Приклади вживання Last weeks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Last weeks news.
The during the first and last weeks.
Хоча б перший і останній тижні.Last weeks of summer.
Останню тижнів літа.Watching last weeks episode.
Last weeks of classes and too many things to do.
Уроки останніх тижнів війни і що робити.
Люди також перекладають
Smart novels for the last weeks of summer.
Любовних романів для останніх днів літа.In the last weeks of pregnancy mood moms can vary.
На останніх тижнях вагітності настрій матусі може коливатися.Nathan is down to his two last weeks.
Майдан ішов донизу протягом двох останніх тижнів.During his last weeks, he hovered especially close.
В останні місяці він особливо з ними зблизився.This is especially noticeable in the last weeks of pregnancy.
Це особливо відчувається на останніх тижнях вагітності.Edema in the last weeks of pregnancy what to do Swelling in pregnant women.
Набряки на останніх тижнях вагітності що робити Набряки у вагітних.I have been very busy working over the last weeks and months.
Я був зайнятий впродовж минулих кількох тижнів і місяців.In the last weeks of pregnancy your blood pressure returns to normal.
Milla Jovovich told about their problems in the last weeks of pregnancy.
Мілла Йовович розповіла про свої проблеми на останніх тижнях вагітності.During the last weeks of my father's life, he visited him daily in the hospital.
В останній місяць свого життя вірні щодня відвідували його в лікарні.Međimurje and Prekmurje remained occupied until the last weeks of the war.
Меджимур'є і Прекмур'є залишалися окупованими до останніх тижнів війни.Than the edemas are dangerous in the last weeks of pregnancy Swelling in pregnant women.
Чим небезпечні набряки на останніх тижнях вагітності Набряки у вагітних.The most favorableperiod of the fishing with live bait are the last weeks of autumn.
Найбільш сприятливим періодом лову на живця є останні тижні осені.In the last weeks, the editorial policy of this channel changed dramatically.
Упродовж останніх тижнів редакційна політика цього каналу зазнала катастрофічних змін.I work hard, I work a lot in the last weeks and I am happy because I feel better".
Я важко працюю, я багато працював в останні тижні, і я щасливий, тому що я відчуваю себе краще.In the last weeks of pregnancy the bleeding resumes and/or intensifies.
В рамках терміну останніх тижнів перебігу вагітності кровотеча підлягає поновленню або/і посилення.Many physiological factors explainpuffiness accompanying the last weeks of pregnancy.
Безліч фізіологічних факторів пояснюютьнабряклість, яка супроводжує останні тижні вагітності.Usually swelling occur in the last weeks of pregnancy, as in the first two trimesters body gradually accumulate water.
Зазвичай набряки виникають на останніх тижнях вагітності, бо в перші два триместри організм поступово накопичує воду.Beyond the initial healing,a high percentage of patients report nerve pain that can last weeks, months, and in some cases, years.
Крім початкового зцілення, високийвідсоток пацієнтів повідомляє про нервові хвороби, які можуть тривати тижні, місяці, а в деяких випадках і роки.The team has been working so hard in the last weeks to improve our performance so I must say a big thank you to everybody here and back at the factory.
В останні тижні команда працювала дуже важко, так що я повинен подякувати всім тут і зробити те ж саме після повернення на базу.Beyond the initial healing,a high percentage of patients report nerve pain that can last weeks, months, or even years in some cases.
Крім початкового зцілення, високийвідсоток пацієнтів повідомляє про нервові хвороби, які можуть тривати тижні, місяці, а в деяких випадках і роки.One of the most common ideas from last weeks discussion thread was some visualisation of the AND/OR condition precedence, which was quite easy to do.
Однією з найбільш поширених ідей з форуму останніх тижнів була деяка візуалізація пріоритету умови І/ АБО, що було досить легко зробити.It should be borne in mind that the use of rifampicin in the last weeks of pregnancy increases the risk of bleeding in newborns and mothers in the postpartum period.
Прийом рифампіцину в останні тижні вагітності підвищує ризик розвитку кровотеч у новонароджених та матерів у післяпологовому періоді.There are opposite cases when, in the last weeks of pregnancy, the expectant mother does not notice interruptions in the chest, referring to fetal movements.
Бувають і протилежні випадки, коли на останніх тижнях вагітності майбутня мама не помічає перебоїв у грудній клітці, посилаючись на рухи плоду.A large-scale replacement of commissioners in the last weeks and even days before the elections further undermined the principle of election commissions' impartiality.
Масштабні заміни членів комісій в останні тижні, a навіть дні перед виборами, ставили під сумнів принцип неупередженості виборчих комісій.
