Що таке ITS RELATIONS Українською - Українська переклад

• свої відносини
• її стосунках
• її взаємини
• її зв'язку
• своїх відносинах
• своїх відносин
• свої зв'язки
• її взаємовідносинах
• його взаємовідносини

Приклади вживання Its relations Англійська мовою та їх переклад на Українською

How does the SCO see its relations with NATO?
Як УГКЦ бачить свої стосунки з державою?

Its relations to other nation states are fixed.
І її відносини з іншими державами має остаточно встановити.

What is the history of the Dnipro and its relations with Kyiv?
Історія Дніпра та його відносин з Києвом?

This means its relations with the US will change too.
Змінюються і її відносини з США.

The said country of the Union, in its relations with them:.
Згадана країна Союзу в своїх відносинах з ними:.

Its relations with the West are restored,” concluded Artemenko.
Її відносини з країнами Заходу відновлюються",- сказав Артеменко.

He said the country should review its relations with Iceland.
Він додав, що західні країни мають переглянути свої взаємини з Росією:.

In its relations with third countries the EU, among other things, endeavours to promote international trade in regulated products.
У своїх відносинах з третіми країнами ЄС, серед іншого, прагне сприяти міжнародній торгівлі регульованими продуктами.

To create an understanding of the work and its relations with other tasks.
Забезпечення розуміння роботи та її зв'язку з іншими завданнями.

In its relations with the labor collective the company is guided by a collective agreement, which is the result of social partnership at the local level.
У своїх відносинах з трудовим колективом«Оператор ринку» керується Колективним договором, що є результатом соціального партнерства на локальному рівні.

Only relevant insights into Russia and its relations with other countries around the globe.
Інтересів Росії та її взаємини з провідними країнами світу.

Is integrated with the activities of the organization and practiced in its relations.
Інтегрована у діяльність організації та практикується в її відносинах.

Represents the associationin its relations with state and public organizations;
Представляє Асоціацію в її стосунках з державними і громадськими організаціями;

Such a development of events troubles Japan and may complicate its relations with China.
Такий розвиток подій непокоїть Японію і може ускладнити її відносини з Китаєм.

In its relations with the wider world, the Union shall uphold and promote its values and interests and contribute to the protection of its citizens.
У своїх відносинах зі світом Союз підтримує та поширює свої цінності та інтереси, сприяє захисту своїх громадян.

Shape your country's political system and determine its relations with other nations.
Визначте державний лад своєї країни і її взаємини з іншими націями.

In its relations with the wider world, the European Union shall uphold and promote its values and interests and contribute to the protection of its citizens.
У своїх відносинах із рештою світу Європейський Союз стверджує і просуває свої цінності та інтереси і дбає про захист своїх громадян.

However, observers admit that France's attitude to its relations with Washington is pragmatic.
Водночас спостерігачі визнають, що ставлення Франції до своїх відносин з Вашингтоном прагматичне.

Of course, that such changes in the political life of Russia could not effect on its relations with Ukraine.
Звичайно, що такі зміни у політичному житті Росії не могли не позначитись на її взаємовідносинах з Україною.

That Amendment requires the state to be a neutral in its relations with groups of religious believers and nonbelievers;
Що ця поправка«вимагає від держави нейтралітету в її стосунках з групами віруючих або невіруючих;

If Brexit still succeeds, Britain views the Ukrainian model of the Association Agreement as the model for its relations with the EU.
Якщо Брекзіт таки вдасться, Британія розглядає українську модель Угоди про асоціацію, як варіант для своїх відносин з ЄС.

The 1st amendment requires the state to be neutral in its relations with groups of religious believers and non-believers;
Що ця поправка«вимагає від держави нейтралітету в її стосунках з групами віруючих або невіруючих;

The agri-food sector deserves a separate attention since it is the most powerful instrument that Ukraine could use in order to balance its relations(and trade) with third powers.
Агропродовольчий сектор заслуговує окремої уваги, оскільки це найпотужніший інструмент, який Україна може використати для збалансування своїх відносин(і торгівлі) з третіми державами.

The Court has also held that the state must be“neutral in its relations with groups of religious believers and non-believers;
Суд визнав, що ця поправка«вимагає від держави нейтралітету в її стосунках з групами віруючих або невіруючих;

The First Amendment requires the State[federal government in this context] to be a neutral in its relations with groups of religious believers and non-believers;
Що ця поправка«вимагає від держави нейтралітету в її стосунках з групами віруючих або невіруючих;

Each chapter concludes with a discussion of pros and cons of the pattern and explores its relations to, similarities with and differences from other patterns.
Закінчуються глави обговоренням плюсів і мінусів патерна, а також оглядом його зв'язків з іншими патернами.

Justice Black's opinion for the Court held that the"[ First] Amendment requires the state to be a neutral in its relations with groups of religious believers and non-believers;
Суд визнав, що ця поправка«вимагає від держави нейтралітету в її стосунках з групами віруючих або невіруючих;

In this regard, our Institute is going to continue working on these issues and to deepen and broaden its relations with the Italian civic and scientific community.
В зв'язку з цим наш Інститут і далі збирається працювати над даною проблематикою та поглиблювати й розширювати свої зв'язки з італійськими громадськими та науковими колами.