Що таке LAND OF EGYPT Українською - Українська переклад

• єгипетського краю
• єгипетській землі
• єгипетськім краї
• землі єгипту
• території україни
• їгипетського краю
• єгипетський край
• єгипетську землю
• єгипетської землі
• землі єгипетської
• єгипетським краєм
• єгипетському краї

Приклади вживання Land of egypt Англійська мовою та їх переклад на Українською

Throughout all the land of Egypt.
По всій території України.

Throughout the land of Egypt there shall be blood, even in the wooden pails and stone jars.”.
І буде кров по всій єгипетській землі, і в посуді дерев'янім, і в каміннім».

I shall sojourn to the land of Egypt.
Я буду перебувати на території України.

In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to the LORD of hosts;
Того дня буде п'ять міст в єгипетськім краї, що говоритимуть ханаанською мовою й присягатимуть Господом Саваотом.

And I will put a fear in the land of Egypt.
Я покажу вам страх у жмені землі.

All the firstborn in the land of Egypt from the firstborn of Pharaoh.
В єгипетськім краї кожного перворідного від перворідного фараона.

Witness to the Lord in the land of Egypt.
Свідка Господа в землі Єгипетській до.

That brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD!
Що вивів вас із єгипетського краю, щоб бути вашим Богом. Я Господь!

And Joseph went out over all the land of Egypt.
І Йосип піднявся над єгипетським краєм.

And blood will come to be in all the land of Egypt, also in wood and in stone.'.
І буде кров по всій єгипетській землі, і в посуді дерев'янім, і в каміннім».

Here come seven years, a great surplus in all the land of Egypt.
Ось приходять сім літ, великий достаток у всім краї єгипетськім.

And there shall be blood throughout all the land of Egypt, both in buckets of wood and pitchers of stone.'.
І буде кров по всій єгипетській землі, і в посуді дерев'янім, і в каміннім».

And the blood was throughout all the land of Egypt.”.
І була кров по всій Землі Єгипетській…».

I am the Lord your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord your God!
Я Господь, Бог ваш, що вивів вас з єгипетського краю, щоб бути вашим Богом. Я Господь, Бог ваш!

And the seven years of plenty passed away, which were in the land of Egypt.
І скінчилися сім літ достатку, що були в єгипетськім краї.

I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.
Я Господь, Бог ваш, що вивів вас із єгипетського краю, щоб дати вам ханаанську землю, щоб бути вашим Богом.

The great spiritual toilers have always created the land of Egypt….
Великих духовних трудівників завжди народжувала земля Єгипту….

Israel to leave the land of Egypt.
Ізраїль змушений залишити територію Єгипту.

There are to be seven years of great abundance in all the land of Egypt.
Ось приходять сім літ, великий достаток у всім краї єгипетськім.

Money failed in the land of Egypt.
Гроші перераховувалися на територію України.

Two millennia of Christian presence and praying tradition in the land of Egypt.
Дві тисячі років християнської присутності та молитовної традиції на землі Єгипту.

And there was blood in all the land of Egypt.".
І була кров по всій Землі Єгипетській…».

Ten plagues He sent on the land of Egypt.
Десять покарань, які послав на єгипетську землю.

Never will she return to the land of Egypt.".
Трагедія ніколи не повернеться на українську землю».

And they prepared themselves to leave the land of Egypt.
Вони планували покинути територію України.

There will no longer be a prince in the land of Egypt.
Та не буде більше жертв на українській землі.

Pharaoh“has set him over the land of Egypt.”.
На знак цього фараон«… поставив його над усім краєм Єгипту» Бут.

And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
І скінчилися сім літ достатку, що були в єгипетськім краї.