю.

Trumani, its proportions being between that of the cougar and M. trumani.
Trumani та його пропорції знаходяться між тими, що у пуми і М. trumani.

Its length exceeds its height twice and its proportions are 11:28.
Його довжина більш, ніж удвічі перевищує висоту, і пропорції становлять 11:28.

In its proportions, it resembles the former station building from 1891, and is divided into three areas.
За своїми пропорціями вона нагадує колишню будівлю вокзалу 1891 року і розділена на три зони.

Despite its great size, the workmanship is delicate and sure, its proportions perfect.
Незважаючи на значний розмір, вона оброблена дуже ретельно і впевнено, її пропорції ідеальні.

Its proportions are quite simple: the main part and the spire correlate 1:1, but somehow it seems that the spire is longer.
Її пропорції доволі прості: основна частина і шпиль співвідносяться 1:1, але чомусь здається, що шпиль довший.

What would the cement-sand mortar was solid, you need to choose and calculate its proportions.
Що б цементно-піщаний розчин був міцним, необхідно правильно вибрати і розрахувати його пропорції.

Further unmistakeable hallmarks of the vehicle include its proportions, design and the mixed tyres on large wheels.
Серед інших відмітних ознак автомобіля- його пропорції, дизайн та колеса великого радіусу.

This hall was around 10 by 21 metres in size, and only the Upper Palace in the Vilnius Castle Complex could surpass its proportions.
Цей зал мав розміри орієнтовно 10 на 21 метр, лише верхній палац у Вільнюсі перевершує його за розмірами.

Inexpectatus was more similar to the cougar than was M. trumani, its proportions being between that of the cougar and M. trumani.
Inexpectatus був більше схожий на пуму, ніж М. trumani та його пропорції знаходяться між тими, що у пуми і М. trumani.

In its proportions, the car body resembles a rectangle, in which the height of the all-terrain vehicle is almost equal to its width.
У своїх пропорціях корпус машини нагадує прямокутник, в якому висота всюдихода практично дорівнює його ширині.

Designing a motorcycle means much more than simply defining its proportions, surfaces and details.
Дизайн мотоцикла- це набагато більше, ніж просто визначення пропорцій, поверхонь і деталей.

It is wonderfully harmoniously built in its proportions, the viewer's eye smoothly flows from one detail to another, perceiving the whole plot.
Вона гармонійно збудована в своїх пропорціях, погляд глядача плавно перетікає від однієї деталі до іншої, сприймаючи весь сюжет в цілому.

But it's right at the limit of human vision, and for me it always defines what is the classical, which is always derived from the human form, its proportions and its limitations.
Воно розташоване за межами людського зору і для мене це те, що визначає класичність- завжди походить від форми людини, її пропорцій та обмеження.

If the room is long and narrow, then its proportions are easily corrected by means of direct masonry of the product with a chamfer laid perpendicular to the long wall.
Якщо кімната довга і вузька, то її пропорції легко виправляються за допомогою прямої кладки вироби з фаскою, укладеного перпендикулярно до довгої стіни.

It is rather difficult to understand one's irritability associated with developing a habit of carefully applying force or adapting one's own body and its proportions to new parameters.
Досить важко зрозуміти свою дратівливість, пов'язану з виробленням звички акуратного прикладання сили або адаптацією до нових параметрів власного тіла і його пропорцій.

Greek masters studied the structure of the human body, the proportionality of its proportions, plastic movements, especially during the famous Olympic Games.
Грецькі майстри вивчали будову людського тіла, співмірність його пропорції, пластику рухів, особливо під час знаменитих Олімпійських ігор.

It is noticeable that the car maintains its proportions with a long hood that should hint that the V6 engine is hiding there(and it does not have to be there), with a practical level window line rising to the rear and lanterns of a complex shape,“naked” on hind wings.
Помітно, що машина зберегти свої пропорції з довгим капотом, який повинен натякати на те, що там ховається двигун V6(причому він там обов'язково має бути), з практично рівною підвіконної лінією, що піднімається до задньої частини і ліхтарями складної форми,«наезжющими» на задні крила.

It has been proved that structural policy of the State is one of the main directions influencing the structure of economy, balancing its proportions, and ensuring progressive development.
Доведено, що структурна політика країни є одним з основних напрямів впливу на структуру її економіки, збалансування її пропорцій та забезпечення прогресивного розвитку.

Every epoch creates its own aesthetic ideal of a man, its own standards of beauty, which are expressed through costume design, its proportions, details, materials, color, hairstyles, and make-up.
Кожна епоха створює свій естетичний ідеал людини, свої норми краси, виражені через конструкцію костюма, його пропорції, деталі, матеріал, колір, зачіски, грим.

A wax pencil resembles both a crayon and a pencil in that it contains a brightly colored wax core within a protective paper casing, but its proportions are closer to that of a standard pencil.
Восковий олівець нагадує за совїми властивостями кольоровий олівець та простий олівець завдяки тому, що має воскову серцевину з кольоровим пігментом в захисному паперовому кожусі, але його пропорції ближче до звичайного олівця.

It is known that the speed of propagation of waves in a coil of inductance for different frequencies are different, and subject to rather complex patterns, depending on its proportions, the absolute dimensions and material of manufacture.
Відомо, що швидкість розповсюдження хвилі в котушці індуктивності для різних частот різна, і підпорядкована досить складним закономірностям, залежать від її пропорцій, абсолютних розмірів і матеріалу виготовлення.

Coal provides about two-thirds of China's energy consumption, although its proportion is slowly declining.
Вугілля забезпечує близько двох третин споживання енергії в Китаї, хоча його частка повільно знижується.

Taking into account the molecular weight of each component and its proportion in the composition of air, it is possible to calculate the mean molecular weight of air as 28.966(approximately 29).
Враховуючи молекулярну масу кожного компонента і його долю у складі Ст, можна розрахувати середню молекулярну масу Ст, рівну 28, 966(приблизно 29).

The GDP has increased from 54 trillion yuan to 82.7 trillion yuan, with an average annual growth rate of 7.1%, and its proportion in the world economy has increased from 11.4% to about 15%.
ВВП виріс з 54 трлн юанів до 82, 7 трлн юанів, середньорічний приріст склав 7,1%, його частка в світовій економіці зросла з 11,4% до приблизно 15%.

Unlike its standing relative to the diverse former Austrian crownlands, within independent Poland the Rohatyn and Stanisławów region did not stand out as unique in its proportion of Jewish citizens.
На відміну від становища різноманітних колишніх австрійських коронних земель, в межах незалежної Польщі Рогатин та Станіславський регіон не виділялись унікальністю за часткою єврейських громадян.

The Dutch De Nederlandsche Bank reduced its proportion of gold held by the New York Federal Reserve from 51% to 31%, and Austria and Belgium reviewed the possibility of taking similar measures.
Так Нідерландський центральний банк зменшив частку золота, що утримувалася Федеральним резервним банком Нью-Йорка з 51% до 31%, а Австрія та Бельгія розглянули можливість прийняття подібних заходів.