Що таке LAW NEEDS Українською - Українська переклад

• закон потрібно
• закон потребує
• закон має
• законодавство потребує

Приклади вживання Law needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Law needs to be accessible.
Закон має бути доступний.

Copyright law needs an overhaul.
Норми авторського права вимагають перегляду.

Law needs to be accessible.
Закон має бути доступним.

This case shows that the law needs reform.
Що це законодавство потребує реформування.

That law needs to be changed.
Той закон потребує змін.

I'm for that there were a lot of Ukrainian music, but the law needs to be modified.
Так, я за те, щоб у нас звучало багато української музики, проте закон потрібно доопрацювати.

The Law needs to get tougher.
Закон треба робити жорсткішим.

I'm for that there were a lot of Ukrainian music, but the law needs to be modified.
Я“за” те, щоб звучало багато української музики, але я думаю, що закон потрібно трохи доопрацювати.

The law needs to change with the times.
Закони повинні змінюватися з часом.

Yes, I'm for the fact that we sounded a lot of Ukrainian music, but the law needs to be worked out.
Так, я за те, щоб у нас звучало багато української музики, проте закон потрібно доопрацювати.

This law needs to ho as soon as possible.
Цей закон потрібен якомога швидше.

I'm for the fact that we sounded a lot of Ukrainian music, but the law needs to be worked out.
Я“за” те, щоб звучало багато української музики, але я думаю, що закон потрібно трохи доопрацювати.

The law needs to be adopted until mid-January.
Закон потрібно ухвалити до середини червня.

In view of the legislative changes that have taken place since its registration, the draft law needs to be finalized.
Зважаючи на законодавчі зміни, що відбулися з моменту його реєстрації, проект Закону потребує доопрацювання.

New Wildlife Law needs amendment: Activists.
Тендерне законодавство потребує змін,- активісти.

These groups are a relatively new phenomenon, and the applicable standards of international law do not take their emergence into account, and, hence, they are not so much offenders as an indication that international law needs to be improved in the context of political developments.
Ці групи є відносно новим явищем, і їх появу не враховують чинні стандарти міжнародного права, а отже вони не стільки є правопорушниками, скільки свідченнями того, що міжнародне право потребує допрацювання в контексті розвитку політичної ситуації.

He said the law needs better enforcement.
Пізніше він заявив, що закон потребує доопрацювання.

Water law needs to be agreed with the regional competent authorities.
Проекти законів мають бути узгоджені з компетентними державними органами.

And working time law needs to be fundamentally reformed.
Тож трудові закони потрібно істотно реформувати.

Any law needs to be developed because life is constantly making some adjustments.
Будь-який закон потребує розвитку, тому що життя постійно вносить якісь корективи.

Despite the fact that the law needs to be further amended in order to ensure compliance with international standards, its adoption shows a genuine effort to reform this area.
Незважаючи на те, що в закон потрібно вносити додаткові зміни для забезпечення відповідності міжнародним стандартам, його прийняття свідчить про справжні зусилля щодо реформування цієї галузі.

Despite the fact that the law needs to be further amended in order to ensure compliance with international standards, its adoption shows a genuine effort to reform this area.
Незважаючи на той факт, що закон потребує внесення змін, щоб забезпечити дотримання міжнародних норм та стандартів, його прийняття свідчить про справжні зусилля України щодо реформування цієї сфери.

Laws need to change and quick.
Закони повинні змінюватись швидко та легко.

Laws need to change over time.
Закони повинні змінюватися з часом.

Even the Village Voice thinks that these laws need to go.
Фракція"Народного фронту" вважає, що цей закон потребує доопрацювання.

Laws need to be fair.
Закони повинні бути справедливими.

Laws need to change with the times.
Закони повинні змінюватися з часом.

Why is an abortion law needed?
Чому потрібен закон про заборону абортів?

The presidential tasks within this law need rethinking and rewording.
Президентські завдання в рамках цього закону потребують переосмислення та переформулювання.

Our laws need to be strengthened.
Наші закони необхідно вдосконалювати.