Що таке LEGAL RISKS Українською - Українська переклад

• юридичні ризики
• юридичних ризиків
• правових ризиків
• правові ризики
• юридичними ризиками
• правовим ризикам

Приклади вживання Legal risks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Legal risks".
Юридичні ризики».

There are legal risks.
Існують юридичні ризики.

Legal risks for business.
Юридичні ризики для бізнесу.

Reduced legal risks.
Зниження юридичних ризиків.

Legal risks management in the economic sphere.
Управління юридичними ризиками в економічній сфері.

Analysis of legal risks;
Аналіз юридичних ризиків;

Current legal risks for the officials. Mistakes of the officials.
Актуальні правові ризики для посадових осіб. Помилки посадових осіб.

Identifying legal risks.
Наявність юридичних ризиків.

For secondary market significantly important and distinctive legal risks.
Для вторинного ринку істотно важливіше і характерні юридичні ризики.

Managing US legal risks?
США на перевірку юридичних ризиків?

We will help you buy a factory in Ukraine without financial and legal risks!
Ми допоможемо вам купити завод в Україні без фінансових та юридичних ризиків!

Assess the legal risks of financial arrangements and transactions undertaken by companies.
Оцінити юридичні ризики фінансових домовленостей та операцій, що здійснюються компаніями.

Let's consider the key legal risks.
Розглянемо ключові юридичні ризики.

Estate- A service that analyses the legal risks involved with purchasing and leasing properties.
Estate- сервіс, що шукає та аналізує юридичні ризики при купівлі та оренді нерухомого майна.

Forecasting and minimizing legal risks;
Прогнозування і мінімізація юридичних ризиків;

Operational Risk includes legal risks but excludes reputational and strategic risks..
Операційний ризик уключає юридичний ризик, однак має виключати ризик репутації та стратегічний ризик;.

Minimum financial and legal risks;
Мінімальні фінансові та правові ризики;

These and other legal risks can be identified, analyzed and minimized at the stage of entering into sale of shares agreement.
Ці та інші юридичні ризики можуть бути виявлені, оцінені і мінімізовані на етапі укладання договорів купівлі-продажу акцій.

Advising clients on minimizing the legal risks;
Консультування клієнтів з питань мінімізації судових ризиків;

Conducting a search will help to avoid the legal risks due to a thorough check of the created object.
Проведення пошуку дозволить уникнути правових ризиків завдяки ретельній перевірці створеного об'єкту.

Is it worth the price, side effects& potential legal risks?
Чи варто ціна, побічні ефекти& можливих юридичних ризиків?

The procedure gives a holistic view of financial and legal risks when making the purchase of an existing business.
Процедура дає цілісне уявлення про фінансові та юридичні ризики при оформленні покупки діючого бізнесу.

Such relationships may expose the financial sector in particular to significant reputational and legal risks.
Зазначені відносини можуть піддавати фінансовий сектор зокрема значним репутаційним та правовим ризикам.

Despite the legal risks, the average percentage of uninsured or underinsured drivers on our roads is now approaching 20% in some states.
Незважаючи на правові ризики, середній відсоток незастрахованих або недостатньо застрахованих водіїв на наших дорогах в даний час наближається до 20% в деяких державах.

One of the directions of our activity is a comprehensive analysis of companies, assessment of financial and legal risks, find solutions and develop strategies for effective management.
Одним з напрямків нашої діяльності є комплексний аналіз діяльності підприємств, оцінка фінансово-правових ризиків, пошук рішень і вироблення стратегій з ефективного управління.

Primary privatization of the real estate object and/ or redemption of the object from state authorities/ local authorities without implementing a subsequent scheme to minimize legal risks.
Первинна приватизація об'єкту нерухомості та/або викуп об'єкту в органів державної влади/місцевого самоврядування без реалізації послідуючої схеми мінімізації юридичних ризиків.

We strongly believe that forecasting and minimizing legal risks are basic criteria of efficient legal consulting and cornerstone of clients' success.
Ми переконані, що прогнозування та мінімізація юридичних ризиків є основними критеріями ефективного юридичного консалтингу та запорукою успіху наших клієнтів.

Our expert team will help you in creating, optimizing or selling assets not only with minimal legal risks but also maximally cost-effectively in terms of cost/performance ratio.
Команда наших фахівців допоможе сформувати, оптимізувати або продати активи не лише з мінімальними юридичними ризиками, але і максимально ефективно з точки зору співвідношення витрат та результатів.

We highly appreciate quality of your work in regard to minimization of legal risks for our business as well as your ability to deal with controversial situations arising from interaction with controlling authorities….
Ми високо цінуємо якість Вашої роботи з мінімізації юридичних ризиків для бізнесу, а також Вашу здатність врегулювати спірні ситуації з контролюючими органами.

We analyze the legal situation in general and calculate possible legal risks and scenarios, which makes it possible to manage the situation and predict legal consequences for the client.
Ми аналізуємо правову ситуацію в цілому і прораховуємо можливі юридичні ризики і сценарії розвитку подій, що дає можливість управляти ситуацією і прогнозувати правові наслідки для клієнта.