Що таке JOINT SPACE Українською - Українська переклад

• спільних космічних
• об'єднане приміщення

Приклади вживання Joint space Англійська мовою та їх переклад на Українською

Joint space requires a model of order.
Об'єднане приміщення вимагає зразкового порядку.

Ukraine offers Brazil to relaunch joint space project.
Україна запропонувала Бразилії перезапустити спільний космічний проект.

The joint space looks good in one style.
Об'єднане приміщення виглядає добре в одному стилі.

This means that, first, the capsule holds the bones, creating the tightness of the joint space;
Значить, по-перше, капсула скріплює кістки, створюючи герметичність суглобової щілини;

Joint space paste serpyanku, set at angles perforated angle.
Місця стиків обклеюють серпянкой, на кути встановлюють перфорований.

If the furniture is expected from one material, the joint space is better to draw in the same style.
Якщо меблі передбачається з одних матеріалів, то спільне приміщення краще оформляти в одному стилі.

The outline of the joint space- its restriction indicates the initial stage of rheumatoid arthritis;
Обрис суглобової щілини- її звуження свідчить про початкову стадію ревматоїдного артриту;

And so for her, I put in a human meniscus allograft donor right into that[knee] joint space..
Для дружини я провів трансплантацію меніска з людського донора прямо всередину колінного суглоба.

Being one of the best pilots of the Joint Space Fleet, he was the only survivor after his death.
Будучи одним з кращих пілотів об'єднаного космічного флоту він виявився єдиним, хто вижив після його загибелі.

Cooperation is also developing in the transport sector, in the field of the fuel and energy complex, the implementation of joint space projects, etc.
Триває також співробітництво у транспортній сфері, в області паливно-енергетичного комплексу, реалізації спільних космічних проектів і т. д.

For many years the Joint space command of VS of the USA annually holds war games on the first strike against China.
Протягом багатьох років Об'єднане космічне командування ЗС США щорічно проводить військові ігри на тему першого удару по Китаю.

China and Russia are set to sign a milestone agreement on joint space exploration from 2018 to 2022.
Росія і Китай мають намір в жовтні підписати угоду про спільне освоєння космосу в період з 2018 по 2022 рік.

At the last stage the joint space is almost invisible, found extensive growths(osteophytes) and joint deformity is almost a complete loss of mobility.
На останній стадії суглобова щілина практично непомітна, виявляються великі розростання(остеофіти) і деформація суглоба, відбувається майже повна втрата рухливості.

X-rays of the joints may also confirm the presence of joint space narrowing or bony changes consistent with arthritis.
Рентгенівські промені суглобів також може підтвердити наявність суглобової щілини при звуженні або кісткові зміни відповідно до артриту.

Cooperation is also developing in the transport sector, in the field of the fuel and energy complex, the implementation of joint space projects, etc.
Розвивається також співробітництво в транспортній сфері, в області паливно-енергетичного комплексу, реалізації спільних космічних проектів тощо.

The parties discussed the prospects for the implementation of joint space projects and the preparations for the launch of the Ukrainian satellite"Microsat-M".
Сторони обговорили перспективи реалізації спільних космічних проектів та хід підготовки до запуску українського супутника«Мікросат-М».

Again, computational improvements for ABC in the space of models have been proposed, such as constructing a particle filter in the joint space of models and parameters.
Знову ж таки, пропонувалися обчислювальні вдосконалення ПБО у просторі моделей, такі як побудова частинкового фільтру в сукупному просторі моделей та параметрів.

During the meeting the Parties discussed prospects of joint space projects in order to expand space cooperation between Ukraine and the USA.
Під час зустрічі сторони обговорили перспективи спільних космічних проектів з метою розширення співробітництва в космічній галузі між Україною та США.

X-ray signs of illness in this stage, lasting 6-8 months, are flattening of the epiphysis of the femur, the seal of its structures and expansion of the x-ray of the joint space.
Рентгенологічними ознаками хвороби в цій стадії, що триває 6-8 міс., є сплощення епіфіза стегнової кістки, ущільнення його структури і розширення рентгенівської суглобової щілини.

Other notable"Soyuz" flights include"Apollo-Soyuz" Test Project, the first joint space venture undertaken by the United States and the Soviet Union.
Інше помітне"Союз" включає польоти"Тест" Союз-Аполлон" Проект, перше спільне підприємство просторі, що вживаються Сполученими Штатами і Радянський Союз.

We did our best to create joint space for a family to enjoy real comfort; that is why a joint kitchen-living room is provided in each apartment.
Ми зробили все можливе, щоб створити обєднаний сімейний простір для справжнього сімейного затишку- тому в кожній квартирі передбачена обєднана кухня-вітальня.

Munich Center of Continental Cooperation- an international non-governmental organization which joins politicians, journalists, scientists and public activists of Europe and Eurasia in attempt of creating“the joint space from Lisbon to Vladivostok” on the basis of building friendship and cooperation between European Union and Eurasian Economic Union.
Центр континентального співробітництва в Мюнхені»(ЦКС)- міжнародна недержавна організація, яка об'єднує політиків, журналістів, науковців і громадських діячів Європи і Євразії для сприяння створенню«загального простору від Лісабона до Владивостока» на основі зміцнення дружби і співпраці між Європейським Союзом і Євразійським економічним союзом.

If the articulate mouse gets into the joint space and is infringed, suddenly there is a sharp pain in the joint, the movements become painful and even impossible.
Якщо суглобова миша потрапляє в суглобову щілину і ущемляється, то раптово з'являється різкий біль в суглобі, руху стають болючими і навіть неможливими.

JIA patients(average age 23.2± 6.7 years) with severe joint space narrowing(IV x-ray stage), resulting from aggressive disease in childhood, show increased AP and АІх and reduced Δ systolic BP according to pulse wave analysis of arterial hemodynamics, compared to healthy individuals and patients with JIA without severe destructive changes in the joints(I- II x-ray stage).
У результаті оцінки стану артеріальної гемодинаміки шляхом аналізу пульсової хвилі у хворих на ЮІА віком у середньому(23, 2 ± 6,7) року з вираженими звуженнями суглобових щілин(IV рентгенологічна стадія) як наслідком агресивного перебігу захворювання в дитячому віці відзначено збільшення показників АР та АІх і зменшення ΔСАТ порівняно із зіставними за чинниками серцево-судинного ризику здоровими особами та пацієнтами з ЮІА без виражених деструктивних змін суглобів(I- II рентгенологічна стадія).

The Joint Economic Space.
Спільного економічного простору.

Agreement on joint aviation space should be signed in 2015.
Угоди про спільний авіаційний простір має бути підписана вже в 2015 році.

The Joint Rocket and Space Corporation ACCD.
Об'єднаної ракетно космічної корпорації ОРКК.

Building joint information space and a more positive image of the Carpathian Euroregion in the regional and international markets;
Створення спільного інформаційного простору та більш позитивного іміджу Карпатського єврорегіону на регіональному та міжнародному ринку.

Kitchen without wall cabinets allows you to issue a joint studio space, creating a holistic and thoughtful design.
Кухня без навісних шаф дозволяє оформити об'єднане студійний простір, створюючи цілісний і продуманий дизайн.