Що таке LIVESTOCK BREEDERS Українською - Українська переклад

• тваринники
• тваринників

Приклади вживання Livestock breeders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Compensation of interest on bank loans for livestock breeders.
Компенсація відсотків за банківськими кредитами для фермерів.

Economical livestock breeders prefer to do drinking bowls for rabbits with their own hands.
Економні тваринники вважають за краще робити поїлки для кроликів своїми руками.

The question worries many beginning livestock breeders, and for good reason.
Питання хвилює багатьох початківців тваринників, і не дарма.

But white dwarf rabbits- a rare phenomenon, therefore, especially valued livestock breeders.
А ось білі карликові кролики- рідкісне явище, тому особливо цінуються тваринниками.

Inexperienced livestock breeders are often afraid of the most common phenomenon- molting in rabbits.
Недосвідчених тваринників нерідко лякає саме буденне явище- линька у кроликів.

To determine the ideal breed for cultivation, livestock breeders are different.
Як визначити ідеальну породу для вирощування, тваринники підходять по-різному.

British livestock breeders have developed many of the cattle, sheep and pig breeds with worldwide reputation.
Британські тваринники вивели багато порід корів, овець, свиней, що мають міжнародну репутацію.

Granular feed is very popular among farmers and livestock breeders.
Гранульований корм користується величезною популярністю у фермерів та птахівників.

The seminomadic and nomadic livestock breeders inhabit the so-called High Plateaus, the Saharan Atlas, and the Sahara.
Полукочевнікі і кочівники-скотарі населяють так зване Високі плато, Сахарський Атлас і Сахару.

Amaranth, being a very unpretentious plant, solves many problems of farmers, farmers, livestock breeders, and with them the problems of….
Амарант, будучи вельми невибагливою рослиною, вирішує багато проблем аграріїв, фермерів, тваринників, а разом з ними- проблеми харчової промисловості та, як не дивно.

Experienced livestock breeders are well aware that the time for mating in females comes at about 9 months.
Досвідчені тваринники прекрасно інформовані, що час для спаровування у самок приходить приблизно в 9 місяців.

Compensation of interest on bank loans for livestock breeders- Креді Агріколь Банк.
Компенсація відсотків за банківськими кредитами для тваринників Credit Agricole Bank.

Many livestock breeders are concerned about how well pets tolerate cold, which frosts they can withstand without harming their health.
Багатьох тваринників хвилює, наскільки добре вихованці переносять холоду, які морози можуть витримувати без шкоди для здоров'я.

This is due to the fact that the above-mentioned vaccinations for rabbits are not mandatory, and are done only when the livestock breeders wish, or as prescribed by a veterinarian.
Це пов'язано з тим, що перераховані вище щеплення кроликам, не є обов'язковими, і робляться тільки при бажанні тваринників або за приписом ветлікаря.

Livestock breeders are interested in government support, where to go and what documents to submit, which banks are lending, and so on.
Тваринники допитуються, на що спрямована держпідтримка, куди звертатися і які документи потрібно подати, які банки кредитують тощо.

Since the article“Amaranth silage efficiently and cheaply” aroused great interest among livestock breeders, we decided to consider how exactly this plant is used abroad when feeding animals.
Оскільки великий інтерес серед тваринників викликала стаття«Амарантовий силос- ефективно і недорого», ми вирішили розглянути, як же саме використовується ця рослина за кордоном при годуванні тварин.

Some livestock breeders may mistakenly believe that rare breeds of rabbits have any defects, as a result of which they lose their demand.
Деякі тваринники можуть помилково порахувати, що рідкісні породи кролів мають будь-які дефекти, внаслідок чого вони втрачають затребуваність.

Hence its coining of the term“Food Communities” to describe the many trades and professions involved in the food production and supply chain; from seed savers, cooks, farmers and fishers to wild food gatherers, livestock breeders, scholars and others still.
Внаслідок чого був введений термін«Продовольчі спільноти», який описує багато професій і спеціальностей, задіяних у виробництві продуктів харчування і логістичного ланцюга від вкладників насіння, кухарів, фермерів і рибалок, до диких складальників, скотарів, науковців та інших.

Livestock breeders know that within each breed of pigs there are several species of animals, and by selecting between the right types, you can make a change in the right direction.
Тваринники знають, що усередині кожної породи свиней є кілька різновидів тварин, і, проводячи селекцію між відповідними типами, можна досягти конфігурації в потрібному напрямку.

Industrial breeding of a large number of pigs creates serious problems for livestock breeders who have to make a choice, arrange a slaughterhouse on their pig farm or send pets to other enterprises specializing in a similar process.
Промислове розведення великої кількості свиней створює серйозні проблеми для тваринників, які повинні зробити вибір, облаштувати бійню на своїй свинофермі або відправляти вихованців на інші підприємства, що спеціалізуються на подібному процесі.

Many livestock breeders singled out exclusively its merits- a huge volume of muscles, a large daily gain, the output of crossbred youngsters, receiving one of the two genes that are responsible for building muscle mass.
Багато тваринники виділяють виключно її гідності- величезний обсяг м'язів, великий добовий приріст, висновок кросбредного молодняка, який отримує один з двох генів, які відповідають за нарощування маси м'язів.

The introduction of it into the feed is slow, the livestock breeders try to be careful, because the unsuccessful experience of using amaranth in agriculture a few decades ago for a long time turned away from this plant and feed manufacturers, and livestock….
Впровадження його в комбікорми відбувається повільно, тваринники намагаються бути обережними, оскільки невдалий досвід використання амаранту в сільському господарстві кілька десятиліть тому надовго відвернув від цієї рослини і виробників кормів, і тваринницькі господарства.

Professional livestock breeders equip a special crossbar with a unit that helps lift the animal by the hind legs for subsequent bleeding, but this is not necessary in a small household.
Професійні тваринники обладнали спеціальну поперечину з блоком, що допомагає підняти тварину за задні ноги для подальшого знекровлення, але в невеликому домашньому господарстві робити цього не обов'язково.

Often, livestock breeders experience serious discomfort when pets reach a slaughter weight and the time comes for their slaughter, which must be carried out according to all the rules and recommendations of specialists.
Часто тваринники відчувають серйозний дискомфорт, коли вихованці досягають забійної ваги і приходить час їх забою, який потрібно провести за всіма правилами і рекомендаціями фахівців.

It is very difficult for a livestock breeder to organize the slaughter of pigs at home.
Для тваринника буває дуже складно організувати забій свиней в домашніх умовах.

With this knowledge, even a novice livestock breeder will be able to provide your pet with quality care.
Володіючи цими знаннями, навіть початківець тваринник зможе забезпечити вихованцеві якісний догляд.

Another advantage of slaughtering pigs in the winter is that the livestock breeder gets rid of the need to expend energy on heating the pigsty and keeping it at the optimum temperature for keeping pigs.
Ще одним плюсом проведення забою свиней взимку є те, що тваринник позбавляється від необхідності витрачати енергоресурси на обігрів свинарника і підтримання в ньому оптимальної для утримання поросят температури.

Now let's talk about what to do if, despite the implementation of all preventive measures, the livestock breeder's plans for breeding livestock are violated.
Тепер поговоримо про те, що робити, якщо, незважаючи на виконання всіх профілактичних заходів, плани тваринника на розведення поголів'я порушуються.

Breeders, veterinarians, livestock specialists in farms enzootic for brucellosis.
Тваринники, ветеринарні працівники, зоотехніки в господарствах, ензоотичних по бруцельозу.