Що таке KNOW PERFECTLY WELL Українською - Українська переклад

• прекрасно знаєте
• чудово знаємо
• чудово розуміємо
• прекрасно розумієте
• відмінно знають
• прекрасно знають
• прекрасно знаємо
• чудово знають
• чудово знаєте
• чудово розуміють

Приклади вживання Know perfectly well Англійська мовою та їх переклад на Українською

You know perfectly well who I am.
Ти прекрасно знаєш, хто я.

If we don't find not just a compromise but a lasting peace agreement, we know perfectly well what the scenario will be.
Якщо нам не вдасться досягти не просто компромісу, а сталого мирної угоди, ми чудово розуміємо, яким буде подальший сценарій розвитку подій.

We all know perfectly well that….
Всі ми прекрасно знаємо, що….

At MISS Marbella international Spanish School we have been teaching English for years and we know perfectly well the needs of our students.
У міжнародній іспанській школі MISS Marbella ми багато років викладаємо англійську мову, і ми чудово знаємо потреби наших студентів.

You know perfectly well that it is not.
Ви прекрасно знаєте, що немає.

But experienced moms know perfectly well how to solve this problem.
Але досвідчені мами прекрасно знають, як вирішити цю проблему.

We know perfectly well what's going on.
Ми чудово розуміємо, що відбувається.

Here come to the aid of the professional drivers who know perfectly well not only the central streets of the city, but also various detours.
І тут прийдуть на допомогу професійні водії, які відмінно знають не тільки центральні вулиці міста, а й різні об'їзні шляхи.

I know perfectly well that you fought for us….
Я прекрасно знаю, що Ви за нас боролися….

Their employees know perfectly well what is needed for a wedding.
Їх працівники чудово знають, що потрібно для весілля.

We know perfectly well what a Russian passport provides,” he said.
Тому ми чудово знаємо, що російський паспорт надає насправді”.

Mr Berlinguer, you know perfectly well that I am not a conservative.
Олександр Волков: Ви знаєте прекрасно, що я не бізнесмен.

You know perfectly well what is the matter with you, Winston.
Ви чудово знаєте, в чому справа, Вінстоне.

Therefore, we know perfectly well what a Russian passport actually provides.
Тому ми прекрасно знаємо, що насправді надає російський паспорт.

You know perfectly well there's no one waiting for me in the sitting-room.
Ви прекрасно знаєте, немає нікого чекає мене у вітальню.

With respect to the walls, here you already know perfectly well, knowing the style of Provence, the walls are pastel colors, carelessly plastered or pasted wallpaper relief.
Що стосується стін, то тут ви вже прекрасно розумієте, знаючи стиль прованс, що стіни будуть пастельних тонів, недбало оштукатурені або обклеєні рельєфними шпалерами.

You know perfectly well I'm not afraid to answer your questions directly.
Ви чудово знаєте, що я не можу зараз відповісти на ваше запитання щиро.

But right now we also know perfectly well that the lowest level of anti-Semitism is in Ukraine.
Але зараз ми також чудово знаємо, що в Україні найнижчий рівень антисемітизму.

You know perfectly well what happened.
Ви прекрасно знаєте, що там відбувалося.

You know perfectly well what's happening.
І ви прекрасно розумієте, що відбувається.

They know perfectly well that that is not so.
Вони прекрасно розуміють, що це не так.

You know perfectly well what's going on.
Ви прекрасно розумієте, що зараз відбувається.

They know perfectly well who brought them into the international arena.”.
Вони досконало знають із якою метою прийшли в наш світ.”.

You know perfectly well why you need to adapt the site for mobile traffic, right?
Ви прекрасно знаєте, навіщо необхідно адаптувати сайт під мобільний трафік, правда?

And you know perfectly well what the rush of blood to the lower part of the body leads to.
І ви прекрасно знаєте, до чого призводить прилив крові до нижньої частини тулуба.

All drivers know perfectly well how important it is to fill high-quality gasoline in the car.
Всі водії чудово знають, наскільки важливо заливати в автомобіль якісний бензин.

In this case, you know perfectly well(read, watched on TV) that there is such a disease- phlebeurysm.
При цьому ви прекрасно знаєте(читали, дивилися по телевізору) про те, що буває таке захворювання- варикозне розширення вен.

All adults know perfectly well that it is quite difficult to please someone in intimate sphere and get straight to the point.
Всі ми дорослі люди і чудово знаємо, що догодити в інтимному плані і потрапити прямо в точку зовсім непросто.

You also know perfectly well the difference between those for whom you are in the first place and for whom you are just some kind of addition.
Ви так само прекрасно знаєте різницю між тими, для кого ви на першому місці і для кого ви просто якесь доповнення.