Що таке LANE DEPARTURE WARNING Українською - Українська переклад

• попередження про від'їзд смуги

Приклади вживання Lane departure warning Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Lane Departure Warning System.
Система попередження виїзд смуги.

Predictive Cruise Control Predictive Shifting Lane Departure Warning AEBS.
Круїз контроль функцією перемикання покиданні руху попередження.

The Lane Departure Warning System.
Система попередження про виїзд зі.

Honda(Honda Sensing) and Toyota(TSS) make standard adaptive cruise control and lane departure warning;
Honda(Honda Sensing) і Toyota(TSS) виробляють стандартний адаптивний круїз-контроль та попередження про від'їзд смуги;

Lane Departure Warning Driver Alert.
Смуги попередження водія.

Safety tech surpasses Kicks with lane departure warning and adaptive cruise contol.
Технологія безпеки перевершує Кік з попередженням про від'їзд смуг і адаптивний круїз contol.

Lane departure warning system.
Система попередження про виїзд зі смуги руху.

Ford(Co-Pilot360) starting with a couple 2019 models will make lane departure warning and blind spot detection standard.
Ford(Co-Pilot360), починаючи з парних моделей 2019, зробить попередження про від'їзд смуги та стандартне виявлення сліпого місця.

Lane departure warning and adaptive cruise control are not available.
Попередження про від'їзд провулку та адаптивний круїз-контроль не доступні.

The windshield wipers clear the camera controlling lane departure warning and forward collision warning/braking.
Склоочисники очищають камеру, яка контролює попередження про від'їзд смуги та попередження про зіткнення/ гальмування.

Lane Departure Warning System with Lane Keep Assist System.
Додатково оснащується автомобіль системою попередження про виїзд з обраної смуги руху Lane Keep Assist.

The Sport and Club trims offer, as options, smart city brake support, blind spot monitoring, and lane departure warning.
Спортивні та клубні ремені пропонують, як варіанти, розумну підтримку міського гальма, моніторинг сліпого місця та попередження про від'їзд смуги.

Lane departure warning, blind spot detection(photo), and adaptive cruise control are all options on the X3. They work well.
Попередження про від'їзд, відстеження сліпого місця(фото) та адаптивний круїз-контроль- це всі варіанти на X3. Вони добре працюють.

The Nissan Rogue Sport is three inches longer at 172 inches, but it also has more options, including all-wheel drive, adaptive cruise control, lane departure warning, and a sunroof.
Nissan Rogue Sport три дюйми довше на 172 дюймів, але також має більше варіантів, включаючи повний привід, адаптивний круїз-контроль, попередження про від'їзд смуги та люк на даху.

Acura's version of lane departure warning is called Lane Keeping Assist System(LKAS) and it provides a measure of self-centering.
Версія попередження про від'їзд смуги Acura називається системою допоміжної лінії(Lane Assistance System- LKAS), яка забезпечує міру самоцентрування.

ACEA members are open to expanding important safety features, such as the requirement that all new car types come equipped with autonomous emergency braking systems or lane departure warning.
Члени ACEA відкриті для розширення важливих функцій безпеки, таких як вимога про те, щоб всі нові типи автомобілів були оснащені автономними системами екстреного гальмування або попередження про від'їзд смуги.

Lane departure warning system(LDWS), which determines if the vehicle is leaving its lane, even in poor visibility conditions.
Система попередження про вихід зі смуги руху(LDWS), яка визначає, чи залишає автомобіль смугу руху, по якій він рухається, в тому числі в умовах поганої видимості.

Driver aids include blind spot detection, lane keep assist or lane departure warning, full-range adaptive cruise control, collision mitigation braking system, rear camera, and available rear sonar.
Підтримка водіїв включає в себе сприйняття сліпого місця, попередження про в'їзд на смугу, повномасштабний адаптивний круїз-контроль, гальмівну систему зменшення зіткнення, задню камеру та наявний задній сонар.

Lane departure warning can alert drivers who have may have unknowingly drifted into another lane, helping prevent some of the most dangerous types of collisions.
Попередження про зміну смуги руху може попередити водіїв, які, можливо, несвідомо змінили смугу руху, допомагаючи їм уникнути деяких найбільш небезпечних типів зіткнень.

Toyota is one-upping the competition by making not just Toyota Safety Sense(TSS-P) standard, with its adaptive cruise control and lane departure warning, but also putting blind spot detection on all Avalons.
Тойота одночасно підвищує конкуренцію, зробивши не лише стандарт Toyota Safety Sense(TSS-P), але й адаптивний круїз-контроль та попередження про від'їзд смуги, але також усуває виявлення сліпого місця на всіх Авалонах.

