Що таке LAW MAY Українською - Українська переклад

• закон може
• законодавство може
• права можуть
• закон можливо
• законом можуть
• закону може
• законом може
• права може

Приклади вживання Law may Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the law may not protect you.
Закон може не захистити вас.

By that time the law may change.
З цього моменту закони могли змінитися.

State law may require this.
Однак національні закони можуть вимагати цього.

In accordance with the constitutional and/or international obligations of the party, the law may, in particular, provide for measures specifically limited to voters.
Відповідно до конституційних обов'язків та(або) міжнародних зобов'язань Сторони законодавство може, зокрема, передбачати заходи, які конкретно обмежуються виборцями.

The law may be written or unwritten.
Ці закони можуть бути писаними й неписаними.

We heard that this law may not be adopted.
Ми чули, що цей закон, можливо, не буде прийнятий.

The law may prohibit strikes by certain groups of persons.
Законом може бути заборонено використання страйку для деяких категорій осіб.

Failure to comply with international law may have criminal consequences.
Недотримання норм міжнародного права може тягнути за собою кримінальні наслідки.

No other law may contradict the Constitution.
Жоден інший закон не може суперечити Конституції.

After the vote Thursday, Catholic Archbishop Anthony Fisher, of Sydney, said the law may be the“worst” one ever passed in New South Wales in modern times.
Після голосування католицький архієпископ Ентоні Фішер із Сіднея заявив, що закон може бути“найгіршим”, який коли-небудь приймався в Новому Південному Уельсі.

Copyright law may vary in different countries.
Строки чинності авторського права можуть бути різними в різних країнах.

The law may be returned to the Assembly for reconsideration if the President deems it to be violating of the legitimate interests of the RepublicofKosovo or one of the communities living therein.
Закон може бути повернутий Асамблеї на повторний розгляд, якщо президент вважає, що законопроект порушує законні інтереси Республіки Косово чи однієї з її спільнот.

Some clauses in the law may help accelerate the adjustment.
Деякі положення в законі можуть допомогти прискорити врегулювання.

A law may provide for particulars for individual types of contract of agency.
Законом можуть бути передбачені особливості окремих видів агентського договору.

Individuals who graduate with an LLM in Aviation Law may find that they have many exciting career prospects to choose from.
Особи, які закінчують LLM в галузі авіаційного права, можуть виявити, що у них є багато цікавих перспектив для кар'єри.

The law may provide for additional jurisdiction of the Federal High Court.
Відповідне законодавство може розширити юрисдикцію Верховного Федерального суду.

Breaking the law may cost them their life.
Порушення цього закону може коштувати життя.

The law may stipulate other cases of exemption from the duty to testify.
Законом можуть встановлюватися й інші випадки звільнення від обов'язку давати свідчення.

The current constitutional draft law may cause excessive concentration of power in the hands of a President.
Чинне положення проекту закону може стати причиною надмірної концентрації влади Президентом.

The law may prescribe other cases of release from the obligation to testify.
Законом можуть встановлюватися й інші випадки звільнення від обов'язку давати свідчення.

For example, if you ordered a bank account, the law may require the bank to maintain an original set of you identification and reference documents.
Наприклад, якщо ви замовили банківський рахунок, закон може вимагати від банку зберігати оригінальний набір ідентифікаційних та довідкових документів.

The law may provide for other cases of discharge from the obligation to testify.
Законом можуть встановлюватися й інші випадки звільнення від обов'язку давати свідчення.

Hence, the law may affect all members, not just the organization's leaders.
Отже дія закону здатна торкнутись усіх членів, а не лише керівництва організацій.

Federal law may stipulate other exemptions from the obligation to testify.
Федеральним законом можуть встановлюватися інші випадки звільнення від обов'язку давати свідчення.

Federal law may envisage other cases of absolution from the obligation to testify.
Федеральним законом можуть встановлюватися інші випадки звільнення від обов'язку давати свідчення.

Federal law may establish additional requirements for judges of the courts of the Russian Federation.
Федеральним законом можуть бути встановлені додаткові вимоги до суддів судів Російської Федерації.

Federal law may stipulate additional requirements for judges of courts of the Russian Federation.
Федеральним законом можуть бути встановлені додаткові вимоги до кандидатів у судді судів Російської Федерації.

The law may, however, permit the requirement as to the minimum age or the age difference to be waived in the best interests of the child:.
Однак у найвищих інтересах дитини закон може дозволити відступ від вимоги стосовно мінімального віку або різниці у віці:.

Applicable law may not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you.
Чинне законодавство може не допускати виключення мається на увазі гарантій, тому вищезазначене виключення може не стосуватися вас.

Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Застосовне законодавство може не дозволяти обмеження або виключення відповідальності чи випадкових або непрямих збитків, тому наведені вище обмеження й виключення можуть не застосовуватися щодо вас.