Що таке KHMELNYTSKY REGIONAL Українською - Українська переклад

• хмельницької обласної
• хмельницькій обласній
• хмельницького обласного
• хмельницький обласний

Приклади вживання Khmelnytsky regional Англійська мовою та їх переклад на Українською

Khmelnytsky Regional Council.
Хмельницької обласної ради.

On Friday, October 5, reported the press service of the Khmelnytsky regional laboratory center of the MOH of Ukraine.
Про це 5 жовтня повідомляє прес-служба Хмельницького обласного лабораторного центру МОЗ України.

Khmelnytsky Regional Headquarters.
Хмельницький обласний штаб.

On Friday, October 5, reported the press service of the Khmelnytsky regional laboratory center of the MOH of Ukraine.
Про це в п'ятницю, 5 жовтня, повідомили в прес-службі Хмельницького обласного лабораторного центру МОЗ України.

Khmelnytsky Regional Philharmonic.
Хмельницькій обласній філармонії.

Lysenko Taras Martynyk(since 2014 he worked as a conductor of Academic Symphony Orchestra in Khmelnytsky Regional Philharmonic).
Лисенка Тарас Мартиник(з 2014 року працює у Хмельницькій обласній філармонії диригентом Академічного симфонічного оркестру).

Khmelnytsky Regional Philharmonic.
Хмельницької обласної філармонії.

In particular, in the memory of the singer, the Khmelnytsky Regional Scientific and Methodological Center organized a competition“Play, my music”.
Зокрема, у пам'ять співака Хмельницький обласний науково-методичний центр організував конкурс«Грай, музико моя».

Khmelnytsky Regional Academic Music.
Хмельницький обласний академічний музично.

This year, the young violinists of Ukraine took part in the grand music festival"Pro-Art 2018" held in Khmelnytsky regional philharmonic society.
Цьогоріч саме юні скрипалі України взяли участь у грандіозному музичному фестивалі«Pro-Art 2018», що відбувся у Хмельницькій обласній філармонії.

The Khmelnytsky Regional Division.
Хмельницького обласного Департаменту.

This competition is organized with the support of the Department of Culture, Nationalities, Religions and Tourism of the Khmelnytsky Regional Administration.
Даний конкурс організовано за підтримки Управління культури, національностей, релігій та туризму Хмельницької обласної державної адміністрації.

The Khmelnytsky Regional Clinical Hospital.
Хмельницьку обласну клінічну лікарню.

The Academic Symphony Orchestra participates in the annual International competition"ProArt", which is held at the base of Khmelnytsky Regional Philharmonic.
Академічний симфонічний оркестр бере участь у щорічному Міжнародному конкурсі"ProArt", який проводиться на базі Хмельницької обласної філармонії.

Khmelnytsky Regional Employment Center.
Хмельницького обласного центру зайнятості.

For the preparation and holding of the Contest in 2019, an Organizing Committee is being set up. It includes representatives of the Khmelnytsky Regional Scientific and Methodological Center for Culture and Arts and the Charitable Foundation of Kolgofer's Family.
Для підготовки і проведення Конкурсу в 2019 році створюється Оргкомітет, до складу якого входять представники Хмельницького обласного науково-методичного центру культури і мистецтва та БО«Фонд родини Кольгофер».

Khmelnytsky Regional State Administration.
Хмельницької обласної державної адміністрації.

Being in the condition of constant search and pursuing dynamic music education activity and outreach of precious classic heritage, chamber orchestra of Khmelnytsky Regional Philharmonic occupies an honored position both in artistic culture of Khmelnytsky and Ukraine.
Перебуваючи у стані постійного пошуку, проводячи активну музично-просвітницьку діяльність та популяризацію найціннішого класичного успадкування, камерний оркестр Хмельницької обласної філармонії закріпив за собою чільне місце і значення не тільки в художній культурі Хмельниччини, але й в художній культурі України.

Khmelnytsky Regional Philharmonic Participants.
Хмельницької обласної філармонії Учасники.

For implementation of the long-term plan for the formation capable Community in Khmelnytskiy Region there was established a number of new united local communities according to the decision of an extraordinary session of Khmelnytsky Regional Council in August 13, 2015, Letychiv and Medzhybizh united communities were created in Letychiv Region.
На виконання перспективного плану формування спроможних громад Хмельницької області рішеннями позачергової сесії Хмельницької обласної ради 13 серпня 2015 року було утворено низку нових об'єднаних територіальних громад, серед яких у Летичівському районі створено Летичівську та Меджибізьку селищні об'єднані територіальні громади.

Indoor Khmelnytsky Regional Art Museum.
Приміщенні Хмельницького обласного художнього музею.

The Khmelnytsky Regional Scientific and Methodological Center.
Хмельницький обласний науково методичний центр.

November 2013 28 October- 8 November, Kharkiv and Khmelnytsky regional perinatal centers hosted the training seminars on"Perinatal health care in complicated cases".
З 28 жовтня по 8 листопада на базі обласних перинатальних центрів у Харкові та Хмельницькому пройшли семінари-тренінги«Надання медичної допомоги в перинаталогії у випадках ускладнень».

The Khmelnytsky Regional Scientific- Methodical Center of Culture and Arts.
У Хмельницьким обласним науково- методичним центром культури і мистецтва.

Oleg Fasolya, Director of Education Department at Khmelnytsky Regional State Administration, expressed the view that most people believe the myth that school is the factor that keeps the village.
Олег Фасоля, директор департаменту освіти і науки Хмельницької обласної державної адміністрації, висловив думку, що найчастіше люди вірять у міф, що школа є тим фактором, який тримає село.

The Khmelnytsky Regional Scientific and Methodological Center for Culture and Arts.
Хмельницького обласного науково- методичного центру культури і мистецтва та за.

The Head of Khmelnytsky Regional State Administration.
Голова Хмельницької обласної державної адміністрації.

In 2019 the Khmelnytsky Regional Scientific-Methodical Center of Culture and Arts and the Charitable Foundation of Kolgofer's Family will host the All-Ukrainian Children's Creativity Contest“Let's Create Good for the Sake of Peace”.
У 2019 році Хмельницьким обласним науково-методичним центром культури і мистецтва та Благодійною організацією«Фонд родини Кольгофер» проводиться Всеукраїнський конкурс дитячої творчості«Творімо добро заради миру».

The prisoners assert that they tried to send complaints to the Khmelnytsky Regional Division of the Department for the Execution of Sentences, to the Department in Kyiv, to prosecutor's offices at different levels and other authorities, but that their complaints never left the colony.
Засуджені стверджують, що неодноразово зверталися зі скаргами до Хмельницького обласного управління Департаменту виконання покарань, на адресу Департаменту в Києві, до органів прокуратури різного рівня та інші органи влади, але ці скарги не вийшли за межі колонії.

The officers of the SBU Khmelnytsky Regional Office established that the participants of the interregional criminal group, including representatives of voluntary paramilitary formations, organized illegal sale of weapons in different regions of Ukraine.
Співробітники управління СБ України у Хмельницькій області встановили, що учасники міжрегіонального злочинного угруповання, серед яких представники добровільних воєнізованих формувань, організували незаконний продаж зброї в різних регіонах України.