Що таке LICENSE AGREEMENTS Українською - Українська переклад

• ліцензійних угод
• ліцензійних договорів
• ліцензійні угоди
• ліцензійними угодами
• ліцензійні договори

Приклади вживання License agreements Англійська мовою та їх переклад на Українською

Drafting of license agreements;
Складання ліцензійних договорів;

License agreements differ in.
Ліцензійні договори розрізняються за.

We have also got more than 160 patents and license agreements.
Ми також отримали понад 160 патентів і ліцензійних угод.

Using license agreements with rights owners from FILM.
За ліцензійними угодами з правовласниками FILM.

Please contact us if you want to find out more about license agreements.
Більше інформації про ліцензійні договори можна отримати зв'язавшись із нами.

Monitoring license agreements by using Asset Intelligence.
Контроль ліцензійних угод із використанням Asset Intelligence.

Obtaining titles of protection for intellectual property, drafting license agreements.
Отримання охоронних документів на об'єкти ІВ, розробка ліцензійних угод.

Allows the license agreements for the transfer of copyright.
Дозволяє укладати ліцензійні договори про передачу авторського права.

Preparation and registration of rights transfer agreements, license agreements, etc.
Складання та реєстрацію договорів про передачу прав, ліцензійних договорів та ін.

Drafting license agreements, franchise schemes, sponsorship agreements;.
Складання ліцензійних договорів, франчайзингових схем, спонсорських угод;

The responsibility for compliance with the software license agreements rests with the administration of the institution.
Відповідальність за дотримання ліцензійних угод до програмних засобів покладається на адміністрацію навчального закладу.

Most license agreements prohibit the transfer of software for temporary use or lease.
Більшість ліцензійних угод забороняють передачу програмного забезпечення у тимчасове використання або надання в оренду.

Ericsson has signed more than 100 license agreements with major players in the industry.
У Ericsson укладено понад 100 патентних договорів з більшістю великих виробників.

License agreements and agreements on the transfer of intellectual property rights drafting;
Підготовка проектів ліцензійних договорів та договорів про передачу прав на об'єкти інтелектуальної власності;

Other terms, end-user license agreements, or additional rules may apply.
Також можуть застосовуватись інші умови, користувацькі ліцензійні угоди або додаткові правила.

Any rights not expressly granted by these Terms of Use or any applicable end user license agreements are reserved by Klein Cutlery.
Будь-які права, які явно не гарантуються цією Угодою, чи будь-які застосовні ліцензійні угоди кінцевого користувача зберігаються за NU SKIN.

Reasons to read license agreements: people talk about tricky points that are hidden there.
Причин читати ліцензійні угоди: люди розповідають про хитрі пункти, які там сховані.

Produced in five Breweries in different parts of Germany, as well as by license agreements in foreign production facilities.
Виробляється на п'яти пивоварних підприємствах в різних частинах Німеччини, а також за ліцензійними угодами на іноземних виробничих потужностях.

Usually, when concluding license agreements, the parties determine the number of royalties at their own discretion.
Зазвичай при укладанні ліцензійних договорів сторони на власний розсуд визначають розмір роялті.

Any rights not expressly granted by this User Agreement or any applicable end-user license agreements are reserved by sparc.
Будь-які права, які явно не гарантуються цією Угодою, чи будь-які застосовні ліцензійні угоди кінцевого користувача зберігаються за NU SKIN.

We will make you register and license agreements, agreements on the transfer of ownership.
Ми складемо для вас і зареєструємо ліцензійні договори, договори про передачу права власності.

Analysis of license agreements as to the supply/ delivery of software products for compliance with the requirements of tax legislation;
Аналіз ліцензійних договорів щодо постачання/поставки програмної продукції на предмет дотримання вимог податкового законодавства;

The OK lawyers take part in negotiations between the parties and develop license agreements, agreements on transfer(alienation) of intellectual property rights.
Юристи об'єднання OК беруть участь у переговорах сторін та розробляють ліцензійні договори, договори про передачу(відчуження) прав інтелектуальної власності.

Structuring license agreements, contracts on strategic alliances and other contracts to minimize the risks of competition law violation.
Структурування ліцензійних договорів, договорів відносно стратегічних союзів і інших договорів з метою мінімізації ризиків порушення конкурентного законодавства.

We help in the registration of copyright and trademarks, we develop individual copyright, license agreements, agreements on the transfer of copyright property rights.
Допомагаємо в реєстрації авторського права і торгових марок, розробляємо індивідуальні авторські, ліцензійні договори, договори про передачу майнових авторських прав;

Academy institutions signed 20 license agreements in Ukraine and abroad, they received 576 patents for inventions and utility models.
Установи Академії уклали 35 ліцензійних договорів в Україні й за кордоном, отримали 547 патентів на винаходи і корисні моделі.

Practical value of the offered solutions is proved by national and foreign patents, license agreements and off-the-shelf products, which are produced in Ukraine and abroad.
Впровадження у виробництво розроблених ЦТОС дослідних зразків підтверджується вітчизняними та зарубіжними патентами, ліцензійними угодами та серійними продуктами, які виготовляються як на Україні, так і за кордоном.

Preparation of author's, license agreements, agreements on joint development of software;
Підготовка авторських, ліцензійних договорів, договорів про спільне розроблення програмного забезпечення;

Academy institutions signed 20 license agreements in Ukraine and abroad, they received 576 patents for inventions and utility models.
Установами Академії укладено 20 ліцензійних договорів в Україні й за кордоном, отримано 576 патенти на винаходи і корисні моделі.

Research institutions often include clauses in license agreements to protect public interests and access to the IP for future research and discovery.
Часто дослідницькі установи включають у ліцензійні угоди положення про охорону державних інтересів і доступі до інтелектуальної власності для цілей майбутніх досліджень і відкриттів.