Що таке LAVROV Українською - Українська переклад

• лавров
• лавровим
• лаврова

Приклади вживання Lavrov Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lavrov Method"" Wedding ring".
Метод Лаврової"" обручка".

After the meeting with S. Lavrov, Kh.
Після зустрічі з С. Лавровим Х.

Lavrov with his Turkish counterpart M.
Лаврова з його турецьким колегою М.

Lviv Region, Lavrov Orphanage.
Львівська область, Лаврівський дитячий будинок.

Lavrov made the World Heritage List by UNESCO.
Лавру внесено до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Kerry also had a few hours conversation with S. Lavrov.
Керрі також кілька годин спілкувався з С. Лавровим.

Sergey Lavrov: The answer to the first question is clear.
Мирослав Маринович:- Відповідь на першу частину запитання очевидна.

It is expected that Bolton will meet Lavrov on October 22.
Очікується, що 22 жовтня Болтон зустрінеться з Лавровим.

Lavrov called this stance“counterproductive” and“regrettable”.
У Лаврова вважають таку міру«несвоєчасною» і«контрпродуктивною».

It is expected that Bolton will meet Lavrov on October 22.
Очікується, що Болтон 22 жовтня зустрінеться з Лавровим.

Q: Mr. Lavrov, let's begin with the crisis in Ukraine.
DW: Пане Ходорковський, давайте розпочнемо з обговорення ситуації в Україні.

Putin said: We have the Steinmeier Formula, written by Lavrov.
Коли Путін сказав: у нас є"формула Штайнмаєра", написана Лавровим.

Tillerson said he told Lavrov the U.S. hasn't yet decided how….
Тіллерсон повідомив Лаврову, що США ще не вирішили, як відреагувати.

Lavrov said NATO“remained a Cold War institution.”.
При цьому Лавров заявив, що НАТО«так і залишається інститутом холодної війни».

It's good that even Lavrov managed to draw this amazing creature.
Добре ще, що хоч Лаврову вдалося замалювати це дивовижне створіння.

Lavrov said efforts to reach a deal would continue.
За словами Лаврова, зусилля щодо досягнення мирової угоди будуть продовжуватися.

The offer was reportedly made during a telephone conversation between Kerry and Lavrov on Tuesday.
Питання обговорювалося у п'ятницю під час телефонної розмови між Лавровим і Керрі.

Lavrov during talks with OSCE Chairperson S. Kurtz. According to S.
Лавровим під час переговорів з діючим головою ОБСЄ С. Курцем. За словами С.

Trump, in Moscow were held negotiations between the Foreign Ministers of the DPRK and the Russian Federation, Ri Yong-ho and S. Lavrov.
Трампом, у Москві були проведені переговори між міністрами закордонних справ КНДР і РФ Лі Йон Хо та С. Лавровим.

Lavrov declared that NATO"remained a Cold War institution.".
При цьому Лавров заявив, що НАТО«так і залишається інститутом холодної війни».

On the sidelines of the meeting, Wang Yi had talks with Minister of External Affairs of India Sushma Swaraj and Russian Foreign Minister S. Lavrov.
На полях зустрічі були проведені окремі переговори Вана І з міністрами закордонних справ Індії С. Сварадж та Росії С. Лавровим.

I will tell Lavrov that they have to control their occupation administration.
Я скажу Лаврову, що вони мають свою окупаційну адміністрацію контролювати.

Tillerson says he told Lavrov that the U.S. still hasn't decided how it will respond.
Тіллерсон повідомив Лаврову, що США ще не вирішили, як відреагувати.

Lavrov, the Reserve Fund is actually drained and will be able to meet the needs of the state only until 2017.
Лаврова, Резервний фонд фактично вичерпаний і покриватиме державні потреби тільки до 2017 року.

Under Marx' influence, Lavrov modified his conception of the historical process somewhat.
Під впливом Маркса Л. дещо змінив своє розуміння історичного процесу.

Mr Lavrov said in Geneva on Monday that Russian troops were needed in Ukraine“until the normalisation of the political situation”.
У понеділок Лавров заявив, що використання російських військ в Криму необхідне«до часу нормалізації політичної ситуації в Криму».

I will tell Lavrov that they have to control their occupation administration.
Скажу Лаврову, що вони повинні контролювати свою окупаційну адміністрацію.

Lavrov said it was"far from the first time" that the Ukrainian authorities have"restricted the activities" of Russian journalists in Ukraine".
За словами Лаврова, це«далеко не вперше», коли влада України«обмежувала діяльність російських журналістів в Україні».

According to Lavrov, the de-escalation zones will be discussed at the upcoming meeting of the Russian, Iranian and Turkish foreign ministers in Astana on March 16.
За словами міністра, питання про деескалації зон буде обговорюватися на зустрічі міністрів закордонних справ Росії, Ірану та Туреччини на 16 березня в Астані.