Приклади вживання Lie in wait Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The danger may lie in wait for our country not only from the East but from the West.
It is important toprotect the child from possible troubles that may lie in wait for him on vacation.
Важливо убезпечити дитину від можливих неприємностей, які можуть підстерігати його на відпочинку.Consider the dangers that lie in wait for the plants planted in April-May.
У статті ми розповімо про різновиди, розмноженні і змісті, про те, скільки живуть декоративні вухаті,і які небезпеки їх підстерігають.Such dangers lie in wait for anyone who does not care about a secure https connection.
Такі небезпеки підстерігають кожного, хто не піклується про безпечне https-з'єднання.That is why it isdefinitely necessary to learn all pitfalls which can lie in wait for a traveler who has booked a car in Sweden.
Тому обов'язково вивчіть всі«підводні камені», які можуть підстерігати мандрівника, який взяв у Швеції в оренду автомобіль.However, it may lie in wait for various difficulties, which are better known in advance.
Однак її можуть підстерігати різні труднощі, про які краще знати заздалегідь.Ну а поки дивимося і насолоджуємося похмурими вуличками старої Англії,Венецією її багатоликими масками і таємницями, що підстерігають за кожним поворотом.До всього іншого, небезпека може підстерігати навіть екс-футболістів: нерідко розвиваються хвороби внаслідок травм у їх подальшому житті.After all, if a person was able to endure pain when piercing,he could endure much and stand up to all the difficulties and dangers that lie in wait for him.
Адже якщо людина була здатна винести біль при проколюванні,то він зможе стерпіти багато і вистояти перед усіма труднощами і небезпеками, які його підстерігають.This is where the negative sides may lie in wait, because if you hurry and don't get to know a person better, then the probability of a divorce increases.
Ось тут можуть підстерігати негативні сторони, адже якщо поквапитися і не впізнати людину краще, то ймовірність розлучення зростає.Вообще, чтобы выбрать и другие виды защиты, you need to consider the, What sports do you do,what dangers may lie in wait here, on which the coating will undergo training.
Взагалі, чтобы выбрать и другие виды защиты, потрібно враховувати те, яким видом спорту Ви займаєтеся,які небезпеки можуть тут підстерігати, на якому покритті будуть проходити тренування.Well, okay, today the main dangers that lie in wait for tourists are sunburn, gluttony with meat and seafood, and, perhaps, an easy form of alcoholism.
Та гаразд, на сьогодні головні небезпеки, які підстерігають туристів- це сонячні опіки, обжорливість м'ясом і морепродуктами, та ще, мабуть, легка форма алкоголізму.And if you have already caught fire with a new kind of needlework and want to learn how to weave from beads,then let's first consider all the pros and cons that lie in wait in this art.
А якщо ви вже загорілися новим видом рукоділля та бажаєте дізнатися як плести з бісеру,то давайте спочатку розглянемо всі плюси і мінуси, які підстерігають в цьому мистецтві.Being in a group of people, each of them at home, at work, and lie in wait for a variety ofOring disease, you want to be sure that it is, at least, is not contagious.
Перебуваючи в колективі людей, кожного з яких і вдома, і на роботі підстерігають самі різнообразние хвороби, хочеться бути впевненими, що це, принаймні, не заразно.But if you like to know everything about public places, and try to immediately wash your hands with soap and water after returning home from the street,something about the dangers that lie in wait for each of us at home, few people aware.
Але якщо про громадські місця начебто всі знають, і намагаються одразу ж мити руки з милом після повернення додому з вулиці,то щодо тих небезпек, які підстерігають кожного з нас вдома мало хто обізнаний.Perennial threats South Korea and Vietnam also lie in wait in Jordan next April, when Australia will play for silverware and a spot at the 2019 Women's World Cup.
Багаторічні загрози Південна Корея і В'єтнам також підстерігати в Йорданії у квітні наступного року, коли Австралія буде грати за срібло і путівку на чемпіонат світу The dangerous South Korea and Vietnam also lie in wait in Jordan next April, when Australia will play for not only the silverware but also a spot at the 2019 Women's World Cup.
Багаторічні загрози Південна Корея і В'єтнам також підстерігати в Йорданії у квітні наступного року, коли Австралія буде грати за срібло і путівку на чемпіонат світу For a thousand generations They slumber, lying in wait.'.
Тисячі поколінь Вони сплять, лежать в очікуванні".Yet your own business is fraught with a lot of difficulties, lying in wait for newbies:.
Однак же власний бізнес таїть в собі масу труднощів, підстерігають новачків:.Most often this disease lies in wait for the baby at the tender age- about two- three years.
Either the car was lying in wait Or two scared teenagers skidded to a stop to pick up a friend.
Либо машина была в засаде, либо двух испуганных подростков занесло к остановке, чтобы подобрать подругу.Fractures of the neck of the hip- severe trauma, lying in wait for the elderly, which requires surgical treatment.
Переломи шийки стегна- важка травма, яка чатує на людей похилого віку, при якій необхідно хірургічне лікування.Another danger that lies in wait for these people- it's revaluation of their high office.
Ще одна небезпека, яка підстерігає цих людей,- це переоцінка їх високої посади.They will come regularly every evening to particular trees,where the cunning sportsman lies in wait for them, and the distant orchards next the woods suffer thus not a little.
Вони прийдуть регулярно щовечора зокрема дерева,де хитрістю спортсмена підстерігає їх, і далекі сади наступний лісу страждають таким чином Не мало.He lies in wait for his victim at the moment of emotional turmoil when her defense temporarily weakened.
Він чатує на свою жертву в моменти душевних потрясінь, коли її захист тимчасово слабшає.Another danger, which lies in wait for children- it is promotion while coffee consumption, the so-called"Pleasure center".
Ще одна небезпека, яка підстерігає дітей- це стимулювання при вживанні кави, так званого«Центру задоволення».He lies in wait for those who dare to walk alone in the wood, stun them by a big paw and eats victims in his cave.
Він підстерігає тих, хто насмілюється поодинці ходити по лісі, ударом могутньої лапи глушить і з'їдає в своїй печері.Lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.
Чигаючи на Него й шукаючи вхопити що з уст Його, щоб обвинувати Його.
