Що таке ЮРИДИЧНИХ РИЗИКІВ Англійською - Англійська переклад

• legal risks
• legal risk

Приклади вживання Юридичних ризиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зниження юридичних ризиків.
Reduced legal risk.

Виявлення та аналіз юридичних ризиків;
Identification and analysis of legal risks;

Зниження юридичних ризиків.
Reduced legal risks.

Прогнозування і мінімізація юридичних ризиків;
Forecasting and minimizing legal risks;

Аналіз юридичних ризиків;
Analysis of legal risks;

Ми підготовляємо звіти та проводимо оцінку юридичних ризиків.
We prepare reports and legal risk assessments.

Наявність юридичних ризиків.
Identifying Legal Risk.

В даному матеріалі ми обговоримо менеджмент юридичних ризиків.
In this article we will discuss legal risk management.

Наявність юридичних ризиків.
Identifying legal risks.

Чи варто ціна, побічні ефекти& можливих юридичних ризиків?
Is it worth the price, side effects& potential legal risks?

Ігнорування юридичних ризиків.
Ignore the legal risk.

Ми допоможемо вам купити завод в Україні без фінансових та юридичних ризиків!
We will help you buy a factory in Ukraine without financial and legal risks!

Наявність юридичних ризиків.
Identification of Legal Risks.

Зниження юридичних ризиків та ризиків країни в зовнішньоекономічних угодах.
Reduction of legal risks and country risks in foreign economic agreements.

Мінімізація юридичних ризиків підприємства.
Minimization of legal risks of the enterprise.

Ми очікуємо, що клієнти' унікальні потреби і зосередитися на наданні допомоги клієнтам уникнути юридичних ризиків& liabi….
We anticipate clients' unique needs and focus on helping clients avoid legal risks& liabi….

Основними джерелами юридичних ризиків є конфлікти з пацієнтами і конкурентами, а також перевірки контролюючих органів.
The primary sources of legal risks are conflicts with patients and competitors, as well as inspections carried out by regulatory authorities.

Проведення правового аудиту юридичних осіб, оцінка юридичних ризиків купівлі-продажу готового бізнесу.
Conducting of legal audit for legal entities, assessment of legal risks of purchasing and selling of ready business.

Конфлікти з клієнтами є найпоширенішою формою юридичних ризиків в медичному бізнесі, що можуть стати причиною фінансових та репутаційних втрат.
Client conflicts are the most common form of legal risks in the medical business, which can result in financial and reputational losses.

Дана послуга дозволяє сформувати перелік конкретних дій для підвищення стійкості компанії до зовнішніх і внутрішніх юридичних ризиків, серед яких можуть бути.
Such service allows forming a list of specific actions for company resistance upturn to external and internal legal risks, among which may be.

Ми переконані, що прогнозування та мінімізація юридичних ризиків є основними критеріями ефективного юридичного консалтингу та запорукою успіху наших клієнтів.
We strongly believe that forecasting and minimizing legal risks are basic criteria of efficient legal consulting and cornerstone of clients' success.

Купівля-продаж корпоративних прав підприємства, на якому значився об'єкт нерухомості(викуплений у держави), без належної оцінки юридичних ризиків.
Purchase and sale of corporate rights of the enterprise where the real estate object(bought out from the state) was registered, without proper assessment of legal risks.

Ми високо цінуємо якість Вашої роботи з мінімізації юридичних ризиків для бізнесу, а також Вашу здатність врегулювати спірні ситуації з контролюючими органами.
We highly appreciate quality of your work in regard to minimization of legal risks for our business as well as your ability to deal with controversial situations arising from interaction with controlling authorities….

Первинна приватизація об'єкту нерухомості та/або викуп об'єкту в органів державної влади/місцевого самоврядування без реалізації послідуючої схеми мінімізації юридичних ризиків.
Primary privatization of the real estate object and/ or redemption of the object from state authorities/ local authorities without implementing a subsequent scheme to minimize legal risks.

Ідентифікація цих проблем на початковій стадії дозволить уникнути фінансових і юридичних ризиків в майбутньому, а також фінансових втрат у зв'язку з невдачею проекту або зниженням його прибутковості.
Identification of these problems at the initial stage will avoid financial and legal risks in the future, as well as financial losses due to project failure or a decrease in its profitability.

Особливі статті включали переважно втрати від знецінення нематеріальних активів, витрати, пов'язані із запланованим придбанням Monsanto та програмами підвищення ефективності, а також забезпечення судових та юридичних ризиків.
The special charges comprised mainly impairment losses on intangible assets, expenses in connection with the proposed acquisition of Monsanto and efficiency improvement programs, and provisions for litigations and legal risks.

Таким чином, ФФБ- єдиний з недорогих механізмів захисту Забудовника та інвестора від юридичних ризиків- визнання недійсними договорів пайової участі у будівництві та договорів продажу майнових прав на нерухомість.
Thus, the CFF is the only one of the low-cost mechanisms to protect the estate developer and the investor from legal risks: invalidation of equity agreements in construction and contracts for the sale of property rights to real estate.

Якщо ви починаєте бізнес з очікуваними втратами і декілька юридичних ризиків, ви можете відкласти включення вашого бізнесу, поки вона не стала досить прибутковою, щоб дозволити собі витрати на установи і, щоб скористатися податкової економії і витрат майбутніх періодів.
If you are starting a business with anticipated losses and few legal risks, you may want to delay incorporating your business until it has become profitable enough to afford the costs of incorporation and to take advantage of the available tax savings and deferrals.

Ми побудуємо функціонуючу систему відносин між інвесторами компанії, її менеджерами та іншими зацікавленими особами з метою усунення юридичних ризиків та балансу інтересів всіх учасників корпоративних відносин. Послуги в рамках корпоративного управління: Консультування та надання юридичних висновків з питань вибору оптимальної….
We will build a functioning system of relations between investors of the company, its managers and other stakeholders in order to eliminate legal risks and balance of interests of all participants in corporate relations. Services within the….

В підсумку Due diligence клієнти отримують адекватну інформацію про об'єкт інвестування, включаючи визначення інвестиційних, фінансових, податкових і юридичних ризиків, формулювання незалежної оцінки об'єкта інвестування, детальне дослідження діяльності компанії, фінансово стану та позиціонування на ринку.
As a result of the due diligence clients held adequate information of the investee, including determination of the investment, financial, tax and legal risks, creation of the independent evaluation of the investee, detailed studying of the company's financial conditions and market position.