Приклади вживання Legal journal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Legal Journal.
Юридичний журнал.Ukrainian Legal Journal.
Україні юридичного журналу.Legal Journal.
Юридичного журналу.Online version of the legal journal.
The Legal Journal.
Юридичний журнал.Establishment of the first environmental legal journal“Environment.
Заснування першого еколого-правового журналу«Екологія.The Legal Journal.
Журналу юридичного.Member of the Editorial board of legal journal“Law of Ukraine”;
Членом редакційної колегії юридичного журналу"Право України".Legal journal«Law of Ukraine».
Юридичний журнал Право України.Information, rules for submission and requirements for publications in the legal journal 2019.
Інформація, правила подання і вимоги до публікацій в правовому журналі 2018.The Legal Journal" Law of Ukraine".
Юридичний журнал Право України».The presentation of both the Russian and English versions of the legal journal«Law of Ukraine».
Презентація російськомовної та англомовної версій юридичного журналу«Право України».The Legal Journal“ Law of Ukraine.
Юридичному журналі“ Право України.The decision was also published in the specialised legal journal on commercial jurisprudence.
Цю постанову також було опубліковано у спеціалізованому юридичному виданні з господарського процесу.The Legal Journal" Law of Ukraine".
Юридичного журналу“ Право України”.He is an Editor-in-Chief of the oldest Ukrainian Legal Journal“Law of Ukraine” since October 1995.
З жовтня 1995 р. до сьогодні- головний редактор найстарішого в Україні юридичного журналу«Право України».Legal journal«Law of Ukraine»(Ukrainian version).
Юридичний журнал Право України.Author of numerous publications in various business and specialized legal journals on corporate law and M&A.
Автор численних публікацій у різноманітних ділових та спеціалізованих юридичних виданнях з питань корпоративного права та M&A.Legal Journal“Law of Ukraine”, a national legal periodical, was founded in 1922.
Юридичний журнал«Право України»- загальнонаціональне періодичне Only official texts published in the Moniteur belge(the official Belgian legal journal) have legal force.
Тільки правові акти, опубліковані в офіційному журналі(Official Journal of the European Union)- урядовому бюлетені ЄС, мають обов'язкову силу.Some legal journals have speculated that jury trials encourage harsh punishment in the United States.
Деякі юридичні журнали вважають, що суди присяжних сприяють застосуванню суворих покарань у Сполучених Штатах.Maslennikov, Editor-in-Chief of the newspaper«Pridnestrovie» and to V.N. Stulov, Editor-in-Chief of information-analytical legal journal«The State and safety».
Масленнікову і головному редактору інформаційно-аналітичного правового журналу"Держава і безпека" В. Н. Стулову.A South African legal journal says that in certain instances surgery without blood can be“quicker, cleaner and less expensive.”.
У південноафриканському юридичному журналі говориться, що в деяких випадках операції без застосування крові можна робити«швидше, чистіше й без затрати великих коштів».Andrew is the author of many articles and publications in specialized legal journals, has repeatedly participated as speaker in forums.
Андрій є автором багатьох статей та публікацій у спеціалізованих юридичних виданнях, неодноразово приймав участь в якості спікера у форумах.Each scientific article submitted for publication in the Legal Journal“Law of Ukraine” is subjected to high-quality independent double-blind peer review, where the reviewer does not know who the author of the scientific article is, and the author does not know who reviews his/her article.
Кожна подана для опублікування у юридичному журналі“Право України” наукова стаття проходить якісне незалежне подвійне сліпе рецензування(англ. мовою double-blind peer review), коли рецензент не знає, хто є автором наукової статті, а автору невідомо, хто рецензент його статті.Entrepreneurship, Economy and Law is the all-Ukrainian scientific and practical economic and legal journal which has been printed since January 1, 1996.
Підприємництво, господарство і право(Категорія"Б")- загальноукраїнський науково-практичний господарсько-правовий журнал, який видається щомісячно з 1 січня 1996 року.HeinOnLine contains articles from numerous legal journals that are relevant to international arbitration, as well as hard-to-find documents that are useful for public international law issues.
HeinOnline містить статті з численних юридичних журналів, які мають відношення до міжнародного арбітражу, а також важкодоступні знайти документи, які є корисними для суспільних питань міжнародного права.Entrepreneurship, Economy and Law is the all-Ukrainian scientific andpractical economic and legal journal, which has been published on a monthly basis since January 1, 1996.
Підприємництво, господарство і право- загальноукраїнський науково-практичний господарсько-правовий журнал, який видається щомісячно з 1 січня 1996 року.Of these Requirements to a research article submitted for publication in the Legal Journal"Law of Ukraine", the author(co-authors) completely and unconditionally accepts(accept) the terms and conditions of the License Agreement for Work Use.
Вимог до наукової статті, що подається для опублікування у юридичному журналі“Право України”, автор(співавтори) повністю та беззастережно приймає(приймають) умови Ліцензійного договору на використання твору.The author(co-authors) are requested to provide a scanned copy of a receiptconfirming yearly subscription to the paper version of the Legal Journal"Law of Ukraine"(the file name should consist of the last name(last names) of the author(co-authors) and the date on which it is submitted to the Editorial Council with the mark"Receipt").
Автору(співавторам) необхідно надати скановану копіюквитанції про річну передплату на паперову версію юридичного журналу“Право України”(назва файлу має складатися з прізвища(прізвищ) автора(співавторів) і дати направлення до редакції з поміткою“квитанція”).