Adaptive cruise control and lane departure warning are standard(part of Lexus Safety System), but blind spot detection requires a package costing at least $980.
Адаптивний круїз-контроль та попередження про від'їзд смуги є стандартними(частина Lexus Safety System), але для виявлення сліпого місця потрібен пакет вартістю не менше$ 980.

Since 1 November, 2015, all new heavy goods vehicles(HGVs) sold in the European Union have had to be equipped with lane departure warning systems(LDWS) and autonomous emergency braking systems(AEBS).
З 2009 року всі автобуси в ЄС повинні бути оснащеними двома сучасними системами допомоги водіям: система попередження про сходження зі смуги руху(LDWS) та автономна система екстреного гальмування(AEBS).

Lane Assist is the lane departure warning system that uses the optical sensor of the camera to identify the position of the car in relation to the lane markings on the road surface.
Lane Assist- це система попередження про вихід зі смуги руху, яка використовує оптичний датчик камери для визначення положення автомобіля по відношенню до маркування смуги на дорожній поверхні.

The Driving Assistant Plus feature(only available with Steptronic transmission) includes not only Approach Warning and Lane Departure Warning, but also Active Cruise Control with Stop&Go function.
Асистент водіння Plus(тільки з 8-ступінчастою АКПП Steptronic) включає в себе не тільки системи попередження про зіткнення і виході за межі смуги руху, а й активний круїз-контроль з функцією Stop&Go.

Driver Alert II, $495, adds lane keep assist/ lane departure warning, forward collision alert, low speed forward braking, following distance indicator, and automatic high beams.
Driver Alert II, 495 доларів, додає, що провулок продовжує допомагати/ попередження про від'їзд смуги, попередження зіткнення, низькошвидкісне попередження гальмування, індикатор відстані та автоматичні високі промені.

Options include Driver Alert II, $495, with forward collision alert and low-speed automatic braking, lane keep assist/ lane departure warning, following distance indicator, and automatic high beams.
Опції включають Driver Alert II,$ 495, з попередженням зіткнення та низькошвидкісним автоматичним гальмуванням, провулок продовжують допомагати/ попередження про від'їзд смуги, індикатор відстані та автоматичні високі промені.

In winter, safety assists such as adaptive cruise control, lane departure warning, blind spot detection, emergency auto braking, and auto high beams won't work unless you hop out and clean the sensors.
Взимку, допоміжні засоби безпеки, такі як адаптивний круїз-контроль, попередження про виїзд з положення, виявлення сліпих точок, аварійне гальмування автомобіля та автоматичні високі промені, не працюватимуть, якщо ви не вискочите і не почистите датчики.

Along with the help functions for driving on rough terrain, such as hill descent control, the new Jimny received an automatic emergency braking, six airbags, a tire pressure monitoring system, a road sign detection, a lane departure warning and an automatic high beam on/off.
Поряд з функціями допомоги при русі на пересіченій місцевості, такими як контроль спуску з пагорба, новий Jimny отримав автоматичне екстрене гальмування, шість подушок безпеки, систему контролю тиску в шинах, розпізнавання дорожніх знаків, попередження про виїзд зі смуги руху і автоматичне дальнє світло.

To be a Kicks buyer, you have to not want the features the car doesn't offer- lane departure warning, all-wheel drive, a higher-horsepower performance engine, a sunroof- and want what the Kicks does have- good room for four, very good safety offerings, and an attractive price point.
Щоб бути покупцем автомобілів, ви не хочете, щоб функції, які автомобіль не пропонує,- попередження про від'їзд смуг, повнопривідний двигун, двигун потужності з вищою потужністю, люк на даху, а також хоче, що у колясок- хороша кімната для чотири, дуже хороші пропозиції щодо безпеки та приваблива ціна.

It comprises forward collision warning(FCW), collision mitigation braking system(CMBS), lane departure warning, lane keep assistance, road departure mitigation(that pulls the car back if you go off-road), and adaptive cruise control with low-speed follow and traffic sign recognition.
Це включає попереднє попередження зіткнення(FCW), систему зіткнення пом'якшення впливу на гальмування(CMBS), попередження про від'їзд смуги, провулок, що підтримують допомогу, пом'якшення дорожнього руху(що витягує машину назад, якщо ви йдете на бездоріжжі), а також адаптивний круїз-контроль з низькою швидкістю слідувати і розпізнавати дорожній знак.