Що таке ITS RECOGNITION Українською - Українська переклад

• його визнання
• його впізнаваність
• його розпізнавання

Приклади вживання Its recognition Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia must end its recognition of both regions.
Росія повинна припинити своє визнання обох регіонів.

OCU responded to Moscow's speculations about its recognition by Greece.
У ПЦУ відповіли на спекуляції Москви щодо визнання її у Греції.

In 2012 NAAU enlarged its recognition within the frame of EА MLA in the following scopes of accreditation:.
У травні 2012 року НААУ розширило своє визнання в рамках EА MLA щодо сфер акредитації:.

This approach to the interpretation of the incentive payments found its recognition by our neighbors.
Такий підхід до тлумачення мотиваційних виплат знайшов своє визнання у наших сусідів.

Therefore, its recognition was important towards the Baltic states to their claim to state continuity.
Отже, його визнання було важливим для балтійських держав щодо їх претензій на наступність держави.

The clan was subsequently stripped of its recognition and the chief lost his legal title.
Клан був згодом позбавлений свого визнання і вождь клану втратив титул.

The amount of deferred tax asset and the nature of the evidence supporting its recognition when:.
Суму відкладеного податкового активу та характер свідчення, що підтверджує його визнання, розкривають, якщо:.

And legal procedures associated with its recognition and enforcement can take a long time.
А юридичні процедури, пов'язані з його визнанням і виконанням, можуть зайняти багато часу.

Given its recognition and the truth that it's extra“clubby,” drinks listed below are somewhat costlier than in different damage bars.
З огляду на його популярність і той факт, що він більш«клубний», напої тут трохи дорожче, ніж в інших.

Today, Normandy is a part of France, but its recognition as a region is still recognized.
Сьогодні, Нормандія є частиною Франції, але його визнання як регіон, як і раніше визнається.

In its recognition of humanity as a participant in(not enemy of) ecosystems, the movement is centred on ecology, health, and human rights.
У своєму визнання людства як учасника(не ворога) екосистем, рух по центру екології, здоров'я та прав людини.

The species was erroneously referred to in print several times as Z. prasina before its recognition as a distinct species.
Вид помилково називали в пресі кілька разів як Z. prasina до його визнання як самостійного виду.

The termination of the marriage or its recognition as invalid does not entail the change in the surname of the child.
Припинення шлюбу або визнання його недійсним не має наслідком зміну прізвища дитини.

An entity shall disclose the amount of a deferred tax asset and the nature of the evidence supporting its recognition, when:.
Підприємству слід розкривати суму відстроченого податкового активу та характер свідчення, що підтверджує його визнання, якщо:.

The second significant event in the history of the breed was its recognition by the British Council of Breeders in 2002.
Другим значущою подією в історії породи стало її визнання Британською радою кролівників в 2002 році.

An enterprise should disclose the amount of a deferred tax asset and the nature of the evidence supporting its recognition, when:.
Підприємству слід розкривати суму відстроченого податкового активу та характер свідчення, що підтверджує його визнання, якщо:.

We call on Russia to end its recognition of these regions and withdraw its forces from Georgian territory.”.
Ми закликаємо Росію припинити своє визнання цих регіонів і вивести свої війська з грузинської території».

We produce goods under the Billerbeck brand name in Ukraine, promote the brand actively and increase its recognition.
Ми є офіційним представником компанії Billerbeck в Україні, активно просуваємо бренд і підвищуємо його впізнаваність в Україні та за кордоном.

We call on Russian Federation to end its recognition of these regions and withdraw its forces from Georgian territory".
Ми закликаємо Росію припинити своє визнання цих регіонів і вивести свої війська з грузинської території».

An enterprise should disclose the amount of a deferred tax asset and the nature of the evidence supporting its recognition, when:.
Суб'єктові господарювання слід розкривати інформацію про суму відстроченого податкового активу та характер свідчення, що підтверджує його визнання, якщо:.

We continue to call on Russia to reverse its recognition of the South Ossetia and Abkhazia regions of Georgia as independent states….
Ми продовжуємо закликати Росію скасувати визнання нею незалежності південно-осетинського та абхазького регіонів Грузії як незалежних держав.

However, when the realisation of income is virtually certain, then the related asset is not a contingent asset and its recognition is appropriate.
Проте, коли з'являється цілковита впевненість у отриманні доходу, тоді пов'язаний з ним актив не є умовним активом і його визнання є належним.

If you need to raise the image of the company, its recognition, increase customer confidence and, accordingly, sales, order Corporate website will be the right decision.
Якщо Вам необхідно підняти імідж компанії, її впізнаваність, підвищити довіру клієнтів і, відповідно, продажу, замовити корпоративний сайт буде правильним рішення.

However, when the realization of revenue is virtually certain, then the related asset is not a contingent asset and its recognition is appropriate.
Проте, коли з'являється цілковита впевненість у отриманні доходу, тоді пов'язаний з ним актив не є умовним активом і його визнання є належним.

So, if there are no absolutely unpredictable events, the distance between the referendum and its recognition can take years, and even decades.
Таким чином, якщо не станеться якихось абсолютно непередбачуваних подій, відстань між референдумом і його визнанням може зайняти роки, а то й десятиліття.

Increased the number of sales from the site and helped the formation, promotion and consolidation of the brand in the market, popularizing and increasing its recognition;
Збільшила число продажів з сайту і допомогла формуванню, просуванню і закріпленню бренда на ринку, популяризуючи і підвищуючи його впізнаваність;

Visits of representatives of European organizations contribute to the development of the higher educational institution, its recognition and prestige in the international educational arena.
Візити представників європейських організацій сприяють розвитку навчального закладу, його визнанню та авторитету на міжнародній освітній арені.

In such circumstances, paragraph 82 requires disclosure of the amount of the deferred tax asset and the nature of the evidence supporting its recognition.
За таких обставин параграф 82 вимагає розкриття інформації про суму відстроченого податкового активу, а також про характер свідчення, яким підкріплюється його визнання.

Once the realisation of income is practically certain, then the related advantage is not really a contingent asset and its recognition as earnings is appropriate.
Коли з'являється цілковита впевненість у отриманні доходу, тоді пов'язаний з ним актив не є умовним активом і його визнання є належним.

Important networking, the ability to establish partnerships and strong social capital- the trust to the Museum and its recognition in the public space.
Для цього важливий нетворкінг, вміння встановлювати партнерські зв'язки і потужний соціальний капітал- довіра до музею і його впізнаваність у публічному просторі.